1樓：吉香柏永密
清明杜牧
清明時節雨紛紛，
路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。
【詩文解釋】
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。向人詢問酒家**有，牧童遠遠地指了指杏花村。
【詞語解釋】
紛紛：形容多。
斷魂：形容十分傷心悲哀。
杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受本詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
【詩文賞析】
山西杏花村的白酒，醇香可口，年代長久。在杏花村考古工作者發掘出許多漢代的制酒的工具和酒器，推測大約在一千五百多年前的北魏時期就大規模地釀造白酒。到了唐代，村裡酒店已經有七十二家了。
杏花村的酒聞名於世，李白和杜甫也曾在此飲酒作詩，但杜牧的《清明》詩家喻戶曉。據說，到了清朝，杏花村的酒家已經有了二百二十家。本詩大意是清明時節，本該家人團聚，可是對於冒雨趕路的行人來講，不禁心情迷亂，難以平靜，好在找到了解脫的形式。
全詩自然流暢、通俗易懂、餘味無窮。
2樓：永遠醒著
杜牧清明
詩中「借問」的意思：請問
清明朝代：唐代
作者：杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。
問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
清明古詩中的"酒家"是什麼意思
3樓：追思f彷徨
《清明》
（唐）杜 牧
清明時節雨紛紛，
路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有,
牧童遙指杏花村。 其中酒家指酒店 就是客棧，喝酒避寒
4樓：狂奔的瘋猴子
古代的酒望子，酒莊，賣酒的地方。類似現在的旅館、飯店、酒店。有酒、可歇腳、可吃飯的地方。
以唐朝杜 牧 的《清明》 為例：借問酒家何處有 牧童遙指杏花村。
翻譯：詩人詢問**有可以喝酒、吃飯、歇腳的地方，牧童指著遠處的杏花村。
本詩也因詩句中心情的一沉一浮 ，由清明的失落失意心情，到牧童甜稚童音和遠處杏花村的美好而使得心情也柳暗花明，心態積極向上起來。
杜牧《清明》古詩意思詳寫
5樓：匿名使用者
清明節的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心裡已經不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷濛蒙的，春衫溼漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了！找個灑店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？
詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指――哦，在那天滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢！
這首小詩，用優美生動的語言，描繪了一幅活靈尖現的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，自然會叫詩人道謝連聲；杏花村裡那酒店的幌子，更在詩人心頭喚起許多暖意！
6樓：大愚若智
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。
全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
全詩如下：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
翻譯：清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
7樓：活寶
古詩詞：杜牧《清明》清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂
8樓：匿名使用者
???????????????
9樓：新疆旅遊包車遊
很孤獨。。。。。。。。。。。。
10樓：我的世界
清明⑴清明時節雨紛紛⑵，路上行人慾斷魂⑶。
借問酒家何處有⑷？牧童遙指杏花村
白話譯文
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村
詞句註釋
⑴清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃做鞦韆之戲。
⑵紛紛：形容多。
⑶欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：
神情悽迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停；如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。
⑷借問：請問。
⑸杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。
全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味
古詩清明中的遙指是什麼意思
11樓：baby鈾h彑鍏
清明⑴清明時節雨紛紛⑵，路上行人慾斷魂⑶。
借問酒家何處有⑷？牧童遙指杏花村⑸。
註釋譯文
詞句註釋
⑴清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃做鞦韆之戲。
⑵紛紛：形容多。
⑶欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：
神情悽迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停；如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。
⑷借問：請問。
⑸杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
白話譯文
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
12樓：隊長馬少
詞語是遙指，遙是遙遠，兩個字連起來的意思是牧童指著遙遠的杏花村
13樓：匿名使用者
是牧童指著遙遠的酒家告訴杜牧
《清明》這首詩裡面的 「借問 」是什麼意思？
14樓：課文你來說
借問：請問的意思。該詞語出自這首詩中的：「借問酒家何處有」，意思是：借問當地之人何處買酒澆愁？
1、全詩
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
2、譯文
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅的行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
3、簡介
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。
第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
15樓：匿名使用者
借問:請問的意思。謝謝支援?
16樓：匿名使用者
這問的意思就是問，也是請問
17樓：匿名使用者
借問，是請問的意思
借問是請問的意思^
清明詩中的斷魂是什麼意思
斷魂 是指形容愁苦極深，好像神魂要與身體分開一樣，十分傷心悲哀。出處 清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂 借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。清明詩 2.詩文解釋 清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。向人詢問酒家 有，牧童遠遠地指了指杏花村。3.詞語解釋 紛紛 形容多。斷魂 形容十分傷心悲...
清明節的古詩有哪些，清明節古詩有哪些
一 清明 唐 杜牧 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。借問 請問。杏花村 杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用 杏花村 作酒店名。賞析 這首小詩，一個難字也沒有，一個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿...
發揮想象,把杜牧的清明改編成故事
清明時節,來本該是柳綠花紅 春自 光明媚的,bai今天卻下起了淅淅瀝瀝du的小雨,我的衣zhi裳都被這綿綿細dao雨溼透了。回想以前,每到清明時節,家人團聚,一起相約去郊外踏春,去賞花遊玩,或者一起去先人墓前祭掃,那些日子多快活呀 此時此刻,我卻只能一個人孤獨地行走在異鄉的小路上。路上還有許多人和我...