1樓：遠方真的遠嗎
粵語「噶」和「嘅」的意思不一樣。
「噶」，助詞，在句末，用來加強語氣，表示感嘆，肯定，非常肯定，驚歎，驚訝，恐懼，疼痛的語氣，相當於漢語「啊」，例如：識得唔識得噶。（懂不懂啊）
「嘅」是結構助詞，多用在定語或形容詞的後面，表修飾，一般說明某物與某人的關聯；在粵語中明確表示「的」的意思，例如：我嘅。（我的）
2樓：匿名使用者
「噶」和「嘅」略有不同。
兩者詞性不同。「噶」為虛詞，虛詞泛指沒有完整意義的詞彙，但有語法意義或功能的詞。具有必須依附於實詞或語句，表示語法意義、不能單獨成句，不能單獨作語法成分、不能重疊的特點。
「噶」相當與普通話中的「的、了、吧、不、也、嗎、呢」等等。
「嘅」為助詞助詞屬於虛詞，附著在其他詞彙、片語，或是句子上，作為輔助之用。通常用於句子前、中、後，表示各種語氣；或是用於語句中間，表示結構上的關係。必須附著在別的詞語的後面或前面，凡是後附的都讀輕聲，前附的不讀輕聲。
「嘅」相當與普通話中的「的、啊、呀、哇、哪」等等。
拓展資料
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。
粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
特徵粵語發音系統較複雜，最多有20個聲母，94個韻母
詞彙粵語的詞彙分為漢字詞、粵語詞和外來詞。漢字詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」。
粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」。外來詞：
指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
3樓：匿名使用者
唔一樣。粵語「噶」系度「ga」，「嘅」系讀「gie」。
4樓：弒神有罪
資深粵語+普通話專家來回答您的問題= =
ls已經給出了正確發音了= =
「噶」和「嘅」是不同的~
「噶」是虛詞~表加強語氣~相當於普通話裡的「啦」，「啊」之類~一般放在句子末尾~比如「你成日甘噶」（你每天都這樣的啦）
「嘅」是助詞~相當於普通話裡的「的」~既可以出現在句末也可以在句中~比如「睇住你嘅也「（看好你的東西）
5樓：
正確的應該是嘅，二樓說的應該是o架吧？
6樓：匿名使用者
差不多一樣意思..但是讀音和字型不一樣...
7樓：
唔一樣...
你咁多事嘅啫..
8樓：
一樣的，只不過是不同寫法而已
廣東話(噶)和(嘅)是什麼意思
9樓：遠方真的遠嗎
粵語「噶」和「嘅」的意思不一樣。
「噶」，助詞，在句末，用來加強語氣，表示感嘆，肯定，非常肯定，驚歎，驚訝，恐懼，疼痛的語氣，相當於漢語「啊」，例如：識得唔識得噶。（懂不懂啊）
「嘅」是結構助詞，多用在定語或形容詞的後面，表修飾，一般說明某物與某人的關聯；在粵語中明確表示「的」的意思，例如：我嘅。（我的）
10樓：人生如夕陽
「噶」是虛詞~表加強語氣~相當於普通話裡的「啦」，「啊」之類~一般放在句子末尾~比如「你成日甘噶」（你每天都這樣的啦）
「嘅」是助詞~相當於普通話裡的「的」~既可以出現在句末也可以在句中~比如「睇住你嘅也「（看好你的東西）
11樓：貝貝愛吃鴨脖子
睇住你嘅嘢，用嘢這個字代表東西，事情
12樓：
一般都是「的」的意思
13樓：湯湯100阿
噶沒意思阿~放在最後加強語氣
嘅，「的
14樓：匿名使用者
噶，語氣助詞。
嘅，『的』的意思。
求教：粵語中的「嘅」「嘎」「噶」都表示國語中「的」之意嗎？有何區別？
15樓：匿名使用者
差不多比如說 誰誰誰的東西 裡面的 的 用 嘅
是的 裡面的 的 有 嘎
而 噶 都差不多，其實吧 都可以通用，各人習慣不同打字就會有一點點差別
廣東話（噶）和（嘅）是什麼意思
16樓：執字失
見《廣州話正音字典》262、257頁掃描（部分）
17樓：匿名使用者
我噶 即 我的
唔系我噶 即 不是我的
甘噶 即 這樣的
大概甘噶意思 大概是這樣的意思吧
粵語中的 咩和乜有區別嗎
18樓：匿名使用者
咩：在語氣中多帶有驕氣，也有不耐煩、無奈的感覺。多出現在男女對話當中。
乜：語氣比較硬，多是在問別人在做什麼事。
咩和乜的意思都是：什麼。
你做咩啊。
普通話就是：你做什麼啊。
乜你咁噶。
普通話意思是：為什麼你會這樣。
19樓：___歲月_如歌
1、字詞的表面意思：
在粵語中，「咩」和「乜」的意思都有「什麼」的意思，一般表示疑問語氣，也用於陳述語氣。兩個字只是讀音不一樣，根據日常生活中人們的讀音習慣不同而讀法不一樣，或者用於不同語氣的聲調不一樣。「做咩」也可以近似為「做乜嘢」的口語連讀讀音。
2、字詞的粵語用法舉例：
做咩、做乜嘢：表示疑問句：做什麼？幹什麼？
咩事、乜事：表示疑問句：什麼事？
咩啊：表示疑問句：為什麼？
咩都無、乜都無：表示回答陳述句：什麼也沒有。
乜你咁嘎：表示疑問句：為什麼你這樣子？
系咩：表示疑問句：是什麼？另外系字重讀時，「咩」字可以作為語氣詞，表示不確定疑問句：真的是這樣嗎？
粵語拼音表：
粵語中其他語氣詞以及解釋、示例：
吖 解析：此字一般不用於疑問句，什麼的意思！舉例：系吖！你講得冇錯。唔系吖嘛？！
啩解析：表示半信半疑，相當於「吧」舉例：唔系啩？！佢唔會遲到啩！？
呀解析：表示驚訝或疑問的嘆詞。舉例：你想點呀？
啊解析：①驚歎、讚歎； ②疑問或反問； ③祈使式 ④驚歎(疑問式) ； ⑤允諾或醒悟。舉例：
(此音不作疑問詞)啊！又系幾好喎！咩啊？
好似唔啱喎！你唔好噉做啊！
噃解析：表示叮囑，肯定，有時帶有勸告意味。舉例：你唔好不記得噃。咪飲咁多酒噃。我記得唔系噉噃！
嘅解析：①語氣詞表疑問或反問，又表同意； ②助詞，有肯定的意思。舉例：做乜冇人嚟嘅？佢噉做系應份嘅！我嘅書。答案系啱嘅！
嚇解析：①疑問； ②相當於「一下」舉例：嚇？！冇理由唔啱㗎喎！畀你嚇咗嚇！
吔解析：表示驚異或感嘆。舉例：哎吔！打得少啊你？
吆解析：多用於不滿的笑罵語氣。舉例：吆！正衰人！吆，咪鬼煩住晒啦！
喇解析：①表示祈使的用法； ②表示告知。舉例：一齊嚟喇！我食飯喇！
嘞解析：一般的表示肯定把握或情況。舉例：我寫咗信嘞！我識做嘞！你知道就好嘞！
哩解析：①相當於「啦」；②肯定的疑問。舉例：系哩！你喺邊度做嘢？我講得冇錯啊哩！都話咗系噉哩，我冇呃你！
囉解析：①表示告知；②同「咯②」，粵語助詞；③應答語氣。舉例：今日去咗行街囉！一齊去玩囉！系囉！冇囉！
咯解析：①表示祈使；②邀請語氣；③表示完成語氣。舉例：你信佢咪得咯！一齊去玩咯！都話系咯！咁夜咯，早啲返去喇！
呣解析：①表示疑問；②表示肯定。舉例：呣？好似唔系喎！呣！我知啦！
嗱解析：表特指語氣。舉例：嗱，你話！嗱，畀你睇嚇嘞！
喎解析：①主觀感覺；②轉述語氣。舉例：系喎！唔啱喎！佢話系噉喎，你咪信佢咯！
咋解析：氣詞，罷了的意思 舉例：我唞咗一陣咋！我見過佢兩次咋！
啫解析：①氣詞，罷了的意思；②語氣詞，表示勸告或肯定否定，又有輕視語氣。舉例：十幾斤重啫，我拎得起。唔好去啫，做乜一定要應承佢啫？唔系噉啫！
20樓：死神滶
咩和乜的意思都是：什麼。 咩：在語氣中多帶有驕氣，也有不耐煩、無奈的感覺。多出現在男女對話當中。 乜：語氣比較硬，多是在問別人在做什麼事。
21樓：迷失
乜是用來問什麼事情 咩是用來問地方. 其實2種都差唔多 . 廣東人講也同音就差唔多可以!
「咩」一般還跟「也」搭配在一起用，「乜」可搭可不搭，即可省略 還有講「乜」的時候有些不友善··· 但是事實上用法都是一樣···，兩個字是通用的，只是每個地區的發音不同才會有「咩」和「乜」的問題而已
22樓：小鬁
咩呀或乜呀，意思是：怎啦、什麼 也可以用作助語詞，在每句的說話前面或最後加上。
粵語字「嘅」的讀音是不是和「既」的讀音一樣
23樓：極品豬豬俠
不是，'嘅'讀[ge3]，'既'讀[gei3]。這裡的拼音是英文音標+聲調，不是普通話的拼音。
澳門話和香港話是一樣嗎 聽說廣東話與香港話一樣，都是說的粵語
澳門也是說粵語，但每個地方會有區別，廣東和香港也有不一樣的 廣東話是粵語嗎,和香港人說的話一樣嗎,澳門的人會不會說粵語呀?廣東話包括廣東省內的粵語 不包括廣西粵語 潮汕話，客家話，雷州話。粵語，或稱粵方言 廣東話,以廣州話 俗稱 白話 為代表，主要用於廣東省中西部 廣西南部 香港 澳門等地以及東南亞...
日語掃帶寺內和掃戴斯噶意思一樣麼
兩者都表示 原來 是這樣的啊。掃帶寺內是 表示這樣啊，其中的 含有感嘆 贊同的意思。掃帶寺噶是日語的 表示的也是這樣啊，但其中含有的是對前面提到的事的一種疑問態度的感嘆的意思。兩句日語的日文表示分別是 和 首先 的用法有兩種 1是表示贊同對方意見的用法，2是表示在考慮對方提出問題而正在思索的用法。根...
粵語徐和隨的發音真一樣嗎
不一樣。徐 ce5 隨 sui5 對的,都是發粵語 徐 的音 you re的發音和you are的發音是一樣的嗎 you re的發音和you are的發音的發音是一樣。you re是you are的縮寫形式,無論是表達的意思還是發音讀法,都是一模一樣的。you英 ju 美 j 複數 you pron...