1樓：匿名使用者
蘇軾的江城子
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
小軒窗正梳妝全文
2樓：言0炎
蘇軾的《江城子》 ：十年生死兩茫茫！不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
3樓：獨守伊人心
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳無處話淒涼
「小軒窗，正梳妝」完整詩句是什麼？
4樓：流年夢活寶
「小軒窗，正梳妝」完整詩句是：十年生死兩茫茫！不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
小軒窗，正梳妝」出自蘇軾的《江城子》
小軒窗，正梳妝」 是古代女子閨房生活的細節描寫。蘇軾在詩中描寫妻子臨窗而坐，對鏡梳妝的場境，表現了昔日夫妻和睦幸福的生活。軒，古代就是指窗戶或門，杜甫《夏夜嘆》中就有「開軒納微涼」之句。
小軒窗應該指女子閨房的窗戶了。
翻譯：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。
妻子的孤墳遠在千里，沒有地方跟她訴說心中的淒涼悲傷。即使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
蘇軾：（2023年1月8日－2023年8月24日），字子瞻，和仲，號「東坡居士」，世稱「蘇東坡」。漢族，眉州人。
北宋詩人、詞人，宋代文學家，是豪放派詞人的主要代表之一，「唐宋八大家」之一。在政治上屬於舊黨，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白暢達，其詩題材廣泛，內容豐富，現存詩3900餘首。
小軒窗，正梳妝。相顧無言，唯有淚千行。是哪一首詩裡的？
5樓：邊延雀依波
出自宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
小軒窗，正梳妝.相顧無言，唯有淚千行.是哪一首詩裡的
6樓：匿名使用者
這是蘇軾的《江城子》，是蘇軾吊念亡妻王弗所作。感人真摯，在以豪放風格的蘇詞中，是個異數。是我非常喜歡的一首詞。全文如下：
《江城子》十年生死兩茫茫，不思量自難忘，千里孤墳無處話淒涼，縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜 夜來幽夢忽還鄉，小軒窗 正梳妝相顧無言 惟有淚千行 料得年年腸斷處 明月夜 短鬆崗
純手打，望採納
7樓：紅藥雪
這是蘇軾的 《江城子》中的一句話。望採納
'小軒窗，正梳妝，相顧無言惟有淚千行."出自**
8樓：匿名使用者
蘇軾《江城子》
乙卯正月二十日夜
記夢宋·蘇軾
十年生死兩茫茫。
不思量，
自難忘。
千里孤墳，
無處話淒涼。
縱使相逢應不識，
塵滿面，
鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，
正梳妝。
相顧無言，
惟有淚千行。
料得年年斷腸處，
明月夜，
短松岡。
'小軒窗,正梳妝,相顧無言惟有淚千行."出自**?
9樓：匿名使用者
蘇軾《江城子》 乙卯正月二十日夜記夢宋·蘇軾
十年生死兩茫茫。
不思量，
自難忘。
千里孤墳，
無處話淒涼。
縱使相逢應不識，
塵滿面，
鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，
正梳妝。
相顧無言，
惟有淚千行。
料得年年斷腸處，
明月夜，
短松岡。
譯文：十年來生死相隔，音容渺茫。不用思量，自然難忘。你遠在千里之外的孤墳，我無處述說自己人生的淒涼。即使我們相逢了你也應該是認不出我了，現在的我已是風塵滿面，鬢白如霜。
夜裡幽幽的夢中我忽然回到了家鄉。夢見你正在小軒窗的前面，精心的梳妝。我們相顧無言，只有淚落千行。
想來你年年思念丈夫我而極度悲傷之處，就是你的墳地所在的明亮的月夜，種著小松的山岡。
疑難點註釋：
①蘇軾（1036－1101），字子瞻，號東坡居士。
②乙卯：熙寧八年（1075）。
③蘇軾十九歲與同郡王弗結婚，嗣後出蜀入仕，夫妻琴瑟調和，甘苦與共。十年後王弗亡故，歸葬於家鄉的祖瑩。這首詞是蘇軾在密州一次夢見王弗後寫的，距王弗之卒又是十年了。
④孟啟《本事詩·徵異第五》載張姓妻孔氏贈夫詩：「欲知腸斷處，明月照孤墳。」
賞析點撥：
這首詞最大的特點是將現實與夢境、悼亡與傷時結合起來寫，抒發了對妻子的無限真情，感人肺腑，催人淚下。上片寫夢前，夫婦幽明相隔，無法相見，已是十年，然而卻無時無刻不在思念妻子，表現了對妻子的無限的深情。然後寫自己的孤獨淒涼，人生的坎坷，而「縱使」的假設又從反面突出了對妻子的依戀和因妻子亡故自身坎坷的傷感。
下片寫入夢，雖有「小軒窗，正梳妝」之句的美好形象的再現，然而潛意識裡面二人畢竟是幽明異路，所以二人只能是相顧無言，惟有淚千行，生者死者不盡的情意無數的生離死別之恨全都涵蘊其中，令我們讀者也不禁唏噓感喟！這是多麼令人通徹肺腑多麼令人遺恨終生而又無可奈何的人生憾事！結尾句作者又從妻子的角度設想，不僅表現了自己對妻子的繾綣相知，更表現了妻子的孤獨淒涼和對丈夫的不盡的思念與生死不渝的感情，堪稱真摯愛情的絕唱！
10樓：匿名使用者
《江城子》為蘇軾悼念亡妻王弗所作.
11樓：匿名使用者
蘇軾的忘了名了，反正是悼念亡妻的
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝，求對子對的好的加分
如夢令 鶯嘴啄花紅溜 秦觀 指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。傷春懷人柳梢青 岸草平沙 吳中 仲殊 酒醒處，殘陽亂鴉。門外鞦韆，牆頭紅粉，深院誰家？失落思念燭影搖紅 芳臉勻紅 周邦彥 憑闌干 東風淚流。海棠開後，燕子來時，黃昏深院。還京樂 禁菸近 大石 周邦彥 想而今，應恨墨盈箋，...
相顧無言惟有淚千行什麼意思小軒窗，正梳妝相顧無言，惟有淚千行什麼意思
相顧無言，惟有淚千行 的意思是 你我二人默默相對慘然不語，只有相對無言淚落千行。這句話出自宋朝蘇軾的 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 作者 蘇軾 朝代 宋 十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗。正梳妝...
小軒窗，正梳妝。相顧無言，唯有淚千行。是哪一首詩裡的
江 城 子蘇 軾乙卯正月二十夜記夢 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處 明月夜，短松岡。註釋 這是一首悼亡詞。作者結合自己十年來政治生涯中的不幸遭遇和無限感慨，形象地反映出對亡妻永...