1樓:匿名使用者
唐·高蟾來《金陵
晚望》[原作源] 曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。世間無限丹青手,一片傷心畫不成。
[今譯] 世間無數大畫家,誰也難畫出此刻的一片傷心之感。
[賞析] 秋天的傍晚,詩人登上金陵(今南京)城頭遠望,只見浮雲落日映照著這座古城一股滄桑之感,湧上心頭。這裡所說的「一片傷心」,即是指這種情緒而言。浮雲落日是有形之物,丹青能畫;而「一片傷心」,乃抽象感情,所以縱有丹青妙手,也難以描繪。
黃叔燦《唐詩箋註》說:「『畫不成』三字,是『傷心』二字這神。」這是很辯證的。
正因為畫不成,故見「傷心」之深;也正因為傷心如此,所以誰也難以曲曲傳神地畫出這種心聲。
世間無數丹青手,一片痴心畫不成。什麼意思
2樓:匿名使用者
1、意思:世界上有無數畫畫很好的人,但是我內心深處的痴情,是沒有一個畫家可以畫出來。
2、出處:唐代 高蟾《金陵晚望》
曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手,一片痴心畫不成。
3、白話:
曾經在傍晚,和白雲一起,看著太陽慢慢落下;也在秋天,看著落日,獨自奏響歌聲。
世界上有無數描繪能力很強的畫家,但是我內心深處的痴情,沒有人可以描述。
擴充套件資料
詩歌賞析
詩人借對六朝古都金陵的感慨,抒發對晚唐現實的憂慮。前二句在對浮雲、晚翠等自然景象的描繪中,展示故都盛衰無常,隱含唐王朝正是國運陵夷之時。結尾兩句,追昔撫今,百端交集,預感到唐王朝危機四伏,卻無可挽回。
詩人為此倍感苦惱,卻又無能為力,只能將這種潛在危機歸結為「一片痴心」,而這又是丹青妙手所無法表述出來的。詩婉轉沉著,感慨遙深。
參考資料
3樓:逗比逗無悔
「世間無數丹青手,一片痴心畫不成」意思是:世界上有無數的擅長畫畫的人,但現在卻沒有一個人能畫出我的一片痴心。
原文:金陵晚望
唐代 高蟾
曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手,一片傷心畫不成。
譯文:曾經陪伴著雲朵等到傍晩來臨,也曾看到秋天的落日。
世間有無數擅長畫事的高手,卻沒有人能把我此刻愁苦的心境描繪出來。
擴充套件資料註釋:1歸:全詩校:「一作悲。」」晚翠:傍晚蒼翠的景色。
2猶:全詩校:「一作旋。」
3丹青手:指畫師。
4片:全詩校:「一作段。」
《金陵晚望》是唐代詩人高蟾創作的一首七言絕句。詩人借對六朝古都金陵的感慨,抒發對晚唐現實的憂慮。前二句在對浮雲、晚翠等自然景象的描繪中,展示故都盛衰無常,隱含唐王朝正是國運陵夷之時。
4樓:1571635184瑋
高蟾(唐)
曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手,一片傷心畫不成。
註釋:「世間無限丹青手,一片傷心畫不成」意思是「世間無數大畫家,誰也難畫出此刻的一片傷心之感。」
[賞析] 秋天的傍晚,詩人登上金陵(今南京)城頭遠望,只見浮雲落日映照著這座古城一股滄桑之感,湧上心頭。這裡所說的「一片傷心」,即是指這種情緒而言。浮雲落日是有形之物,丹青能畫;而「一片傷心」,乃抽象感情,所以縱有丹青妙手,也難以描繪。
黃叔燦《唐詩箋註》說:「『畫不成』三字,是『傷心』二字這神。」這是很辯證的。
正因為畫不成,故見「傷心」之深;也正因為傷心如此,所以誰也難以曲曲傳神地畫出這種心聲。
結尾兩句,感慨深沉。高蟾預感到唐王朝危機四伏,無可挽回地正在走向總崩潰的末日,他為此感到苦惱,而又無能為力。他把這種潛在的危機歸結為「一片傷心」;而這「一片傷心」,在一般畫家筆下是無法表達出來的。
世間無限丹青手 一片傷心畫不成 什麼意思
5樓:乳酪木木
可以bai找來原詩分析。
金陵晚望du
高蟾(唐)
曾伴zhi浮雲歸晚翠,猶陪落日泛dao秋聲。
世間無專限丹青手,一片傷心屬畫不成。
字面意:
浮雲落日有形 ,再難捕捉 ,丹青也能畫 ;
而 一片傷心 是抽象感情 ,縱有絕世高手 ,也不能描繪 。
深層意:
原詩畫不成 ,可見「傷心」之深 。安意如有言 「肝腸寸斷沒有聲音」 。
另外 ,也有體現侷限性的意味 。自己的喜悲 ,有時候不能向別人訴說 ,只有自己清楚 ,任何外人都沒有辦法體會自己的感受 。
6樓:
人世間有數不盡的丹青妙手,可是我那一片傷心誰能描繪
7樓:星天
應該是這人美到了幾點,無從下筆,而覺得傷心
8樓:匿名使用者
世間無數畫畫的高手都畫不出有人傷感的畫面,那憂鬱難過堪稱撕心裂肺。
9樓:墨爾本ァ晴
現代話。 再牛b的蕭邦也彈不出老子的悲傷。
應該是。
10樓:匿名使用者
為某類人而惋惜之情 不知道對不對
無限恐怖的同人小說 單女主的 要完結的 求
無盡武裝，超級好看，強烈推薦！剛剛完結，無限流 裡的扛鼎之作！大部分復都是楚軒的制.楚大神啊.無限恐怖之職業炮灰 聖母的最高境界 無限恐怖之無限情劫 要活要死不要良心 無限恐怖之我是路人甲 無限恐怖之楚家人 無限恐怖之龍七夜 男主cp楚軒 無限恐怖之老公跑了 無限恐怖之奮鬥 無限恐怖之腹黑對抗 男主...
招商銀行銀聯單幣信用卡金卡和young青年版有什
1 發行人不一樣 招商銀行專信用卡金卡面對全社會的屬人發行，而招行young卡 青年版 只對30歲以下的非學生客戶發行。2 額度不一樣 招商銀行信用卡金卡最高額度可以達到5萬元，而招行young卡 青年版 最高額度只有1萬元。3 年費不一樣 招商銀行信用卡金卡每年年費300元，而招行young卡 青...
落款單官字的青花瓷花瓶,落款單一個官字的青花瓷花瓶
沒有,一般來說會有順序號,或者是人名,比如蔡字款。您的問題,這樣的瓷器品種,清代的瓷器品種以前沒有這樣的品種 具體是不是真品,補充 看看就知道 落款一個官字瓷器清花瓷瓶真品價值多少錢謝謝 這就是大名鼎鼎的官字款瓷器,越窯 耀州窯和定窯都曾燒造過官字款瓷器,其中以定窯瓷器為多。其時代有晚唐 五代和北宋...