1樓:童無忌
隨著廣告業的發展,在商業價值之外,廣告語的文化價值也越來越受到關注,廣告語對於詩詞的借鑑也因此由淺入深,愈行愈遠。廣告語借鑑古典詩詞的方式主要有以下幾種。
1、引用
引用是古代詩詞在廣告語的運用中最簡明直接的方式。按廣告語引用方式的不同,又可將其分為「直接引用」和「斷字截句」兩種。
「直接引用」是指廣告語對古典詩詞不作任何修改,照搬過來的做法。典型的案例有:山西「杏花村」汾酒的廣告語「借問酒家何處有,牧童遙指杏花村」。
「截字斷句」是指廣告語換改古典詩詞中的個別詞彙,以契合本品牌需求的做法。著名的案例有南昌江鈴汽車製造廠改李白名篇《早發白帝城》中「千里江陵一日還」而成的「千里江鈴一日還」。
2、修辭
將古典詩詞中的修辭手法運用到廣告語中來,可以使廣告語生動形象,通俗易懂,歷來受到廣告創作人員的喜愛。
頂真。頂真是指用上一句結尾的詞語做下一句的開頭,或用前段最末的句子作為後段開頭的句子,使鄰接的詞、短語、句子、段落首尾蟬聯。 著名案例有「駱駝」牌電扇的廣告語「駱駝進萬家,萬家歡樂多」;「長城」電扇的廣告語「長城電扇,電扇長城」;萬家樂電器的廣告語「萬家樂,樂萬家」。
比喻。是指用某些有些類似點的事物來比擬想要說的某一事物,以便表達得更加生動鮮明的修辭手法。 運用比喻的廣告語一般旨在突出產品的特殊功能,如德芙巧克力的「牛奶香濃,絲般感受」;陽光熱水器的廣告語「帶給您陽光般的溫暖」;香港水星唱片廣告公司廣告語「自然界的韻律」。
對偶。用對稱的字句加強語言的效果的修辭方式,它可以使廣告語讀來琅琅上口,給人一種整體感。例如,某佛寺中茶亭廣告語「四大皆空,坐片刻無分爾我;兩頭是道,吃一盞莫問東西」;「孔府宴酒」的廣告語「喝孔府宴酒,做天下文章」;《知音》雜誌的廣告語「人海茫茫,**有知己;刊物如林,何處找知音」。
3、聲律
中國詩詞與**關係親密,《詩經》中的《雅》、《頌》多系樂詞,鼎盛時期的宋詞也是依了詞牌格式為配樂而寫的,在聲律上頗有建樹,這正符合了廣告語琅琅上口的要求。
平仄。平仄依四聲,即平聲、上聲、去聲、入聲而言,其基本原則就是要求詩詞語言要抑揚高下,輕重變化,具有鮮明的節奏感。結合拼音,我們將第一聲和第二聲認作為平聲,第三聲和第四聲認作為仄聲。
一句廣告語,讀起來有珠圓玉潤之美,遵守平仄規則是必不可少的。例如,某鐘錶店廣告語為「刻刻催人資警醒,聲聲勸爾惜光陰」,上句為「仄仄平平平仄仄」,下句為「平平仄仄平平平」;又如航天汽車的廣告語「城鄉路萬千,路路有航天」,上句為「平平仄仄平」,下句為「仄仄仄平平」。
押韻。押韻在廣告語的寫作中十分普遍,因為相同的韻腳能使得廣告語和諧統
一、同氣連枝,例如萬寶空調的廣告語「萬寶空調,四季逍遙」,雪碧汽水的廣告語「晶晶亮,透心涼」,格力空調的廣告語「好空調,格力造」。
更值一提的是「雙聲疊韻」,在現代漢語中,雙聲指兩個字的聲母相同,疊韻指兩個字的韻母相同,具有特殊的形式美和**美,李清照的那句「尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚」就是雙聲疊韻的千古典範。廣告語講求大方實用,不能以辭害義為聲韻所累,所以鮮有雙聲疊韻的例子,但也不乏如此佳作,例如上文提到的「刻刻催人資警醒,聲聲勸爾惜光陰」,臺灣愛爾法音響公司廣告語「寸寸匠心獨運,款款纖細傳真」,再如著名廣告語「滴滴香濃,意猶味盡」,上句中的「香濃」韻尾同為ng,下句中的「意猶」聲母同為y。
4、長短句式
王國維在《人間詞話》裡說:「詩之境闊,詞之言長。」按王國維的理解,「詞之言長」是詞的根本特點,而詞長短參差的句式正是決定此藝術特性的最主要原因。
從一字句到十一字句,詞的句式組合豐富。一字句的有《歸字謠》中的「歸,目斷吾廬小翠微」,二字句的如《南鄉子》中的「卻待短書來破恨,應遲」,三字句的如《相思令》中的「萍滿溪,柳繞堤」……
宋詞的這種長短句式不僅對於古典詩詞是一巨大的突破,在我看來,它對於廣告語的創作也有著極大的啟發意義。在字數上,一句廣告詞以二十字以內為宜,這樣的字數,正可以將一字句至十字句在句式上做一個恰當的排列組合;在聲律上,詞的句式組合積由詞的格律而成,獨有的聲律美正符合廣告語琅琅上口、抑揚頓挫的**美的需求;而在形式上,詞的長短式打破了目前市場上的廣告語的「單句式」與「對稱式」,參差不齊的樣式,令人耳目一新。例如一汽轎車mazda6的廣告語「魅·力·科技」;大眾汽車「passat領馭」的廣告語「志·在掌握」;中國銀行的廣告語「止,而後能觀」,都在句式上大膽採用了一字句與二字句、三字句、四字句的組合,不但有獨特的聲韻效果,在形式上也可謂別出心裁。
5、意境
王國維吸收西方美學觀念,進一步將詞的意境分為「有我之境」、「無我之境」、「寫境」和「造境」,「有我之境」與「無我之境」是以不同的觀物方式為區分的。前者是一種「以我觀物」的觀物方式,存在主觀意志與利害關係,如「淚眼問花花不語」;後者則是一種「以物觀物」的觀物方式,不附著「我」的主觀情緒,以寧靜的心態客觀地描摹事物,如「採菊東籬下,悠然見南山」。「寫境」與「造境」則是以有無虛構意境為區分的。
「寫境」是寫實家按其客觀「自然」進行的描寫,「造境」則是「虛構之境」,是由理想家按其主觀「理想」虛構而成。在廣告語中,「有我之境」可以理解為一種對產品或服務的主觀讚歎,「無我之境」則是對品質、特徵的客觀描寫 ;「寫境」是對既定情境的再現,「造境」則是對某種感覺、理念、情境的創新營造。廣告語創作不乏意境要求,雖不如古詩詞來得高深與繁複,對其的正確把握卻往往能生產出格外優秀的廣告語。
以迪比爾斯的廣告語「鑽石恆久遠,一顆永流傳」為例,這句廣告語無論在對偶、韻腳、平仄上都是平平,卻能紅極一時、廣為傳唱,道理何在?我認為還是在於其意境。鑽石象徵愛情,愛情代表浪漫,此句通過強調鑽石的恆久性,按主觀理想虛構而成了一種浪漫情境,勾起了年輕男女的嚮往之情,這種以「虛構之境」賦予產品更深一層的生命力與魅力的「造境」手法,正是成功的關鍵。
從「一品黃山,天高雲淡」到「止,而後能觀」,廣告語佳作正在不斷出爐,其創作也從單一追求形式走向了形式與內涵並重。在廣告無所不在的今天,這不僅對廣告創作有著積極意義,對於規範市場、美化文字、傳承傳統文化也有一定的正面作用。然而,與此同時,必須指出的是,作為廣告語的創作,不能不加選擇地去照搬這些名篇名作。
一般看來,品牌內涵豐富、定位高階市場的產品的廣告語,更適合借鑑詩詞深刻的文化內涵,其文化附加值能很好地為消費者享用,而對於一些走低端市場路線的產品,簡潔通俗的語言更合適一些。
2樓:匿名使用者
床前明月光 ,疑是地上霜。擦擦淨塵霜,地板亮堂堂。
帶有廣告語的詩句有哪些?
3樓:暴龍探長的小盒
答:典型的案例有:山西「杏花村」汾酒的廣告語「借問版酒家何處有,
權牧童遙指杏花村」。
著名的案例還有南昌江鈴汽車製造廠改李白名篇《早發白帝城》中「千里江陵一日還」而成的「千里江鈴一日還」。
某佛寺中茶亭廣告語「四大皆空,坐片刻無分爾我;兩頭是道,吃一盞莫問東西」。
「孔府宴酒」的廣告語「喝孔府宴酒,做天下文章」。
《知音》雜誌的廣告語「人海茫茫,**有知己。刊物如林,何處找知音」。
作者相關:杜牧(公元803-公元約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從鬱之子。
唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕,理人國史館修撰,膳部、比部、司勳員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職。
因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱"杜樊川",著有《樊川文集》。杜牧的詩歌以七言絕句著稱,內容以詠史抒懷為主,其詩英發俊爽,多切經世之物,在晚唐成就頗高。杜牧人稱"小杜",以別於杜甫,"大杜"。
與李商隱並稱"小李杜"。
帶有古典詩詞的廣告語,最好是現代的!
4樓:匿名使用者
隨著廣告
業的發展,在商業價值之外,廣告語的文化價值也越來越受到關注,廣告語對於詩詞的借鑑也因此由淺入深,愈行愈遠。廣告語借鑑古典詩詞的方式主要有以下幾種。
1、引用
引用是古代詩詞在廣告語的運用中最簡明直接的方式。按廣告語引用方式的不同,又可將其分為「直接引用」和「斷字截句」兩種。
「直接引用」是指廣告語對古典詩詞不作任何修改,照搬過來的做法。典型的案例有:山西「杏花村」汾酒的廣告語「借問酒家何處有,牧童遙指杏花村」。
「截字斷句」是指廣告語換改古典詩詞中的個別詞彙,以契合本品牌需求的做法。著名的案例有南昌江鈴汽車製造廠改李白名篇《早發白帝城》中「千里江陵一日還」而成的「千里江鈴一日還」。
2、修辭
將古典詩詞中的修辭手法運用到廣告語中來,可以使廣告語生動形象,通俗易懂,歷來受到廣告創作人員的喜愛。
頂真。頂真是指用上一句結尾的詞語做下一句的開頭,或用前段最末的句子作為後段開頭的句子,使鄰接的詞、短語、句子、段落首尾蟬聯。 著名案例有「駱駝」牌電扇的廣告語「駱駝進萬家,萬家歡樂多」;「長城」電扇的廣告語「長城電扇,電扇長城」;萬家樂電器的廣告語「萬家樂,樂萬家」。
比喻。是指用某些有些類似點的事物來比擬想要說的某一事物,以便表達得更加生動鮮明的修辭手法。 運用比喻的廣告語一般旨在突出產品的特殊功能,如德芙巧克力的「牛奶香濃,絲般感受」;陽光熱水器的廣告語「帶給您陽光般的溫暖」;香港水星唱片廣告公司廣告語「自然界的韻律」。
對偶。用對稱的字句加強語言的效果的修辭方式,它可以使廣告語讀來琅琅上口,給人一種整體感。例如,某佛寺中茶亭廣告語「四大皆空,坐片刻無分爾我;兩頭是道,吃一盞莫問東西」;「孔府宴酒」的廣告語「喝孔府宴酒,做天下文章」;《知音》雜誌的廣告語「人海茫茫,**有知己;刊物如林,何處找知音」。
3、聲律
中國詩詞與**關係親密,《詩經》中的《雅》、《頌》多系樂詞,鼎盛時期的宋詞也是依了詞牌格式為配樂而寫的,在聲律上頗有建樹,這正符合了廣告語琅琅上口的要求。
平仄。平仄依四聲,即平聲、上聲、去聲、入聲而言,其基本原則就是要求詩詞語言要抑揚高下,輕重變化,具有鮮明的節奏感。結合拼音,我們將第一聲和第二聲認作為平聲,第三聲和第四聲認作為仄聲。
一句廣告語,讀起來有珠圓玉潤之美,遵守平仄規則是必不可少的。例如,某鐘錶店廣告語為「刻刻催人資警醒,聲聲勸爾惜光陰」,上句為「仄仄平平平仄仄」,下句為「平平仄仄平平平」;又如航天汽車的廣告語「城鄉路萬千,路路有航天」,上句為「平平仄仄平」,下句為「仄仄仄平平」。
押韻。押韻在廣告語的寫作中十分普遍,因為相同的韻腳能使得廣告語和諧統
一、同氣連枝,例如萬寶空調的廣告語「萬寶空調,四季逍遙」,雪碧汽水的廣告語「晶晶亮,透心涼」,格力空調的廣告語「好空調,格力造」。
更值一提的是「雙聲疊韻」,在現代漢語中,雙聲指兩個字的聲母相同,疊韻指兩個字的韻母相同,具有特殊的形式美和**美,李清照的那句「尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚」就是雙聲疊韻的千古典範。廣告語講求大方實用,不能以辭害義為聲韻所累,所以鮮有雙聲疊韻的例子,但也不乏如此佳作,例如上文提到的「刻刻催人資警醒,聲聲勸爾惜光陰」,臺灣愛爾法音響公司廣告語「寸寸匠心獨運,款款纖細傳真」,再如著名廣告語「滴滴香濃,意猶味盡」,上句中的「香濃」韻尾同為ng,下句中的「意猶」聲母同為y。
4、長短句式
王國維在《人間詞話》裡說:「詩之境闊,詞之言長。」按王國維的理解,「詞之言長」是詞的根本特點,而詞長短參差的句式正是決定此藝術特性的最主要原因。
從一字句到十一字句,詞的句式組合豐富。一字句的有《歸字謠》中的「歸,目斷吾廬小翠微」,二字句的如《南鄉子》中的「卻待短書來破恨,應遲」,三字句的如《相思令》中的「萍滿溪,柳繞堤」……
宋詞的這種長短句式不僅對於古典詩詞是一巨大的突破,在我看來,它對於廣告語的創作也有著極大的啟發意義。在字數上,一句廣告詞以二十字以內為宜,這樣的字數,正可以將一字句至十字句在句式上做一個恰當的排列組合;在聲律上,詞的句式組合積由詞的格律而成,獨有的聲律美正符合廣告語琅琅上口、抑揚頓挫的**美的需求;而在形式上,詞的長短式打破了目前市場上的廣告語的「單句式」與「對稱式」,參差不齊的樣式,令人耳目一新。例如一汽轎車mazda6的廣告語「魅·力·科技」;大眾汽車「passat領馭」的廣告語「志·在掌握」;中國銀行的廣告語「止,而後能觀」,都在句式上大膽採用了一字句與二字句、三字句、四字句的組合,不但有獨特的聲韻效果,在形式上也可謂別出心裁。
5、意境
王國維吸收西方美學觀念,進一步將詞的意境分為「有我之境」、「無我之境」、「寫境」和「造境」,「有我之境」與「無我之境」是以不同的觀物方式為區分的。前者是一種「以我觀物」的觀物方式,存在主觀意志與利害關係,如「淚眼問花花不語」;後者則是一種「以物觀物」的觀物方式,不附著「我」的主觀情緒,以寧靜的心態客觀地描摹事物,如「採菊東籬下,悠然見南山」。「寫境」與「造境」則是以有無虛構意境為區分的。
「寫境」是寫實家按其客觀「自然」進行的描寫,「造境」則是「虛構之境」,是由理想家按其主觀「理想」虛構而成。在廣告語中,「有我之境」可以理解為一種對產品或服務的主觀讚歎,「無我之境」則是對品質、特徵的客觀描寫 ;「寫境」是對既定情境的再現,「造境」則是對某種感覺、理念、情境的創新營造。廣告語創作不乏意境要求,雖不如古詩詞來得高深與繁複,對其的正確把握卻往往能生產出格外優秀的廣告語。
以迪比爾斯的廣告語「鑽石恆久遠,一顆永流傳」為例,這句廣告語無論在對偶、韻腳、平仄上都是平平,卻能紅極一時、廣為傳唱,道理何在?我認為還是在於其意境。鑽石象徵愛情,愛情代表浪漫,此句通過強調鑽石的恆久性,按主觀理想虛構而成了一種浪漫情境,勾起了年輕男女的嚮往之情,這種以「虛構之境」賦予產品更深一層的生命力與魅力的「造境」手法,正是成功的關鍵。
從「一品黃山,天高雲淡」到「止,而後能觀」,廣告語佳作正在不斷出爐,其創作也從單一追求形式走向了形式與內涵並重。在廣告無所不在的今天,這不僅對廣告創作有著積極意義,對於規範市場、美化文字、傳承傳統文化也有一定的正面作用。然而,與此同時,必須指出的是,作為廣告語的創作,不能不加選擇地去照搬這些名篇名作。
一般看來,品牌內涵豐富、定位高階市場的產品的廣告語,更適合借鑑詩詞深刻的文化內涵,其文化附加值能很好地為消費者享用,而對於一些走低端市場路線的產品,簡潔通俗的語言更合適一些。
石材廣告語,石材廣告語
111553吃飯很高興 是學校 1 施朗格,綠色到家。2 家有施朗格,生活更出色。3 科技,讓品質領先。4 精誠之所至,磐石也知心。5 施朗格,尊貴品格。6 幸福生活享尊貴 施朗格。7 有品有味有生活。徵集石材廣告標語 20 石材廣告語 宣傳語 1 科技與智慧的傑作,藝術與石尚的結晶。2 優雅大氣,...
徵集廣告語,徵集廣告語
家樂士 終端淨水器專業製造商 深圳市家樂士淨水科技 是香港思家在大陸設立的專業生產淨水器的公司,致 力於生活飲用水終端淨水器研發,製造,銷售,是國內淨水行業最具創新力 最具國際競 爭力的大型企業之一。家樂士公司精於淨水材料的優化組合,製造最佳效能比的終端淨水 器產品。旗下擁有的 家樂事 牌淨水器是中...
公司徵集廣告語,徵集廣告語!
如日中天,鑄就大業。我的品牌,我的世界!公司徵集還是正規為好,找個徵集 一次徵集活動,對企業的宣傳也有很大的促進作用,推獎網就有此業務 1給你夢想的家 2與你夢想的家並無不同!房地產,你我的財富!父母是孩子的第一任老師,家庭是孩子的第一課堂.家庭教育與學校教育不能脫節.購置中天房產 安居大業經紀 或...