1樓：匿名使用者
you are my cup of tea.
這句話譯中"你是我的那杯茶(有獨一無二的含義非你不可)".比"i love you."來得更婉轉和更好聽.
而you are not my cup of tea.
that means 你不是我要找的人.(唯一性).
通常說這類話的人本身很感性,用情也很專一.對愛情都是希望如童話般浪漫美好的..
2樓：十三
先表示同情～～
《你是不是我那杯茶》是一本書，這裡有，看看吧，呵呵
3樓：匿名使用者
《你是不是我那杯茶》是一本書
內容簡介： 在浮躁的、高速流動的都市裡，一見鍾情似乎更多地成了***，為愛而執著的人還有多少？作者通過**主人公百合揭示了當前大齡都市男女在面對婚姻選擇中的現實困境，雖然人人都希望能夠擁有一個有愛的婚姻，但並不是人人都敢堅持。
4樓：匿名使用者
因為你不能滋潤她的心，個人品位不同，天涯何處無芳草。。。。。。
算了吧！
5樓：龍之舞
我第一次聽到
類似的話是在好幾年前的春節晚會上那是馮鞏和牛群的一個類似於小品的相聲！好象是以一把椅子為道具的，只要一坐到椅子上人就會說實話，你可以有空看一下，其實我感覺這些話好象歇後語一樣！哎！
何必苦苦尋求這句話的出處呢？如果真的沒辦法挽回這段感情即使把這句話琢磨的再透徹也不還是於事無補啊！其實你只要對自己的所做無怨無悔就行了！
要是你沒有不對的地方，那隻能怪她不知道珍惜了！不過還是想開點，大風大雨總會過去，別忘了風雨過後是彩虹啊！加油啊！
希望我的這些話能使你心裡好過些，祝你早日走出陰霾！最後借用一個節目的口號結束吧：快樂是一天，不快樂也是一天，何不天天快樂呢？？
6樓：匿名使用者
you can not my cup of tea.就是你不是我需要的．．或者說你不適合我的口味．
7樓：匿名使用者
我想你問這個問題.心裡肯定也已經有答案了,我想這話意思是:她需要的不是你這一類,而是她已經有了她的目標了
8樓：匿名使用者
我記得是電視劇臺詞。是很流行。我想應該回答她：你只喝過白開水！.
9樓：匿名使用者
呵呵，我也經常聽到別人對我說這句話，聽習慣了，也就沒有什麼不舒服的了，不過，我也建議你看看那本書！！
10樓：
嗯...以前看過一片文章...是關於維也納咖啡的愛情...其實她這麼說...只不過是用婉轉的語氣和你分手...分手時說這句話...純屬個人喜好...
11樓：百度使用者
因為你就是她想要的那杯咖啡！
12樓：楓
你不是合適我的那型別
13樓：晴子咪
不管出處是**,簡單的說,就是她不想和你在一起.接受現實吧.
14樓：糖逗
不明白馬？是 說你們來呢不合適!
當一個女孩對你說:"你不要對我這麼好嘛!"是什麼意思?
15樓：寵物男孩
呵呵 這要看她說這話時的表情和語氣了 如果她是笑著說 她的意思是 你對我太好了 我好高興如果她是一本正經的說 她的意思是 你別這樣對我 我又不愛你如果她說話時的表情是半笑半不笑 那就只是客套話 不用太留意的如果她的表情很憂鬱 那她沒準不是說給你聽 是說給另外一個男的聽的 只是真好被你聽到了
如果她毫無表情 那極有可能只是她的口頭禪 沒有任何意思......也就是說 在不同的情況下 會有不同的意思 你這問題 沒頭沒尾的 敘述的不夠詳盡！
16樓：匿名使用者
我還是希望她對你的意思就是我喜歡你咯
暗示撒根據你自己和她的實際交往情況定論
17樓：匿名使用者
喜歡就直接問她``
你愛的不是我們大家``
而是她``
18樓：匿名使用者
喜歡你。。。撒嬌
或者不喜歡你...委婉的拒絕你。。。
19樓：姚曄
沒聽語氣就不知道.這可以有很多種理解的.甚至是完全相反的意思哦.
20樓：
喜歡你，但是恐怕他對自己沒信心
21樓：honey愛你
她一定喜歡你 但是她卻不想喜歡你 她的意思是說 你對她的好只能讓她更喜歡你
22樓：秦建明
明確告訴你，他不喜歡你，不希望你這樣對她，就這麼簡單。如果不是這種情況，你就不會到這裡來問我們。
23樓：凌月楓
不能和你在一起,但是她已經喜歡上你了!
24樓：匿名使用者
可能是她對你動心了,但又不能肯定你是不是喜歡她.
25樓：賞軒
意思就是你對她太好了~
當一個女孩子對你說看來你還是不瞭解我是什麼意思? 5
26樓：李貽元
話外音就是你們不合適做男女朋友
27樓：風中雨依然
我想是她心裡有別人或者是在她心裡你們還沒達到戀愛的程度……
28樓：匿名使用者
是絕望的說還是自信的說還是不屑的說。朋友你要給表情啊。還有因為什麼事會說這個你們是什麼關係你不告知的話只能猜測那治標不治本啊。！
29樓：繁若瑾年
那就表示她說了什麼話，你沒有理解，或者是你誤解了她的什麼意思，也有可能是她覺得你不夠關心她
當你關心一個女孩時，她對你說「真的很感謝你。」 這句話是什麼意思啊？
30樓：匿名使用者
她說這話的時候注意看著
她的眼睛，然後根據她的性格冷靜想想，你們倆會不會有內結容果。
不過樓主我覺得你這種情況已經不怎麼樂觀了，她基本上是在委婉的拒絕你啊。
不過這只是我的個人觀點，你自己根據實際情況斟酌吧。
希望對你有所幫助
31樓：匿名使用者
只是表達感謝的語言 說明你的關心對此刻的她來說很重要 也是你在她心中地位提升的表現
32樓：
她這樣說，一是可能想和你更進一步，多找些話說的，二是她想提醒你，你們只是普通朋友。
33樓：匿名使用者
客氣的說話
朋友就可以客氣啊
有個女孩子對我說：對你不止感激敬禮當你知己才是虛偽：這句話，她什麼意思。
34樓：匿名使用者
來自sammi鄭秀文歌曲名《終身美麗》電影《**男女》粵語版主題曲歌詞如下：塔尖仍舊回記得這擁抱極美好
愛有答千斤重重過無涯的鐵路
你那手指再笨拙再粗剪也被你修補
從前那一位永未能做到
是你去喚醒我努力才能被愛慕
但回頭目睹你為我好自己不好
我這幸運兒合著眼睛只得你沉重的身影
如果這記憶非愛情連天都不會太高興
莫非可終身美麗才值得勾勾手指發誓
對你不止感激敬禮當你知己才是虛偽
莫非多一分秀麗才值得分享我的一切
給我自信給我地位這叫幸福不怕流逝
任他們多漂亮未及你矜貴
記憶無論再輕輕不過脈搏聲
靠你的手臂抱我人潮中暢泳
我這幸運兒幸運到一轉身找到你來為我打氣
如果可抱起這愛情連天都會替我高興
莫非可終身美麗才值得勾勾手指發誓
對你不止感激敬禮當你知己才是虛偽
莫非多一分秀麗才值得分享我的一切
給我自信給我地位這叫幸福不怕流逝
任他們多漂亮未及你矜貴
因有自信所以美麗使我自卑都放低
在半空之中親你不管身世
35樓：周陰庭
她喜歡你，你追她吧。她是個含蓄的女孩
女孩子對你說這句話是什麼意思女孩子對你說這句話是什麼意思？
你老躲她 當然她會說 你怎麼不理她了 她想做朋友吧 或者是一下子失去了關心的人，很失落 你可以再試試 再不行，就和她保持普通關係 不要刻意迴避 習慣了你對她的溫柔和愛。有點患得患失了。或許是滿足於你給她帶來的虛榮心。或者是真的喜歡上了你。還是要你自己去發現。你人都喜歡別人關注自己，即使不喜歡，也喜歡...
當男孩子對女孩子說有人說你喜歡我,女孩子立馬說誰說的,而不是馬上辯解說
不一定來！這種事情你所認為只是其源中的一種bai 假設的可能性。du還要根據當時女孩zhi子的表情，眼神以dao及說法的語氣進行綜合的分析才能夠得到一大概的結論。還有，女孩子的心思其實是很複查的，任何事情都不能夠有100 的絕對喲！不一定，女生的反應不是承認也不是否認，而是很詫異的問是誰說的，這說明...
女孩子對你說或許我從來對自己沒自信過吧你應該怎麼回答她
你應該去鼓勵她，說些她的優點，和她做好朋友，滿滿的建立起相互信任的關係，這樣你在鼓勵勸說她的時候，她就會一點點的建立起自信了。一個女孩跟我說 你太自信了吧 我該怎麼回答她？你說，我自信習慣了，你這樣不自信的人，一般適應不了 自信的男人更有魅力。望採納哦 如果我沒猜錯。你在追那女孩子。並且告訴她你一定...