古代聖旨中的欽此究竟是什麼意思,是什麼時候開始實行的

2021-03-06 23:43:54 字數 6108 閱讀 4910

1樓:murile木木

「欽此「代表的是一種皇家權威,表示的是對皇帝頒發旨意的敬意。聖旨上開始出現「欽此」這兩個字是從元代初期開始的,從那以後成為皇帝頒佈詔書時一種套語形式。

」欽此「要是翻譯成現代漢語的意思大概是:按照皇帝的意思去辦吧!在皇帝下達命令以及頒發決定的聖旨上冠上「欽」一字,更多的是一種皇權崇高之上的意思,使得聖旨更具有權威性。

頒發旨意的太監高喊:「欽此」,這個時候就是告訴接旨的人,皇上的意思我傳達到了,你就按這個去執行吧!

我們都知道,古時候皇帝頒發的聖旨,並不是由皇帝親手寫的,而是由大臣代擬,然後再經由皇帝「御覽」同意之後,才頒發下去的。但如果是皇帝當面下達旨意,也就是」口諭「的話,那就不會有''欽此''這兩個字。而如果是皇帝當面」口諭「,欽差在宣旨時就必須要加上''欽此''兩個字。

元二十一年因為皇宮中鷹坊的一個奴才混淆了專為皇帝餵養的海東青,忽必烈為此特地頒佈了一道聖旨:「百姓鷹鶻使用黑色皮子來拴系,不能用紅紫雜色的皮子,欽此」。故而」欽此「的歷史由此而來。

自元朝開始實行的」欽此「套語形式,此後歷朝歷代一直沿用下去了。朱元璋稱帝后,在聖旨中逐漸開始大量使用「欽此」二字,並且成為皇家公文的一種定式。至清朝,這樣的套詞形式依然存在。

2樓:哇咔啦啦啦

欽此這個詞實是在元朝初期就出現了的,後來就成了聖旨的代表詞。欽此的意思就是,聖旨內容已經傳達完畢,你可以起來然後去執行了。

3樓:宇樂航航

聖旨上開始出現「欽此」這兩個字是從元代初期開始的,是皇帝頒佈詔書時一種專屬套語形式。

4樓:半悲_湖底砂

欽此的意思就是就這樣,完了的意思,具體什麼時候實施這個真的不太清楚,不過許多電視劇裡都這樣做,尤其是明清兩代居多。

5樓:不出何以笙簫默

奉天承運,古代認為天不可違背,皇帝說自己是按照天的意思行事。

6樓:老孃天下無敵美

我覺得欽此就是完畢的意思,也可能就是書寫聖旨時的一種特殊格式,因為太監宣佈完,最後都會加一個欽此,很早就開始實行了。

7樓:匿名使用者

這是宣佈完畢的意思 也是為了體現出一個皇帝的尊嚴 開始實行的話應該在唐朝以前

8樓:斯奈柯

欽此,這兩個字代表著皇帝的權威,大概是從元朝開始的,這個詞的意思是,按照皇帝的意思去辦吧!

9樓:1小貓不吃醋

這個確實不太清楚,但是我感覺應該從一些朝代就開始了,畢竟這也是很重要的一部分,

聖旨中的欽此,是什麼意思?

10樓:匿名使用者

聖旨中的欽此的大概意思其實就是表示皇帝親自下的旨意和命令,古代帝王親自下的詔書才能稱之為「欽」,用「欽」這個詞表示皇帝身份的特殊和尊貴。

一般古代皇帝頒佈的旨意就是聖旨,不管是皇帝的口諭還是書面上的意,在傳完口諭或者是聖旨的落款處就會有「欽此」這個詞兒。其實我簡單的個人理解就像是我們現在寫公告啊檔案啊落款的資訊之類,但是古代有「欽此」這詞兒一般都不簡單,因為畢竟是九五之尊的皇帝頒佈的,並非普通人。「凡是帶有」欽此「這個詞兒的,那一看就是皇帝下的聖旨命令或者說下達的訊息。

千萬不要小看這「欽此」兩個字兒,我覺得這兩個字兒是很莊嚴和神聖的,因為這種落款就相當於了皇上的旨意,這旨意是不能違抗的,必須服從和遵從上面說的做。違抗聖上旨意是要殺頭和滿門抄斬的,所以這還是一件很嚴肅的事情,必須認真對待的事情了。有時候皇帝也會叫大臣替他**,那麼這位大臣在為皇帝**的時候,在這道旨意的落尾處也必須寫上「欽此」這兩個字兒。

看過了許多的古裝電視劇,看到電視劇裡面一般聖旨是由皇上決定下達的旨意,然後再由皇帝身邊的公公去頒佈。我發現一個特別有意思的事兒,一般公公在頒佈皇帝聖旨的時候,在宣讀完都會把最後落款「欽此」這兩個字分開讀,然後還會拖長音,可能是顯示莊嚴和神聖吧。建議不懂這意思的可以沒事去多看看古裝劇,大概就懂意思了。

聖旨是從古代很早就開始,到後來一直被歷代皇帝所採用,「欽此」這個詞也是代表和說明了聖旨的嚴肅性。博物館也有歷史上留下來的聖旨,大家可以去看看。

11樓:狂人橫刀向天笑

皇帝所作的決定;欽命:皇帝的命令;欽差:皇帝給的差使;欽賜:皇帝賜給的。此:這、這個詔書。

但是,「欽此」實際上是「此欽(此乃欽定的檔案)」的倒裝。因為「欽此」都是放在詔書的末尾,所以這裡的指示代詞「此」指代的乃是前面的詔書內容。

對於需要強調執行的檔案來說,它起著嚴肅重申的作用。類似的例子有「此令」,只不過不是倒裝罷了。

12樓:醉有生夢無死

大臣將皇帝口諭轉為書面諭旨時,才會在最後添寫「欽此」,以示這是皇帝親自發布的命令,並非杜撰。例如,清朝軍機大臣經常直接面承皇帝口諭,大臣接受口諭後還要將諭旨發往地方,稱為「廷寄」,「廷寄」的諭旨就要加上「欽此」二字。此外,當有臣下要引述皇帝硃批或詔書時,也要加上「欽此」二字。

大家都知道皇帝是不可能親自去寫聖旨的,就可能在上面進行個批示,甚至連蓋個章都需要下人幫著幹,真心的是十指不沾陽春水,所以自然不可能是自己寫的聖旨。這時候就需要智囊團想個辦法,即要證明這個是皇帝親批的,又能證明對皇帝表明敬意,所以這個時候「欽此」一詞就應運而生了。

其實,對皇帝的決定、命令冠以「欽」字,主要是表達崇高與尊敬之意。「欽」,意為敬;「欽此」,即欽定此文,或此事或此內容是皇上決定的。但是,實際使用中,用了欽此的,恰恰不是皇帝親自寫的。

這裡就說到很多古裝劇的謬誤了。經常有劇情皇帝傳旨的時候自己說欽此,或是大臣宣讀皇帝手書聖旨時也以欽此結束,這都是不對的。

現存的所有文獻資料,皇帝親筆手諭或是在大臣的奏摺上的硃批都沒有欽此兩字。舉個著名的例子,我們經常看到皇帝的硃批「知道了」。但凡寫了知道了,就沒有欽此了。

但是如果是大臣轉述皇帝的硃批「知道了」給別人,就要這麼說「奉聖諭,知道了,欽此。」就是告訴聽的人,皇帝這時候說完了。

因此不是所有聖旨後面都能加欽此,皇帝本人更不會念出欽此這兩個字。只有大臣代傳皇帝旨意,代皇帝擬旨或是擬硃批時,才能用欽此,以區別這是皇帝的意思,而非大臣自己的意思。

朱元璋稱帝后,在聖旨中開始逐漸大量使用「欽此」二字。並且成為皇家公文的一種定式。清代依然沿用「欽此」套詞。

如《紅樓夢》第六十三回:「天子聽了,忙下額外恩旨日:『賈敬雖白衣無功於國,念彼祖父之功,追賜五品之職。

令其子孫扶柩由北下之門進都,入彼私第殯殮。任子孫盡喪禮畢扶樞回籍外,著光祿寺按上例賜祭。朝中由王公以下準其祭弔。

欽此。』此旨一下,不但賈府中人謝恩,連朝中所有大臣皆嵩呼稱頌不絕。」

13樓:匿名使用者

是皇帝老兒的專用詞,別人是不能用的,否則殺頭。欽此,就是聖旨上寫的,是我皇帝老兒說的,大家照辦。

14樓:井妍

欽此的意思是親自到此,也就是想表達聖旨中相當於皇帝親自到場宣讀的意思,告訴大家這是皇帝親自擬定的,很有威嚴。

15樓:夢起

欽,對帝王的決定、命令或其所做的事冠以「欽」字,以示崇高與尊敬 。此,這。指上述旨意。

一般聖旨都是皇帝口述,大臣執筆,所以結尾用欽此。表示以上這些是皇上親口說的,是皇上的本意。

16樓:手機使用者

欽此。是元代朱元璋時期才開始流行的。欽此僅僅是一種語言表達完畢的意思。

總不可能唸完聖旨對領旨人說,我講完了。就好比現在通告裡的某某辦公室宣。基本意思一樣。

只不過欽此是皇家專用詞。

17樓:愛歷史的小智

欽此意思是:皇上親臨此地。

寓意代表著聖旨就是皇上在這裡說的話,所有人都要服從。

18樓:匿名使用者

聖旨就是皇上下的命令或者封的賞賜。欽此,就是到這吧!說完了的意思。在古代都是文言文,所以是欽此。

19樓:匿名使用者

要完全理解「欽此」的含義,就必須先知道這兩個字會在什麼情況下出現。雖說「欽此」表示的是由皇帝親自發布的命令,但皇帝自己書寫詔書時,是斷不會寫上這兩字的。還有他人代書皇帝親諭中,也沒有發現「欽此」的蹤跡。

那到底什麼樣的聖旨裡才有「欽此」二字呢?

大臣將皇帝口諭轉為書面諭旨時,才會在最後添寫「欽此」,以示這是皇帝親自發布的命令,並非杜撰。

例如,清朝軍機大臣經常直接面承皇帝口諭,大臣接受口諭後還要將諭旨發往地方,稱為「廷寄」,「廷寄」的諭旨就要加上「欽此」二字。此外,當有臣下要引述皇帝硃批或詔書時,也要加上「欽此」二字。這裡可以將「欽此」視作一種轉引的標識。

更形象地說,「欽此」就像是「句號」加「後引號」的作用,表示皇帝的命令就此結束。

20樓:趙奶奶有點耳背

就是到此為止的意思,表示是皇上的意思,沒有任何人對比進行過改動,也表示對皇帝的敬畏之心。

21樓:深海少女

欽此是一種敬語,作為聖旨的結束語它是「到此為止」的意思,表示這是皇上的諭旨,同時表達對皇上諭旨的尊敬

22樓:匿名使用者

大家都知道皇帝是不可能親自去寫聖旨的,就可能在上面進行個批示,甚至連蓋個章都需要下人幫著幹,真心的是十指不沾陽春水,所以自然不可能是自己寫的聖旨。這時候就需要智囊團想個辦法,即要證明這個是皇帝親批的,又能證明對皇帝表明敬意,所以這個時候「欽此」一詞就應運而生了。

23樓:匿名使用者

欽此這個欽字主要表達的是對皇帝的崇高敬意,他的意思就是尊敬,而此表示的是這篇文章,兩個字連起來意思就是,這個法令或這篇內容是皇帝親自決定的。

24樓:匿名使用者

欽此,我理解的是。必須照辦的意思!因為前面有了,皇帝詔曰就是皇帝的說的話,話裡有要辦的事情,還有皇帝的,命令。

最後再強調說,就是要你按照皇帝詔曰內容照辦不得有誤。否則後果自責。

25樓:匿名使用者

我們在很多古裝劇,特別是清宮劇中常常可以見到太監宣讀聖旨都是以「欽此」來結尾的。「欽此」的含義大致上可以理解為是皇帝親自發布的如此命令,也可以視作詔令至此完結。

26樓:匿名使用者

奉天承運,古代認為天不可違背,皇帝說自己是按照天的意思行事。 皇帝詔曰,皇帝的詔裡說。 。。。。。。 欽此,聖旨的內容說完了。

27樓:隨緣水凝

欽的意思是敬詞主要指皇帝,此的意思是結束,欽此的意思是皇帝認為這件事就這麼決定了,不用再考慮其他了,

28樓:匿名使用者

聖旨中,欽此,他代表皇帝親自下令,你所執行的任務是給皇帝做的,所以叫欽此。

29樓:匿名使用者

所謂「欽次」翻譯成現在漢語大概就是「皇帝說這樣去辦」的意思。所以這兩個字並不是聖旨上的內容。如果是皇帝當面下旨,應該沒必要加這個欽此的。

倒是如果太監出去宣旨時候有必要加上這麼兩個字。一則顯示是聖旨,二則透露些威儀。

30樓:哦啦葫蘆

寓意代表著聖旨就是皇上親自在這裡說的話,都要服從,表現出皇上的威嚴,神聖不可侵犯!

古代聖旨中的「欽此」是什麼意思?

31樓:匿名使用者

咱們看古裝電影和電視劇中的時候,當太監們宣讀皇上的詔令時,總會以欽此作為結尾,那麼這個欽此到底是什麼意思呢?古代的聖旨一般都不是皇帝自己寫的,而是由大臣或太監替皇帝去寫的,把皇帝的命令變成一個書面的法令。那麼既然甚至不是由皇帝親自去寫的,怎麼能夠證明這真的是皇帝自己下達的命令呢?

就需要有一個證明皇帝親批的證據,並且同時要在上面表明對皇帝的敬意,所以欽此一詞就這樣應運而生了。

欽此這個欽字主要表達的是對皇帝的崇高敬意,他的意思就是尊敬,而此表示的是這篇文章,兩個字連起來意思就是,這個法令或這篇內容是皇帝親自決定的。

所以說如果是皇上親手批閱的奏摺,或者是皇帝親自書寫的聖旨,是沒有欽此這兩個字的。在有些博物館中目前還存放著皇帝親自批閱過的奏摺或奏章,那麼我們常會看到知道了這三個字,但凡是這樣經過皇帝審批過的就沒有欽此兩個字了。

而在有些電視劇裡邊,如果由皇帝本人來宣佈法令的話,也不會帶上欽此這兩個字,只有大臣或者是太監代傳皇帝旨意的時候,才會加上這個作為結尾。另外在不同的朝代用於結尾的詞也不一樣, 例如元代的時候,甚至中開始出現欽此二字,而在元代以前,比如說漢代聖旨的結尾是可,其實和欽此是一樣的意思。

這究竟是什麼意思真實究竟是什麼意思

總計八百四十一字,沒有標點的 璇璣圖 全文 月又生輯錄,取自 鏡花緣 如下 讀時須排列成橫豎各二十九行的方陣 琴清流楚激弦商秦由發聲悲摧藏音和詠思惟空堂心憂增慕懷慘傷仁 芳廊東步階西遊王姿淑窕窈伯邵南周風興自後妃荒經離所懷嘆嗟智 蘭休桃林陰翳桑懷歸思廣河女衛鄭楚樊厲節中闈淫遐曠路傷中情懷 凋翔飛燕巢...

鳳凰涅槃是什麼意思,鳳凰涅槃究竟是什麼意思?

鳳凰涅槃是 於一個傳說,相傳有一對神鳥名叫鳳凰,滿五百年以後,就會集香木 經過烈火的燃燒和痛苦的考驗涅槃重生!現在一般用鳳凰涅槃形容不畏艱難,不斷追求自我終獲成功!釋義 指鳳凰在火中重生並得到永生 浴火重生 經過火的燃燒後重生,比喻一種不屈不撓的奮鬥精神,和一種堅強的意志。也可以是比喻一個人在漫長的...

重慶話裡的航事究竟是什麼意思

時尚的意思,而且帶有美麗為基礎的時尚。讀音 sh sh ng 釋義 1 當時的風尚 時興的風尚。2 合於時尚。引證 徐遲 哥德 猜想 祁連山下 女雕塑家醉心於時尚。漢字筆畫 重慶方言實際上屬於廣義的北方方言中的次方言 西南方言。顯著特徵 1 平翹不分,如果用重慶話說 四是四,十是十,四十是四十,十四...