韓國為什麼放棄漢字後又想恢復了,為什麼日本和韓國在廢除漢字幾十年後,又都後悔了

2022-02-04 09:02:24 字數 3547 閱讀 9777

1樓:ting跳皮

那麼我們在討論為什麼韓國放棄漢字後又想恢復的時候,應該瞭解韓國什麼時候放棄漢字?

2023年,韓國**朴正熙決定停止在小字實行漢字教育。

2023年,韓國民間成立全國漢字教育推進總聯合會,主張恢復小學對漢字使用的教育。

2023年, 有韓國**建議在公文和路標上採「漢字並記」的形式。同年,韓國**金大中釋出**令「以韓字作成,必要時得括號附加漢字及其他外文來表達正確意思」,施行漢字混用。

2023年,韓國又將漢字混用的法律條文全以韓字取代,但是,有歧義者仍維持漢字並記。

對於漢字來說,漢字在經過很多年的發展,具有了完善的詞彙系統,所以特別是對於歷史研究、法學、醫學等領域出現的一些專有名詞,是表音字不能替代的,所以韓國為了一些方面的便利,不得不在廢除漢字後又想恢復,這也是在很多領域所需要的。

2樓:大白兔奶糖的店

因為在博大精深的漢字中有很多詞語意思,是無法用韓文來表達出來的,所以韓國**近些年來正著力打造漢語言文學。

3樓:創作者恆青春

韓國曾經開展漢字的工作,還把曾經的首都名稱漢城改成了首爾,但是後來發現,他們民族的歷史是用漢字記錄的,他們自己的文字很多東西都記錄不了,也就是如果不懂漢字,他們連自己的歷史都讀不懂,所以只好恢復了。

4樓:農家小妹婉兒

好用,這個記起來最好記的,也是寫著最方便的,韓國人也用慣了,再換了對教學什麼都會有影響的,可能學習度會下降很多。

為什麼日本和韓國在廢除漢字幾十年後,又都後悔了

5樓:笑面西毒小歐陽

韓國當初廢除漢字一來是要去中國化二來也是為了掃盲,現如今他經濟騰飛各方面發展的都不錯,這時候就發現廢除文字存在的各種問題了。日本不一樣,日本沒有廢除漢字,現在的日語裡也有不少漢字,跟假名並存,假名代替漢字也是一個漸進的過程,不存在斷代式的發展,所以日本並沒有後悔廢除漢字,現如今日語雖然擺脫不了漢語的影響但也已經是自成體系了,不像韓語那樣難以剝離。

6樓:匿名使用者

因為日韓若徹底廢除了漢字,那下一步就該廢除毛筆了,沒有了漢字毛筆留著還有什麼用,留著給老婆搔腳心畫鬍子解悶兒玩兒嗎?

韓國人廢除了漢字,為何又在身份證上保留漢字?

7樓:幽靈極速電影鑑賞

韓國常常自詡為文明古國,各路專家還論證出許多中國的歷史名人以及重要發明和活動都出自於韓國,有些居然還申遺成功。所以,文字,當然再也不能使用別人家的了,那不是有失臉面嗎!可是,韓國人身份證上又為什麼要保留漢字呢?

韓國文字有嚴重缺陷,韓國文字,叫做諺文,也叫韓國諺文或朝鮮諺文。在15世紀李氏朝鮮世宗國王遣人寫成《訓民正音》,發明朝鮮諺文。屬於表音文字。

我們的漢語拼音就是表音文字,作為漢字的輔助文字,只能表音不能表意。

如果採用漢語拼音寫文章或書寫姓名,那就讓人云裡霧裡的,不知所云。所以,韓國諺文作為表音文字,同音同形異義,導致一些語義混淆,必須藉助漢字才能表達準確。這就是韓國文字裡面為什麼有漢字的原因。

韓國廢除漢字二十世紀初,日本佔領朝鮮半島,激發了韓國人的民族主義情緒,很多人開始排斥漢字。2023年,韓國**掀起國語純化運動,下令施行韓文教育,廢除漢文教育。

漢字並沒有徹底拋棄因為韓國諺文自身的缺陷,漢字無法徹底拋棄。在**檔案以及比較嚴謹的學界等依然保留著大量的漢字,這就為什麼身份證上保留漢字的原因。

恢復漢文教育的呼聲再次響起蓋洛普在2023年進行的民意調查中,發現有超過一半的韓國人表示,不懂漢字會感到生活十分的不便。2023年韓國教育部發文,自2023年起韓國全國小學5、6年級將重新標註漢字,恢復漢文教育。

由於韓國諺文離不開漢字,加之當今的中國發展之迅猛、國際影響力之大,致使越來越多的韓國人認識到漢語的重要性。於是,漢字又重新回到韓國的教材之中。

8樓:大蝦米影視

韓國人卻也發現,生活中沒有漢字太不方便了,身份證上的名字就是之一。除此之外,韓國去除漢字還造成了很多不好的結果,比如他們古**的史書、**等,都是用的漢字, 現在韓國人學歷史只能學被翻譯成韓文的歷史書籍,而要想成為歷史專家,就只能再學習漢語,通讀原著才行。

9樓:飄逸故事匯

朝鮮的這個時期,被稱作「箕子朝鮮」,統領了朝鮮半島大部分地區,從公元前1120-前194年延續了近千年的時間。箕子去的時候,朝鮮尚處於新石器時代,大約相當於中國公元前2500-前2000的」龍山文化」階段,還沒有自己的文字。箕子在那裡制定、釋出了朝鮮半島最早的政令和法律,當然是用漢字釋出的。

這應該是漢字最早傳入朝鮮半島的記載。

10樓:孫麗

韓國人發現還是漢子比較好,來自社會各界的專家也證明,韓國的許多歷史名人、重要發明和活動都來自中國。

他們覺得自己這麼厲害,文字當然的自己發明不能用別人的,至於為什麼韓國人的身份證上會有漢字,作為中國人我們還是有點自豪。朝鮮文字有嚴重缺陷而且有很多字也不是很好區分。15世紀朝鮮族國王派人撰寫了《勸誡民聲》,併發明瞭朝鮮語言屬於拼音文字。

我們的漢語拼音是一個拼音字,作為漢字的輔助字,它只能表達聲音,而不能表達意義。如果你用漢語拼音寫文章或寫名字,你會感到困惑。因此韓語作為一種語音特徵,具有相同的語音、相同的形式和不同的意義,這就導致了一些語義上的混淆。

只有藉助漢字才能準確表達。這就是為什麼韓國語中有漢字。

蓋洛普在2023年的一次人口調查中發現,超過一半的韓國人表示,如果他們不懂漢字,覺的不方便。2023年,韓國教育部就發起了新的檔案,自2023年起韓國國立小學,5年級和6年級將再次進行漢字標註恢復中國教育。由於韓語離不開漢字,加上中國的快速發展和巨大的國際影響,越來越多的韓國人意識到漢語的重要性。

結果漢字又回到了韓國語教科書上,有時候我覺得韓國人還真的是很有趣,反反覆覆的不知道自己追求是什麼。

11樓:邸衣

如果採用漢語拼音寫文章或書寫姓名,那就讓人云裡霧裡的,不知所云。所以,韓國諺文作為表音文字,同音同形異義,導致一些語義混淆,必須藉助漢字才能表達準確。這就是韓國文字裡面為什麼有漢字的原因。

12樓:

因為他們喜歡漢字。而且覺得還是保留了好,所以最後留了下來。

13樓:來自涉故臺生氣勃勃的雪梅

韓國人的文化和文字都是從我們中國傳過去了,就算是廢除也不可能全部廢除吧。

14樓:cherry範

韓國文字有嚴重缺陷,韓國文字,叫做諺文,也叫韓國諺文或朝鮮諺文。

15樓:崛起的男神

說不成熟,站不住腳,沒道理。韓文是世界上為數不多最容易學的文字之一。

只不過韓語跟中文有很深的歷史原因,所以至今為止韓文裡60-70%左右漢字詞,這就是離不開中文的歷史原因。

韓國和朝鮮共同廢除漢字,為什麼他們在這方面有共性

韓國和朝鮮是在同一時期廢除漢字,在那個時候,韓國和朝鮮還是一個整體。朝鮮直到清朝敗落才廢除了漢字,其主要原因是因為在,甲午中日戰爭之後,朝鮮成為了日本的殖民地,所以只能廢除漢字。這個決定是由這兩個國家的老百姓共同進行投票決定的,他們文明的文化裡面不允許他們 主要是還是因為民族文化的傳承吧,我們跟朝鮮...

為什麼韓國和中國高樓很多而美國和日本高樓很少

美國和日本高樓並不少啊,你說的都是住宅吧,日本和美國的高樓大多為辦公樓,也就是上班的地方,住宅一般都是別墅 日本和韓國城市建設和中國比起來怎麼樣?也有很多高樓大廈嗎?韓國很美嗎 我去過,個人認為和中國的新城市很想 尤其是首爾 為什麼美國那麼發達,為什麼他們城市建設還比不上日本,中國?儘管美國的城市表...

反對計劃生育者為什麼總是拿中國和日本韓國比較,笑話

日本島國資源貧乏來,按擁擠度 說,中國去bai除不能住人的du地方,也得有27億人口,zhi 才達到東京的擁擠度。人口過dao剩是會導致滅國的。但日本仍然沒有對百姓生育上做限制。另外現在人越來越長壽了,你想想你的父母和配偶的父母 十歲生活不能自理的時候,你也60多了。子輩正在外面打拼,孫輩也出生了交...