1樓：zz雲舒
1、《鵲橋仙·七夕》
【宋】蘇軾
緱山仙子，高清雲渺，不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人慾去。
客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處？
白話譯文：
緱山仙子王子喬性情高遠，不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫，擺一擺手告別人間去成仙。
聽說黃河竹筏能直上銀河，一路上還挾帶著天風海雨。今天相逢一醉是前生緣分，分別後誰知道各自向何方？
2、《鵲橋仙·纖雲弄巧》
【宋】秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
白話譯文：
纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
3、《鵲橋仙·七夕》
【宋】范成大
雙星良夜，耕慵織懶，應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更無奈、風姨吹雨。
相逢草草，爭如休見，重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。
白話譯文：
今夜是牛郎織女會面的好時光，這對相會的夫妻懶得再為耕織忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉，風阿姨興風吹雨天地反常。
相見匆匆忙忙，短暫的聚首真不如不見，重新攪起離別的憂傷。見面的歡樂總不抵久別的愁苦多，反倒又增添了新愁帶回品嚐。
4、《鵲橋仙·華燈縱博》
【宋】陸游
華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。
輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、官家賜與。
白話譯文：
當年在華麗的燈光下縱情地博弈，騎著駿馬獵射馳騁，誰還記得我當年豪壯的軍旅生活？那些無聊酒徒有許多如今都封了官爵，只有我等願意隱居江邊做漁翁。
江邊有八尺輕舟。撐著低低的三扇篷，獨自享受長滿蘋草的水邊景色，鏡湖本來就屬於像我這樣的閒適之人。又何必非要你「官家」賜與不可呢？
5、《鵲橋仙·待月》
【元】完顏亮
停杯不舉，停歌不發，等候銀蟾出海。不知何處片雲來，做許大、通天障礙。
髯虯捻斷，星眸睜裂，唯恨劍鋒不快。一揮截斷紫雲腰，仔細看、嫦娥體態。
白話譯文：
停下酒杯不舉起，停下歌聲不要唱，等候那圓圓銀月躍出東海。不知從**飄來一片雲，做成了這麼大、通天的大障礙。
龍鬚拈斷，星眼瞪裂，只恨寶劍劍鋒不快。我要猛地一揮斬斷紫雲的腰，仔細**嫦娥仙女長得是什麼體態。
2樓：殿様愛
1.鵲橋仙·七夕
宋-范成大
雙星良夜，耕慵織懶，應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更無奈、風姨吹雨。
相逢草草，爭如休見，重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。
譯文：今夜是牛郎織女會面的好時光，這對相會的夫妻懶得再為耕織忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉，風阿姨興風吹雨天地反常。
相見匆匆忙忙，短暫的聚首真不如不見，重新攪起離別的憂傷。見面的歡樂總不抵久別的愁苦多，反倒又增添了新愁帶回品嚐。
2.鵲橋仙·纖雲弄巧
宋-秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
譯文：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
3.鵲橋仙·華燈縱博
宋-陸游
華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。
輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、君恩賜與。
譯文：當年在華麗的燈光下縱情地博弈，騎著駿馬獵射馳騁，誰還記得我當年豪壯的軍旅生活？那些無聊酒徒有許多如今都封了官爵，只有我等願意隱居江邊做漁翁。
江邊有八尺輕舟。撐著低低的三扇篷，獨自享受長滿蘋草的水邊景色，鏡湖本來就屬於像我這樣的閒適之人。又何必非要你「官家」賜與不可呢？
4.鵲橋仙·送粉卿行
宋-辛棄疾
轎兒排了，擔兒裝了，杜宇一聲催起。從今一步一回頭，怎睚得、一千餘裡。
舊時行處，舊時歌處，空有燕泥香墜。莫嫌白髮不思量，也須有、思量去裡。
卿：當為稼軒女侍之名。
按：稼軒於慶元二年（1196）前後曾作《水調歌頭》一詞，詞序雲：「時以病止酒，且遣去歌者。
」此後陸續寫有送女侍歸去和思念已去女侍的詞。此其一。 純用方言口語，類通俗歌詞，然內容仍是文人的別情豔詞。
上片寫別時場景，並想見其不忍離去情狀。下片寫別後惆悵和思念，燕去樓空，不勝傷懷；人雖白髮，猶自多情。
杜宇：即杜鵑鳥，又名子規、催歸。啼聲哀切，引人思歸。
睚（yá牙）：望。
空有燕泥香墜：謂燕去樓空，言粉卿之去。燕泥：燕子築巢之泥。香，言泥中帶有殘花的香氣。隋薛道衡《昔昔鹽》詩：「暗牖懸珠網，空梁落燕泥。」
也須有思量去裡：須、去、裡，皆方言口語，意即：也自有思量處哩！
5.鵲橋仙·待月
金-完顏亮
停杯不舉，停歌不發，等候銀蟾出海。不知何處片雲來，做許大、通天障礙。
髯虯捻斷，星眸睜裂，唯恨劍鋒不快。一揮截斷紫雲腰，仔細看、嫦娥體態。
譯文：停下酒杯不舉起，停下歌聲不要唱，等候那圓圓銀月躍出東海。不知從**飄來一片雲，做成了這麼大、通天的大障礙。
龍鬚拈斷，星眼瞪裂，只恨寶劍劍鋒不快。我要猛地一揮斬斷紫雲的腰，仔細**嫦娥仙女長得是什麼體態。
擴充套件資料
鵲橋仙詞牌名，又名「鵲橋仙令」「憶人人」「金風玉露相逢曲」「廣寒秋」等。
鵲橋，其又名烏鵲橋，鵲橋是傳說鳥神受牛郎織女的真摯情感而感動派來的喜鵲搭成的橋。
3樓：何須雋夢看永
鵲橋仙·纖雲弄巧
宋代：秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
鵲橋仙·華燈縱博
宋代：陸游
華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。
輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、君恩賜與。
鵲橋仙·七夕
宋代：蘇軾
緱山仙子，高清雲渺，不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人慾去。
客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處？
鵲橋仙·夜聞杜鵑
宋代：陸游
茅簷人靜，蓬窗燈暗，春晚連江風雨。林鶯巢燕總無聲，但月夜、常啼杜宇。
催成清淚，驚殘孤夢，又揀深枝飛去。故山猶自不堪聽，況半世、飄然羈旅！
鵲橋仙·一竿風月
宋代：陸游
一竿風月，一蓑煙雨，家在釣臺西住。賣魚生怕近城門，況肯到紅塵深處？
潮生理棹，潮平繫纜，潮落浩歌歸去。時人錯把比嚴光，我自是無名漁父。
《鵲橋仙》的詩意是什麼？
4樓：小白家裡小白
賞析：一開始即寫「纖雲弄巧」，輕柔多姿的雲彩，變化出優美巧妙的圖案，顯示織女的手藝何其精巧絕倫。可是，這樣美好的人，卻不能與自己心愛的人共同過美好生活。
「飛星傳恨」，那些閃亮的星星彷彿都傳遞他們的離愁別恨，飛馳長空。
接著寫織女渡銀河，盈盈一水間，近在咫尺，似乎連對方神情語態都宛然在目。這裡，秦觀卻寫道：」銀漢迢迢暗渡「，以」迢迢「二字形容銀河的遼闊，牛女相距之遙遠。
這樣一改，感情深沉，突出相思之苦。迢迢銀河水，把兩個相愛的人隔開，相見多麼不容易！」暗渡「二字既點」七夕「題意，同時緊扣一個」恨「字，他們踽踽宵行，千里迢迢來相會。
接下來詞人宕開筆墨，以富有感**彩的議論贊嘆道：「金風玉露一相逢，便勝卻人間無數！」一對久別的情侶的金風玉露之夜，在碧落銀河之畔相會了，這美好的一刻，就能抵得上人間千遍萬遍的相會。
詞人熱情歌頌了這種理想聖潔而永恆的愛情。
「金風玉露」化用李商隱《辛未七夕》詩句，用以描寫七夕相會的時節風光，同時另有深意，詞人把這次珍貴的相會，映襯於金風玉露、冰清玉潔的背景之下，顯示出這種愛情的高尚純潔和超凡脫俗。
一夕佳期竟然像就夢幻一般倏然而逝，才相見又分離，怎不能令人心碎！「佳期如夢」，相會時間之短，還顯示出愛侶相會時的複雜心情。「忍顧鵲橋歸路」，轉寫分離，剛剛藉以相會的鵲橋，轉瞬間又成了和愛人分別的歸路。
不說不忍離去，卻說怎忍看鵲橋歸路，婉轉語意中，含有無限惜別之情，含有無限辛酸眼淚。
回顧佳期幽會，疑真疑假，似夢似幻，及至鵲橋言別，戀戀之情，已至於極。詞筆至此忽又空際轉身，爆發出高亢聲音：「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！
」秦觀這兩句詞揭示了愛情的真諦：愛情經得起長久分離的考驗，只要彼此真誠相愛，即使終年天各一方，也比那朝夕相伴的庸俗情趣可貴得多。
這感**彩很濃的議論，成為愛情頌歌當中的千古絕唱。它們與上片的議論遙相呼應，這樣上、下片同樣結構，敘事和議論相間，從而形成全篇連綿起伏的情致。這種正確的戀愛觀，這種高尚的精神境界，遠遠超過了古代同類作品，是十分難能可貴的。
原詩：《鵲橋仙·纖雲弄巧》宋代：秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。(度 通：渡)
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
釋義：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
註釋：1、纖雲：輕盈的雲彩。弄巧：指雲彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。
2、飛星：流星。一說指牽牛、織女二星。
3、銀漢：銀河。迢迢：遙遠的樣子。暗度：悄悄渡過。
4、金風玉露：指秋風白露。
5、忍顧：怎忍回視。
6、朝朝暮暮：指朝夕相聚。語出宋玉《高唐賦》。
作者簡介：
秦觀（1049—1100），北宋詞人。字少遊，一字太虛，號邗溝居士，學者稱淮海先生。揚州高郵（今屬江蘇）人。
鵲橋仙的詩詞，關於“鵲橋仙”的詩有哪些？
鵲橋仙 溪清水淺 朱敦儒 溪清水淺，月朧煙淡，玉破梅梢未遍。橫枝依約影如無，但風裡 空香數點。乘風欲去，凌波難住，誰見紅愁粉怨。夜深青女溼微霜，幽香散 廣寒宮殿。附 鵲橋仙 格律 中平中仄，中平中仄，中仄中平中仄。中平中仄仄平平，仄中仄 平平中仄。中平中仄，中平中仄，中仄中平中仄。中平中仄仄平平，仄...
有關鵲橋的詩句關於鵲橋仙的詩有哪些？
有關鵲橋的詩句如下 鵲橋仙 宋代 郭應祥 去年七夕，今年五日，兩見浴兒高會。乃翁種德已多年，看袞袞 公侯未艾。封胡羯末，綜維縝絳，堪羨金魚垂袋。丹砂白蜜不須塗，把續命 彩絲與帶。江城子 宋代 陳著 紛紛都說會雙星。鵲橋成。鳳驂迎。風雨淒涼，何故鎖蒼冥。兒女空愁誰解意，須道我，試來聽。人間天上不同情。...
求《鵲橋仙》的翻譯與賞析，求秦觀《鵲橋仙》賞析。
這首詞的議論，自由流暢，通俗易懂，卻又顯得婉約蘊藉，餘味無窮。作者將畫龍點睛的議論與散文句法與優美的形象 深沉的情感結合起來，起伏躍宕地謳歌了人間美好的愛情，取得了極好的藝術效果 鵲橋仙 詞牌名，又名 鵲橋仙令 金風玉露相逢曲 廣寒秋 雙調五十六字，前後闋各兩仄韻，一韻到底。前後句首兩句要求對仗。另...