1樓：匿名使用者
片假名也是日語文字的一種書寫形式日語有三種書寫形式 漢字 平假名 片假名 一般是三種混合使用 很榮幸為你解答
2樓：匿名使用者
平假名是用來表示日本本土的語言和漢字片假名是用來音譯外來語，例如art アート
3樓：侍飛翰僪敏
和片假名一樣是日文的一種注音符號。一般外來語都用片假名錶示，或是一些需要特殊強調的地方都會用片假名來表示。
4樓：城菲弘琴
平假名和片假名是以漢字為基礎創造的表音文字。書寫時多用平假名，片假名一般用於書寫外來語、擬聲詞等。
5樓：欒有福酒裳
平假名是寫的很亂的那種,
是古代漢字的行書簡化,演變過來的
片假名是寫的橫平豎直的那種,
在古代楷書取其偏旁部首簡化過來的
片假名用來寫一些外來語,或者擬聲詞啊,或者表示特別強調時用
日語裡的平假名和片假名是什麼意思？？？
6樓：洋光外語
日語當中，平假名和片假名有何區別呢？
7樓：邵迎荷衛吉
取自漢字楷書偏旁而來的是
片假名。。
從漢字草書演變而來的是
平假名。。
一般片假名的單詞
都是外來語
。。。與英語的發音很像。。。
平假名和片假名的區別？看看圖表馬上就能明白阿平仮名：あいう
えおかき
くけこ。。。。。
片仮名：アイウ
エオカキ
クケコ。。。。。
寫法是要一一對應著一個一個背的，這是最基本的東西了，就好像英語的26個字母一般。
平假名和[片假名本身沒有意思。
只有假名的組合成單詞才具有含義，平假名用於常用的標準的日語本來的單詞和日語漢字的標音（相當於拼音），片假名大多用於外來語和專門用途（如廣告，公共標誌等）。
一般來說平假名是用來書寫日語詞的（包括一般的漢字標註），片假名用來書寫外來專有名詞（所謂外來語）。
懂了吧。：)
8樓：甘柔麗希颯
類似於英文中的大小寫字母，讀音相同，寫法不同。平假名用於表示日語中的固有的傳統詞彙，片假名主要用來表示外來語。
假名在日語中的作用有兩個：
1.當成是讀音對詞彙進行注音，相當於中文的拼音2.假名還可以代替日語中的漢字，旦龔測夾爻蝗詫偉超連功能又強於拼音(日語詞語由漢字，假名構成)
9樓：匿名使用者
當然都要學啊！
日文是由假名（分為平假名和片假名）、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名（平假名和片假名）和漢字。
例：これは日本語のテキストです。
（譯文：這是日語課本）
平假名 這個句子中的「これは」、「の」、「です」就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分，它可以直接構成單詞，如例中的「これ」（發音「kao lei」注：拼音）就是「這」的意思（相當於英語中的「this」）；の（發音「孬」）是「的」的意思，最後的「です」表判斷，也就是「是」的意思。
平假名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份，如例中的「は」就是一個助詞，用來分隔「これ」（這）和「日本語」。另外，它還是日文中漢字讀音的基本單位，和漢語拼音的作用有點相似。
片假名 「テキスト」是片假名。片假名和平假名是一一對應的，讀音相同，只是寫法不同，你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別（但他們並不一是一回事，只是為了方便你的理解）。片假名主要用來構成西方外來語及其它一些特殊詞彙。
如例中的「テキスト」（發音「太k絲頭」）的意思是「課本」，就是從英語單詞「text」音譯過來的。
漢字 例中的「日本語」是漢字。「日本語」就是「日語」的意思了，但它的發音卻不是中文發音了。「日本語」的讀音為「にほんご」（發音「你好恩高」）。
在這裡，假名「にほんご」就相當於日語中漢字「日本語」的拼音了（當然它並不是真正的拼音）。日語中有很多漢字，它們大部與其漢語意思有關，但往往不同。
句子結構的特點 在例中，「です」是「是」的意思，這句話逐詞翻譯就是「這_日語課本_是」。看到了吧，日語的謂語是放在後面的。
羅馬字 這幅**上的人是誰呢？他就是日本頭號球星「中田英壽」。他的英文名字叫作「nakata」（球迷的話應該知道的吧？
）那麼這個英文名字是怎麼「造」出來呢？其實「nakata」是由日語的又一組成部分——「羅馬字」構成的。日語中的每個假名相對應的都有一個「羅馬字」，比如「na」對應「な」，「ka」對應「か」，「ta」對應「た」，三個假名連起來「なかた」（發音「那卡它」）就是日本姓氏「中田」的讀音了。
10樓：
平假名就像是英語的小寫字母，片假名就像是大寫字母。一般書寫用平假名，但是一些外來語或者想要強調等特殊情況時用片假名。
平假名是草書來的，而且是平安時代女性的書寫方式，看起來更流暢圓滑。
片假名是楷書的偏旁部首來的。
讀音想英語的大小寫一樣對應的。
11樓：粲蘭
一樓正解，另外有些動植物名稱、人名，或者需要強調的東東都會用片假名拼寫
平假名來自漢字的草書偏旁，片假名來自楷書偏旁
12樓：夷炎金項明
是構成日語的基本單位，就象字母一樣，片假名相當於平假名的大寫，它們讀音是日語中五十音，網上搜一下吧
13樓：呼顏張廖惜文
二樓的說的不對，平假名46個
14樓：尹人裴任
平假名和片假名都是沒有意思的。就相當於我們的漢語拼音。把他們組合在一起才能字
。才有他們所代表的意思~！
呵呵聽我們老師說假名是一個日本女人發明的。
15樓：賴玥夔真
平假名平假名來自漢字的草書，用於書面語。創造於9世紀末到10世紀，女子寫詩或者隨筆，書信中經常使用。平假名曾經以幾種形態被使用，直到2023年釋出小學令後才統一為現在的46個假名，正式成為日語的基礎文字。
片假名片假名的創立時間據推測為10世紀左右，是以漢字的筆畫為中心進行模仿或省略其中一部分創造而成的文字。在現代語裡常用語裡常被用於外來語，外國的地名或者固有名詞，擬態語，電報等。
給我加分哦！
16樓：闕煥鄞琪
平假名是單詞中常用的字母，片假名是個別生僻字用的，比如從國外傳進的什麼「咖啡，餐廳。。。」這些單詞用片假名來寫。平假名和片假名各50個，8過記起來還行（個人認為挺簡單。。
）我學日語1年多了，到現在已經放棄了，嘿嘿。。日語94要死記硬背。。忽忽。。
揹著揹著都能暈過去。。。8過常了9好咯。
。你要去日本？？呵呵。祝你成功哦，美女。。
ps：額是你線上d。。。。嘎嘎~~``
17樓：斯珺輝詩丹
可以去日語速成班
，，我家有親戚很多在日本打工，基本上都4開始對日語一竅不通
去培訓3個月後9什麼都會了。。嘿嘿
18樓：鹿田陶棠
平假名相當於我們漢語的漢語拼音，但很多單詞是純的平假名。
譬如說」開始」（日語漢字）的讀法是「かいし」（平假名）兩種寫法都沒有錯，但為了讀起來方便，還是用漢字比較好。
片假名一般是用來寫外來詞的，也就是從英語或者法語等詞音譯過來，譬如說「camera」,日語寫成 "カメラ"
19樓：芮抒戶浩廣
其實你可以這樣來記
平假名就是平時多的比較多的あいうえお
片假名是，片在日語是單的意識，所以單單是假名，沒有漢字，一般用在外來語！！
20樓：旁可居興
說點題外話，想學日語的最好培養起一種興趣，可以先去看看日劇動漫之類的。等你真正喜歡上了就要看更多的日語片，培養語感，然後再學會發現簡單許多的，背起單詞來也是挺簡單的，而且不容易忘記。
日語裡的平假名和片假名是什麼意思？
21樓：洋光外語
日語當中，平假名和片假名有何區別呢？
22樓：何緒堯
一、片假名和平假名的含義
日語的字母稱為假名(かな)，有平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)兩種。平假名和片假名是一一對應的。平假名和片假名是是1種讀音的2種寫法,「假」即「借」,「名」即「字」。
指借用漢字的音和形，而不用它的意義，所以稱為「假名」 。
平假名和片假名是是1種讀音的2種寫法，書寫片假名一般都是外來語。取自漢字楷書偏旁而來的是片假名 。
從漢字草書演變而來的是 平假名 。一般片假名的單詞 都是外來語 。與英語的發音很像。
二、平假名的字源 --- あ安 い以 う宇 え衣 お於 か加 き畿 く久 け計 こ己 さ左 し之 す寸 せ世 そ曾 た太 ち知 つ川 て天 と止 な奈 に仁 ぬ奴 ね禰 の乃 は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保 ま末 み美 む武 め女 も毛 や也 ゆ由 よ與 ら良 り利 る留 れ禮 ろ呂 わ和 を袁 ん無
三、片假名的字源 (取其中文部首) --- ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於 カ加 キ畿 ク久 ケ介 コ己 サ散 シ之 ス須 セ世 ソ曾 タ多 チ千 ツ川 テ天 ト止 ナ奈 ニ二 ヌ奴 ネ禰 ノ乃 ハ八 ヒ比 フ不 ヘ部 ホ保 マ末 ミ三 ム牟 メ女 モ毛 ヤ也 ユ由 ヨ與 ラ良 リ利 ル流 レ禮 ロ呂 ワ和 ヲ袁 ン爾
平假名和片假名的區別？
平仮名：あ い う え お か き く け こ。 片仮名：ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。
寫法是要一一對應著一個一個背的，這是最基本的東西了，就好像英語的26個字母一般。
平假名和[片假名本身沒有意思。 只有假名的組合成單詞才具有含義，平假名用於常用的標準的日語本來的單詞和日語漢字的標音（相當於拼音），片假名大多用於外來語和專門用途（如廣告，公共標誌等）。
一般來說平假名是用來書寫日語詞的（包括一般的漢字標註），片假名用來書寫外來專有名詞（所謂外來語）。
但日語隨時代的變化而發展，其結果導致（好像用這個詞有點不妥^^a）片假名用法及範圍開始混亂。現在的片假名在用來書寫外來語之外，還會書寫：一些用法發生變化的日語詞、為了強調別人注意的日語詞、一些雖然有其漢字的日語詞發音，但卻為了「流行」而強加上去的外來語發音、一些不願意用漢字甚至假名來充當名字的人的姓、名（兩者都有可能）等等。
日本每年要從外國引進很多的外來語，這不但給日本的本土文化帶來了衝擊，也加重了本國人和外國人對於日語的學習負擔。
平假名是日語中表音符號的一種。平假名是從中國漢字的草書演化而來的。早期為日本女性專用，後隨著紫式部的《源氏物語》的流行而使得日本男人也開始接受和使用平假名。
現代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞，為日文漢字注音時一般也使用平假名，稱為振假名。『平假名』 是由漢字的草書簡化得來的，『片假名』是由楷書的偏旁蓋冠得來。
23樓：匿名使用者
.平假名和片假名都是日文的書寫符號, 屬音節文字.
.日語的平假名和片假名都是表音符號, 一個假名錶示一個讀音, 其表音原理和漢語拼音是一樣的.
.平假名是從漢字草書演化而成的, 片假名是從漢字偏旁演化而成, 每一個平假名都有與之相對應的片假名,反之,每一個片假名也都有與之相對應的平假名, 就像每一個英文小寫字母都有與之相對應的大寫字母一樣.
.日語在在書寫時以平假名+漢字為主, 片假名多用來表示外來音譯詞和擬聲詞等..
日語裡的平假名和片假名是什麼意思
日語當中，平假名和片假名有何區別呢？平假名是由漢字的草書演變而來的。在書寫的時候與漢字的書寫筆畫有相似之處。例 安 片假名是由漢字楷書的偏旁部首演變而來的。例 伊 此外，還有羅馬字拼寫假名，叫 羅馬字拼音 平假名多用於書寫本土語言，而片假名多用在書寫外來語和一些特殊的字元，就像大家最熟悉的 cona...
很多日語片假名中的「一」字是什麼意思
這個叫長音，前面的假名發音加長一拍。日語中 出現 一 字一樣的東西到底是什麼？代表什麼 表示外來語裡面的長音部分。需要把前面的那個假名發音延長為兩倍。在片假名中表示長音記號 一 如果用片假名寫的話 會是 在這裡表示前面的 讀長音 片假名的長音表示形式 念得時候把 的a音拖長點就好了 是某個片假名，貌...
日語平假名和片假名是什麼意思？有什麼區別？五十音是平假還是片假
平假名和片假名就像英語中的大小寫，但用法上完全不一樣，每個假名都有平假名和片假名，片假名大多用來表示日本的外來語，例如america 羅馬音a me ri ca 但是現在也有很多把片假名寫成片假名的，只是寫法不同，但意思是完全一樣，漢字在日語中其實不是我們認為的漢字，是 於中國，但是有所不同，有些意...