1樓：匿名使用者
考六級，
考上海口/筆譯證書，這個比較簡單
考人事部翻譯證書 catti
這個較難，但職業認可度高
2樓：杰倫小眼周
沒必要，雅思考好了也做不了翻譯，不是一回事，建議多背單詞打好基礎，我目測你現在詞彙量4000不到吧，至少背到15000單詞應該就能應對翻譯所需詞彙量了
以後想從事英語翻譯，現在怎麼做？
3樓：匿名使用者
考catti就可以了，即"翻譯專業資格(水平)考試"(china accreditation test for translators and interpreters -catti )；翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人事部統一印製並用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國範圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人事部有關規定，翻譯專業資格(水平)考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開後，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。
4樓：袁玲
考catti **，二級，一級
您好，看見你的專業是英語翻譯，我想問一下您當翻譯的經歷
5樓：匿名使用者
我畢業抄於一所211大學，襲學的是德語專業，可能可以bai給你一些參考。
du我們同zhi學畢業後從事的工作和外dao語有關的比較少，大多都去做文科生一般都能做的行政之類的工作，因為現在懂外語的人到處都是，而且本身是技術出身的、又懂些外語的人比我們這些對技術一竅不通的要厲害很多，他們開會根本不需要翻譯，直接上英文，雖然口音什麼的會有欠缺，但不影響交流。我所在的是一家中德合資企業，德國人基本都會英文，上來直接跟技術人員聊就是，根本用不著我，所以我現在挺後悔學這個專業的。
而且，我剛進公司是以翻譯身份進去的，進去後就安排我做與外語完全不相干的事，我也只能做了。現在偶爾做一點德語技術資料的筆譯，由於不懂技術，做得比較吃力，業餘要花很多時間補習技術背景知識。
所以，我的經驗是，現在真的不用想太多，既然學了，就盡力學好，之後的事情交給時間去。說不定你以後會做別的事，也會很有前途。
6樓：翡翠情人節
興趣是最好的老師。如果你對於翻譯行業感興趣，自然已經提供了從事工作最好的前提。
翻譯這工作需要長時間的耐心和定力。
不過對於專業知識的鞏固是很有好處的，可以見識並鍛鍊很多方面的知識。
7樓：光輝小樑
英語專業的學生bai畢業後du的就業方向：1，當老師zhi 2，外貿。
dao 如果你是女生的話我建專議你考個教師證，我就考屬了中級教師資格證書。 如果你不想當老師，做外貿也是可以的，外貿是機遇與挑戰並存，你做得好的話，可以出國，甚至可以為大型跨國企業工作。 從事翻譯方面的工作不是說你學的專業是英語就可以，翻譯的要求很多。
如果你想當翻譯，強烈建議出國待個2年左右！
請教從事英語翻譯的哥哥姐姐！！ 我想將來做翻譯，怎樣規劃大學四年？
8樓：異域流浪
大一打基礎，先學好語法，積累詞彙，增加閱讀量（中英文的）。
大二 大三擴充套件閱讀範圍，增加詞彙量，留意各種應用文的寫法。
大三到大四的暑假 可以找個單位實習，大四的時候，你應該有自己的想法和規劃了。
大四上學期千萬不要荒廢了學業，我個人建議不要提前到公司實習，在學校裡，心能靜下來。
翻譯家要先當雜家，什麼都得知道點。如果想從事專門的翻譯工作必須聽說讀寫譯都很好。專業的翻譯證書有人事部、教育部和上海市認證的，有口譯和筆譯。
不知道你想當什麼老師，一般的培訓學校的老師還是比較好應聘的，但是正規的學校應該只要研究生及以上了。
圖書館裡應該有《中國翻譯》這類的雜誌，你可以看看體會下。
我的個人體會。跟你一樣，當初想當翻譯，但是工作了以後，慢慢想法就變了。
9樓：匿名使用者
從事翻譯後再當老師是沒問題的。建議畢業前，先考專四和專八。之後再考高翻證，這個比較難考。
或者你畢業後直接考研，北外和上外都有同聲傳譯專業，很難考，學費也比較貴，上外好像光學費就10萬，北外便宜點。加油哦。
10樓：沐北子
翻譯相關的證書當然拿的越多越好，對找工作就多了一個敲門磚。考研的話要看自己的能力咯，我建議還是不要去湊那門兒了，等以後工作了再讀研 也可以啊。如果要當老師的話，就要考相關等級的教師資格證就行，但是拿了教師資格證並不代表你能在公立學校教書，除非你考到教師編制，所以我勸你還是從事翻譯那行吧，進外企。
想從事英語翻譯工作,但是不知道怎麼學習翻譯知識,需要達到一個什麼水平,需要什麼證書?
11樓：匿名使用者
考下翻譯二級口譯證書，應該是你的最終目標，有證書總比沒有強，但不是非有不可。除了語言要豐富紮實，你需要從現在看個領域專業知識，積累專有名次，翻譯過來後背誦。
您好，我想問一下TPES是什麼材料
坦白來說，本人也很長時間沒有接觸塑料橡膠這一塊了，所以幫助有限，還請理解。tpe倒是很普通的東西，熱塑性彈性體，一般電纜料，鞋底之類的用到比較多，目前lz提到的tpe s其實我之前也沒有聽說過，只能通過個人渠道稍微瞭解下，應該是熱塑性塑料和硫化矽膠或者丙烯酸膠共聚而成的材料，至於lz問到的其相關效能...
我很喜歡英語，所以如果我將來想從事與英語有關的工作，那現在開始應該考哪些證為將來做鋪墊
外銷員，人事部的翻譯證 最好是二級以上 bec 中級以上 公共英語六級，外導證。如果你是英語專業的還要考專業四級和專業八級。想從事英語方面的工作，需要考什麼證書？需要考catti。catti即 翻譯專業資格 水平 考試 china accreditation test for translators...
您好，我想問一下我兒子11歲每天早上吃牛排好不好
沒有什麼不好的影響，但早餐豐富多樣一點更好 早餐的品種要多樣化。單純的以一種食物作為早餐，特別是這種營養過剩的食物，容易引起肥胖。如果真的天天如此的話，建議減少一些份量，同時摻加一些蔬菜和水果。呵呵，你希望你的兒子。長成茁壯如牛嗎？牛肉的營養價值很高，含動物蛋白很多。每天食用。太單一了也不好。應該加...