1樓：匿名使用者
答案是： deserve 後面可以跟不定式，或者是動名詞，與need 相同，當主語是人時,後面跟不定式 ，比如：he deserves to win the first place 但是當主語是表示物的名詞時，後面就可以跟不定式也可以跟動名詞 ，而 worth是形容詞，常常構成片語 be well worth doing sth 非常值得做某事 the book is well worth reading twice
~手工翻譯，尊重勞動，歡迎提問，感謝採納！~
2樓：匿名使用者
deserve是動詞， worth是形容詞。
the article deserves careful study. 這篇文章值得仔細研究。
the book is worth reading.這本書值得一看。
英語中表值得的deserve，be worth能相互代替嗎
3樓：雪兔老師
用法不同，含義也有些差別的。deserve值得，應得:deserve sth/deserve to do sth/deserve doing sth例如:
你作為三好學生，你值得表揚。
worth:有……價值，值……錢，(指行動)值得，值得(費周折)等worth sth/worth doing sth例如:這房子值一百萬。這個地方值得一去。
值得 用英語怎麼說
4樓：絕情老鼠
得|值得
deserve
be worth
merit
deserve [di'zə:v]
基本翻譯
vi. 應受，應得
vt. 應受，應得
網路釋義
deserve:應受|應該獲得|應受,應得,值得deserve vt:應受
deserve for:值得做某事
be worth
基本翻譯
值得網路釋義
be worth:值得|值|值得
be well worth doing:佷值得be well worth:很值得
merit ['merit]
基本翻譯
n. 優點，價值；功績；功過
vi. 應受報答
vt. 值得
網路釋義
merit:優點|價值|功勞
merit guideline:績效指南
merit rating:能力評價|優劣評等|績效評級
5樓：匿名使用者
the book is worth reading.
the book is worthy of being readthe book is worthy to be read.
the book deserves reading/ to be read.
6樓：匿名使用者
be worth doing
deserve
7樓：東邊的雲
worth
值得去做某事 worth doing sth
8樓：幽言§倩倩
deserve有價值,有意義,值得
結婚都有什麼規矩，結婚當天都有什麼講究和習俗
婚禮全程督導方案 一 新娘家 新娘起床洗漱 用早餐 不宜吃多油 多鹽食物 伴娘到新娘家，幫助新娘穿好婚紗，做好化妝前的準備工作 化妝師到達新娘家，做好化妝前的消毒工作 新娘開始化妝 新娘祕書檢查新娘服裝 服飾及應攜帶物品 一切準備就緒 新娘化妝完畢 二 新郎家 新郎起床 洗漱 用早餐 到達婚慶公司接...
Windows Vista和XP的系統都有什麼優缺點？適合什麼人群
建議你不要用windows vista，原因見樓上，這是微軟的敗筆 xp對機器要求不高，而且一般不存在相容性問題，因為大部分 不包括對linux的那部分 軟體都是針對xp設定的。當然也有缺點，比如安全性差，漏洞多，因為大部分病毒都是針對他編寫的 當然也有自身 的問題 win7介面華麗的多，功能也比較...
天麻粉都有什麼功效，天麻的作用和功效都有哪些
以下是天麻粉的功效 1 鎮痛作用 用天麻製出的天麻注射液，對三叉神經痛 血管神經性頭痛 腦血管病頭痛 中毒性多發性神經炎等，有明顯的鎮痛效果。近年來，經一些醫療單位1000多例患者的臨床試用，有效率達90 2 鎮靜作用 有的醫療單位用合成天麻素 天麻甙 神經衰弱和神經衰弱綜合症病人，有效率分別為89...