1樓：月亮愛你
卡哇伊釋義：日文かわいい的音譯詞，讀作kawayi，「卡哇伊」的意思就是可愛。
【卡哇伊】日語原意
〔愛して大事に思う〕討人喜歡,可愛';[いとしくて]心愛'。
可愛い娘っ子/可愛的小姑娘。
可愛い赤ちゃん/可愛的嬰兒。
わたしの可愛い人/我的心愛的人。
だれにとっても自分の孫は可愛い/不管是誰都疼愛自己的孫子。
2樓：柏原小昕
對人或物的稱讚。意思是可愛。卡哇伊是日語發音的中文注稱。ps：是個形容詞
*****==
▲是[可愛]的意思。日語寫作：
可愛い（かわいい）
形容詞▲用法:
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。
かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友
かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人
かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人
かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨
かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗
かわいい素材（そざい）/可愛的素材
かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣
かわいいハンコ/可愛的印章
かわいいヤツら/可愛的小傢伙們
かわいいテーブル/可愛的桌子
かわいいデザイン/可愛的造型
かわいいサンダル/可愛的涼鞋
可愛いですね /真可愛！！
英文為：kawaii
卡哇伊的5種形式
hon卡哇伊 原本就可愛
chibi卡哇伊 小巧又可愛
hen卡哇伊 古怪才可愛
dasa卡哇伊 土得真可愛
oji卡哇伊 老爸真可愛
▲卡哇伊的起源:
如果要為卡哇伊尋根，與《源氏物語》齊名的日本古典名著《枕草子》或許可提供出答案。平安時期的清少納言便開宗明義指出「凡是細小的都可愛」，而且《可愛的東西》一篇不斷以稚趣作為說明的例子：「三歲左右的幼兒急忙地爬了起來，路上有極小的塵埃，給他很細緻地發現了。
他用很可愛的小指頭撮起來給大人看，實在是很可愛的。留著沙彌發的幼兒，頭髮披到眼睛上邊來了也並不拂開，只是微微地側著頭去看東西，也是很可愛的。」換句話說，日本傳統美學觀念中對「可愛」的鑑定，早已包含及孕育出對細小及童稚的卡哇伊意識。
3樓：侯君兆燦
卡哇伊，是日語中「可愛い（かわいい）」的音譯，意思為「可愛」。現成為網路時尚用語。
卡哇伊的起源
如果要為卡哇伊尋根，與《源氏物語》齊名的日本古典名著《枕草子》或許可提供出答案。平安時期的清少納言便開宗明義指出「凡是細小的都可愛」，而且《可愛的東西》一篇不斷以稚趣作為說明的例子：「三歲左右的幼兒急忙地爬了起來，路上有極小的塵埃，給他很細緻地發現了。
他用很可愛的小指頭撮起來給大人看，實在是很可愛的。留著沙彌發的幼兒，頭髮披到眼睛上邊來了也並不拂開，只是微微地側著頭去看東西，也是很可愛的。」換句話說，日本傳統美學觀念中對「可愛」的鑑定，早已包含及孕育出對細小及童稚的卡哇伊意識。
漢字為：「可愛」
中文意義：「可愛」
也常常有人會把日語的「可哀相/可哀想（かわいそう）」（kawaisou，譯即「可憐」)聽成「可愛」
在古漢語裡，可憐有可愛的意思，如「可憐九月初三夜，露似真珠月似弓」。
「卡哇伊」是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛
4樓：伯微蘭邗珍
卡哇伊，是日文「可愛」的音譯，也有可憐的意思。
中文拼音：「ka
wayi」
羅馬拼音：「kawaii」
平假名為：「かゎぃ」
或「かゎぃぃ」
日文漢字為："可愛"
漢字為：「可愛」
中文意義：「可愛」
也常常有人會把日語的「かゎぃそぅ」（kawaiso，譯即「可憐」，漢字「可哀そぅ」)聽成「可愛」-_-在古漢語裡，可憐就是可愛的意思，如「可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓」。
「卡哇伊」是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛卡哇伊也是一個專賣店的名字，專門賣小飾品、禮品、包包、髮夾等等小東東，女孩子的小玩意都有。
5樓：允秋芹敏姬
卡哇伊，是日文「可愛」的音譯，也有可憐的意思。
現成為網路時尚用語。
6樓：宜之槐慎卿
卡哇伊，是日語中「可愛い（かわいい）」的音譯，意思為「可愛」。
卡哇伊是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛
卡哇伊也是一個專賣店的名字，專門賣小飾品、禮品、包包、髮夾等等小東東，女孩子的小玩意都有。
7樓：繆茉莉之瀾
卡哇伊，是日文「可愛」
的音譯，也有可憐的意思。
平假名為：「かゎぃ」
或「かゎぃぃ」
也常常有人會把日語的「かゎぃそぅ」（kawaiso，譯即「可憐」，漢字「可哀そぅ」)聽成「可愛」.「卡哇伊」是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛.卡哇伊也是一個專賣店的名字，專門賣小飾品、禮品、包包、髮夾等等小東東，女孩子的小玩意都有。
8樓：掌秀榮藩緞
卡哇依卡哇伊，是日語中「可愛い（かわいい）」的音譯，意思為「可愛」。現成為網路時尚用語。
卡哇伊的起源 如果要為卡哇伊尋根，與《源氏物語》齊名的日本古典名著《枕草子》或許可提供出答案。平安時期的清少納言便開宗明義指出「凡是細小的都可愛」，而且《可愛的東西》一篇不斷以稚趣作為說明的例子：「三歲左右的幼兒急忙地爬了起來，路上有極小的塵埃，給他很細緻地發現了。
他用很可愛的小指頭撮起來給大人看，實在是很可愛的。留著沙彌發的幼兒，頭髮披到眼睛上邊來了也並不拂開，只是微微地側著頭去看東西，也是很可愛的。」換句話說，日本傳統美學觀念中對「可愛」的鑑定，早已包含及孕育出對細小及童稚的卡哇伊意識。
9樓：仇翠花運寅
可愛▲是[可愛]的意思。日語寫作：
可愛い（かわいい）
▲用法:
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。
かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友
かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人
かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人
かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨
かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗
かわいい素材（そざい）/可愛的素材
かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣
かわいいハンコ/可愛的印章
かわいいヤツら/可愛的小傢伙們
かわいいテーブル/可愛的桌子
かわいいデザイン/可愛的造型
かわいいサンダル/可愛的涼鞋
可愛いですね
/真可愛！！
10樓：常成揚戌
可愛，有一個很接近的發音叫庫哇依，是可怕的意思
11樓：諾丹鮮煙
可愛的意思，
日本的發音，卡哇伊，就是我們中文的可愛
12樓：冷咖啡cafe韭
若要功夫深，鐵杵磨成針。--曹學こ信我的話，你可以試試這個
13樓：鄞望亭苑嬋
是可愛的意思.
從日文裡面引過來的
卡哇伊（かわあいい）
14樓：匿名使用者
業精於勤，荒於嬉；行成於思，毀於隨。--韓愈人無遠慮，必有近憂。 --孔子ギ知道你的需求，已經準備好了。內容都在的
15樓：one喵喵
這是日語的諧音,可愛的意思,你可以形容一個小孩很可愛,就說好卡哇伊啊,
16樓：位心水校瑛
[可愛]的意思
日語寫作：
可愛い（かわいい）
念起來的音就是卡哇伊啊~~
17樓：巫馬遐思麼裳
英文：cute
中文拼音：「ka
wayi」
羅馬拼音：「kawaii」
平假名為：「かわいい」
日文漢字為："可愛い"
漢字為：「可愛」
中文意義：「可愛」
也常常有人會把日語的「かわいそう」（kawaisou，譯即「可憐」，漢字「可哀そう」)聽成「可愛」
在古漢語裡，可憐就是可愛環境巴拿馬那邊的意思，如「可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓」。
「卡哇伊」是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛
18樓：公良憐雙青覺
卡哇伊其實是日文音譯，日文寫法可愛い，是羅馬拼音是kawaii。中文意思是可愛的。
看在我回答得那麼認真的份上，採納我吧~
19樓：鄺倩闕代巧
卡哇伊，是日語中「可愛い（かわいい）」的音譯，意思為「可愛」。現成為網路時尚用語。
英文：cute
中文拼音：「ka
woyi」
羅馬拼音：「kawaii」
平假名為：「かわいい」
日文漢字為："可愛い"
漢字為：「可愛」
中文意義：「可愛」
繁體中文：「可愛」
也常常有人會把日語的「可哀相/可哀想（かわいそう）」（kawaisou，譯即「可憐」)聽成「可愛」在日文裡，かわいい（kawaii）和 かわい（kawai)
是不一樣的。
かわいい是指
可愛。一般用於感嘆的語氣。
例如：この子、本とにかわいいですね~
kono
ko,hon
toni
kawaii
desu
ne譯為：這個孩子真可愛啊！
而かわい
是指可憐的意思。
一般叫做 かわいそう（kawoisou）
那麼，按照「卡哇伊」的說法，就是日文的かわい（kawoi）可憐？！
所以注意！如果在看日本動漫的話，千萬不要把「可憐」聽成「可愛」咯~意思差別很大的````
在古漢語裡，可憐有可愛的意思，如「可憐九月初三夜，露似真珠月似弓」。
「卡哇伊」是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛卡哇伊也是一個專賣店的名字，專門賣小飾品、禮品、包包、髮夾等等小東東，女孩子的小玩意都有。
20樓：喬丹蘋果j業
知之者不如好之者，好之者不如樂之者。——孔子う.給你個還能用的，速度拿筆記下來吧，記得謝我
卡哇伊是什麼意思
21樓：你好i福鼎
卡哇伊是可愛的意思，日文かわいい的音譯詞。
日本自古以來的概念，在2023年後迅速發展起來的「少女文化」。
2023年代初形成並迅速傳播的以「少女」為中心的日本特有的美意識之一。與本來的詞源「愛らしい」意思相同。並且派生出了形容詞「可愛い」和動詞「可愛がる」。
詞源為顏映し（かほはゆし）。據《新選古語詞典小學館》中記載，其原義為「責問良心而臉頰發紅」。
擴充套件資料
在中世紀，這個詞演化為「かわゆし」並在近代演變為「可愛い」。另一方面，「可愛い」在某種層面，擔當用語則是「美」。
曾經清少納言在《枕草子》中記述道，所謂美的東西：就是在瓜上刻畫著的嬰兒的臉頰；雛雀和小孩學著老鼠的叫聲蹦蹦跳跳地跑來。（145段）由此得出「可愛い」就是「小小的」「天真無邪的」「稚嫩未成熟的」等概念。
這種「可愛い」的美意識不僅在文學作品，在藝術作品中也都有體現。如平安時代的《源氏物語繪卷》（1100左右）中登場的女性們大都用細線反覆重疊來表現眉毛，用「く」的形狀表現鼻子的繪畫方法。雖然這種方法絕對稱不上美麗，卻充滿著其獨特的美麗。
卡哇伊什麼意思卡哇伊是什麼意思啊？
卡哇伊，是日語中 可愛 的音譯，意思為 可愛 現成為網路時尚 用語。英文 cute 中文拼音 ka wo yi 羅馬拼音 kawaii 平假名為 日文漢字為 可愛 漢字為 可愛 中文意義 可愛 繁體中文 可愛 也常常有人會把日語的 可哀相 可哀 想 ka wa i so u，譯 即 可憐 聽成 可愛...
卡哇依是什麼意思，卡哇伊是什麼意思
卡哇依，是日文 可愛 的音譯 而sd來自super dollfie，簡稱sd。是日本volks公司製造生產的1 3球型關節可動人偶，是由圓句昭浩大師開發塑造的。一般常見的sd高58cm，還有高60cm的13歲sd以及高43cm的mini sd，都是不同的，一般都在人民幣4500 8500元左右，mi...
女生說男生卡哇伊代表什麼意思，女生說男生卡哇伊說明什麼意思 （請不要複製）
有可能只是對你外貌或是個性的評價 有些東西其實你可以感受到 但是也不要對一句話就深有感觸 做了什麼讓女生覺得開心的事情 1.那女生可能暗戀你，如果你喜 歡她的話，也不要太明顯，慢慢來。如果你不喜歡她的話，用眼神殺死她2.你是個遲鈍的人，書呆子。我的qq是 1577814367 意思說你可愛，暗示你可...