1樓：in無限吖頭
本協定的規定不適用於資訊，收件人可以顯示由主管證據：（一）是依法在收件人的財產或接受方已知從b接受前;（二）被發達國家接受方b的獨立和沒有根據時或從b到收件人提供或交付的資料而得;（三）被理所當然地得到接受方從第三方不受限制（d）或隨後成為公開可用的不是通過接受方的過失或疏忽。如果機密資料的任何部分在任何上述異常時，機密資訊的其餘部分應繼續受本協議的要求
2樓：匿名使用者
手工法律英語翻譯要求加分，檔案不全，無法準確翻譯，其他問題可以郵件聯絡，[email protected]
貌似是一項技術**協議，「收貨人」可以替換成「買受人」，「貨物」可以替換成「相關技術資訊」
如收貨人可以出示明確證據證明，則本協議之規定可以不適用於以下情形：a、收貨人合法佔有的或者在自b方處取得貨物之前已知曉的；b、由買受人獨立研發的，且並未參考由b方所提供或者通過其他途徑取得源自b方的相關技術資料；c、……
3樓：夢瑰荷處
本協議的要求不適用於資訊，收件人可以顯示的證據：（一）被依法接受的所有或由收件人接收之前，它的；（二）是由收件人獨立和沒有根據或提供資訊或交付乙方收件人；（三）被理所當然地獲得了由三分之一方不受限制；或（c）或後來成為公開的以外的過失或疏忽所接受。如果任何一部分的機密資訊屬於上述任何例外，其餘的機密資訊應繼續受本協議的要求
英文翻譯急英文翻譯，急用！！！
長笛的入門不需要依靠乘除的數學知識和任何的聲學知識 閱讀木製樂器如何工作的介紹，瞭解關於聲學和振動的初步知識。一些更專業的參考書目列在頁末。overview 概觀 the air jet vibrates 曲調氣流的振動 the flute as an open pipe 長笛是空管 harmoni...
求英文翻譯，求英文翻譯
限制 限制樣本的經驗豐富的網際網路購買沒有限制，但部分研究 設計，旨在消除影響熟悉採購技術和其他偏見，可與第一次purchasers.for未來的研究，比較研究 一般的看法和經驗之間的經驗 消費者應進行，以澄清這一差別。雖然樣本量足夠的實驗設計的能力，把這些結果向一般人群是有限的非隨機選擇程式和其大...
跪求 英文翻譯，跪求以下英文翻譯！！
stamps0123翻的很好。我提2個小意見二十世紀九十年代 1990s就可以了。最後那句中的生育不用reproduction.名詞reproduction指的是the process of generating offspring。用the birth rate 似乎好些 跪求英文翻譯！調查超市藥...