1樓：匿名使用者
"煞科bai"本意出自粵劇用語。du就是最後的一場戲，現在用於zhi即將完成一部影dao視作品，就是殺青內的意思，也容就是停止做事的意思。
而四川話裡發音——殺sha1割go1，表示事情結束、做完或者了結了。
例1：這個電視劇煞科（結束）了，沒得電視看了。
例2：忙了一天總算煞科（做完）了，我們走哪去嗨一頓（吃頓好的）。
擴充套件資料
粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」；粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」；
外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外雹改運來詞，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。同一個字詞，粵語的含義比普通話更廣，詞性更活。
粵語慣用單音節詞，但大部分現代漢語為雙音節詞。另外，粵語書面都保殲隱留很多古詞、古語。
動詞方面，如粵語講「食」、「企」、「睇」、「落」、「嗌」，現代全中文（漢語）通用書面分別稱「吃」、「站」、「看」、「下」、「叫」。
名詞方面，「翼」、「頸」、「罅」分別對應通用書面為「翅膀」、「脖子」、「縫兒」。
形源樑容詞方面，粵語講「晏」，通用書面可以說「晚、遲」。
最後副詞如「卒之」、「即刻」，通用書面分別說「終於」、「立刻」。
2樓：匿名使用者
煞科就是完的意思，也有結束的意思煞科也有人叫做殺青，都是一樣意思的
3樓：匿名使用者
四川話 煞各 結束的意思，還有日語也有saige 是最後的意思 發音 意思都差不多 可能是古漢語
4樓：lovehero小璇
就是分手的意思，據說**於粵劇劇本最搏歷後一場戲就叫煞科，演完孝彎就散場了。現在引申為電影殺青或者關係終結的意思~希望巧銀悶幫到你
5樓：古典黴女
我們那邊叫「殺夥」，就是散夥的意思
6樓：匿名使用者
廣東話。
就是｛結束｝的意思
7樓：我給你的愛滿滿
就是四川話的「煞果」呵呵....
8樓：金桃排案
「煞科」，復廣東話中的制河洛話有一詞：煞結→sua4 garp3；與「殺蛤」諧音（當地河洛話念），義：了或升結，結束，收煞；
結，拚音jie，當地一般讀法為：giaa；在「煞結」這特定詞中，「結」念：garp；都由拼音j聲母→g聲母河洛話；粵語會不會由「結」拼慧圓音j→衫碧老k？
似是可以的；「煞科」→煞結？義：了結？
粵語中"煞科"是什麼意思
9樓：匿名使用者
"煞科"是粵擾氏碰劇專業名詞。就是最後緩談的一場戲.現在用於即將完成一部影視作核和品.就是殺青的意思,也就是停止做事的意思。
10樓：aijiankang快樂
煞科即殺青，就是拍完那部戲了，也指停止做事
國語版、粵語版、韓文版的《煞科》這首歌原唱分別是誰？
11樓：沙籽
李貞賢 《獨一無二》 韓語的
國語和粵語是 鄭秀文
《獨一無二》 國語
《煞科》 粵語
老皇曆中煞北是什麼意思,老黃曆上寫得什麼煞南煞北是什麼意思
煞一般指的是太歲 來,煞分源 為多種,分時煞,bai還有日煞,月煞du,年煞,輪 12年 煞,甲子 60年 zhi煞dao。年煞為最重要的,主持一人一年命運。歲煞北,一般是指此年不易於到北方。或者說北方之行不利。以命格來說,冬為水,因此注意在冬天的時候注意自己的行為,防止不利的事情發生。以身體來看,...
衝雞煞西煞西是什麼意思,黃曆上衝雞煞西什麼意思
衝雞是對屬雞的人不吉利,煞西是指西方有煞不吉利。黃曆上衝雞煞西什麼意思 黃曆上衝雞就是屬雞的人不宜,比如衝雞的日子屬雞的人就不能在那天結婚。黃曆上煞西指坐東向西的房子不能在那天喬遷。黃曆是一種能同時顯示公曆 農曆和干支歷等多套曆法,並附加大量與趨吉避凶相關的規則和內容的歷書。黃曆古時由欽天監計算頒訂...
黃曆中生肖衝鼠,煞北是什麼意思,黃曆中衝鼠煞北什麼意思
生肖衝鼠,定是午日,子午相沖。煞北,北方坐太歲 黃曆中衝鼠煞北什麼意思 生肖衝鼠,定是午日,子午相沖。煞北,北方坐太歲 希望能幫到你 如果你對我的答案還滿意請採納 非常感謝你的認同。謝謝。請問生肖衝鼠煞北是什麼意思呀?您好,依據您提供的資訊來說,選擇舉行婚禮的日期應避免選擇與雙方的屬相和出生當天的方...