1樓:匿名使用者
言っておいてください→言っておいてくれ→言っといてくれ
先去謝一下。
必須要做的事先去完成的意思,這個謝的動作。
2樓:看到胳膊想大腿
お禮を言っといてくれ?
お禮を言ってくれ 給我說聲謝謝。
てくれ =いただいて
3樓:無語啡
前面抄兩個回答都有問題。
這是句很不客氣的話。先翻譯:(你這傢伙)給我說聲謝謝啊。
想像一下場景,某人受了恩惠,卻連句謝謝都沒有。施恩者本人或他這一方的人很不滿,於是說了這句話。
言っといる在這裡就是言っている,強調說話的內容「お禮」。
くれ是くれる的命令形,特殊變形要記住。て形+くれる,表示他方為我方做某事。
いろいろと手伝ってくれました。請問這個句子裡的と是什麼用法?
4樓:語弦
日語:いろいろと、手伝ってくれました。
「いろいろ+と」是用來描述動詞「手伝う」的,在句子中是狀語、意思是「從各個方面」來給予了幫助!
5樓:匿名使用者
這裡的と接在副詞後面,修飾動詞。
と可以接在體言或相當於體言性質的活用詞連體形及部分助詞後面,構成補語,也可以接在活用詞終止形後面,這時と所附屬的詞語在整句話裡只不過相當於一個補語的成分,也就是說等於一個體言的用法。
1 表示動作所需要的對手、物件或動作的共同進行者。
敵と戦う。與敵人作戰。
友達と會う。與朋友會面。
友達との約束を忘れた。忘記了和朋友的約定。
2 表示比較的物件。
私の國と比べると、日本の方が暑いです。和我國相比,日本比較熱。
これは前のと違う。這個和之前的不同。
私と同じ考えの方はありませんか。沒有和我有同樣想法的人。
3 表示事物轉變的結果或使事物轉化的結果。
氷が溶けて水となる。冰化成了水。
長い間の努力も水の泡となった。長時間的努力化作泡影。
裁判の結果、有罪と決まった。被判定為有罪。
4 表示引用、思考、稱謂等的內容。
「ありがとうございます」とお禮を言いました。說謝謝道謝。
入り口に休業と書いた紙が貼っている。門口貼著寫有停業的紙。
必ずお會いすることができると信じています。相信會再見到彼此。
5 表示動作、作用的情形或狀態。
稅金だけでも何十種類とあった。光稅金就有幾十種。
しっかりと結ぶ。 紮結實。
6 表示比喻。
命の綱と頼る兵糧。糧食就像是命根子。
弾丸が雤霰と降り注ぐ。彈如雨下。
希望我能幫助你解疑釋惑。
6樓:日語-英語-中文
固定用法。
いろいろ後面+副詞只能加と,有時可以省略。例句如你上面的句子。
接名詞時,做形容詞使用,+な
例句:いろいろな人が集まる。
聚集了形形色色的人。
7樓:禽獣少年
這裡的と相當於一個提示副詞的標誌。可以看作漢語三個「的,地,得」裡的「地」。
いろいろ在這裡本就是副詞,意為各方面,加了と就表示方方面面地,各方面地幫忙。有時候也可以不用と的。比如くすくすと笑う和くすくす笑う都是哧哧笑的意思。
大餐廳裡面的青菜是咋做的為什麼飯店裡的青菜都做的那麼脆那麼綠家裡炒的軟不拉幾的口感不好
洗淨的青菜入加了食鹽食油的沸水中氽燙變綠即可撈出裝盤，炒鍋加少許油燒熱下蔥末 薑末 香菇粒 火腿粒稍炒再加蠔油 雞精 食鹽 水芡燒成薄芡汁澆在青菜上即可。炒青菜是我們最常吃的家常菜，但是很多時候我們會發現，炒出的青菜很容易顏色變黃，影響食慾。那麼怎樣炒青菜不變黃呢？其實，要想炒出又綠又嫩的青菜，需要...
做一位明媚的女子，不傾城不傾國，後面的句子是哪些？是浙大校長說的
是這個不？浙大迎新生橫幅 做一個明媚的女子，不傾城，不傾國，以優雅姿勢去摸爬滾打 做一個豐盈的男子，不虛化，不浮躁，以先鋒之姿去奮鬥拼搏 做一位明媚的女子，不傾城不傾國，只傾家蕩產的女子 哇卡卡卡卡 只傾其所有過自己要的生活。做一個明媚女子，不傾城，不傾國。以優雅姿態摸爬滾打，走向生活。做一個豐盈的...
冷麵的麵條是用什麼材料做的，是怎麼做的
冷麵通常用蕎麥麵 小麥面和澱粉 也有用玉米麵 高粱米麵和土豆澱粉的。做法 1 將蕎麥與麵粉 馬鈴薯澱粉的混合粉 4 1 按比例混合均勻，然後將溶解好的面鹼和食鹽及水一起加入攪拌機進行攪拌。2 每10 kg物料加水5 kg左右，攪拌好的麵糰應柔軟，有彈性 不粘手，麵糰出條通暢。冷麵顏色呈淺黃色，沒有白...