1樓:人魔神轉生
如果只是說中文物理單詞,則戰國時期就有了;如果是說和physica對譯則17世紀就有了。還有西方古代的物理和我國古代的物理都是指大物理;即亞里斯多德的物理學分類,包括天文、氣象、生物、生理、心理等;直到2023年巴黎科學院成立時科學仍分成數學和物理兩大類,只不過數學包括力學和天文學;而物理學還包括化學、植物學、解剖學、生理學等等。可見法國直到l7世紀,物理學也是大物理或廣義物理學。
中文「物理」一詞,最早出現於戰國時期。《莊子·知北遊》說:「天地有大美而不言.四時有明法而不議,萬物有成理而不說,聖人者.原天地之美而達萬物之理」《莊子·秋水》也有:
「語大義之方,論萬物之理」之說。「萬物之理」正是「物理」一詞的基本含義。天地之執行.四時之交替.萬物之生衰,古人都將其看作「物理」的表現。
在此基礎上,《荀子·解蔽》作了進一步總結:「凡已知,人之性也,可以知,物之理也。」這裡「物理」一詞雖未連用,但上下文看是專講觀物知理的。
所以唐揚驚注目:「以知人之性推知,則可知物理也。」
據查李之藻(1569-2023年)和傅泛際(1587—2023年)於2023年譯畢、2023年陸續印行的《名理探》中已有「物理」的譯名:「物理者,物有性情先後。宗也、殊也、類也,所以成性者,因在先;獨也,依也,所以具其情者.因在後。
」此文原意是闡述宗、殊、類三公為本然之屬,所反映的是事物的本質屬性,因在先;而獨,依二公為依然之稱,所反映的是事物的非本質屬性,因在後。
《名理探》是17世紀初葡萄牙的高因盤利大學耶穌會會士的邏輯講義.用拉丁文寫成。原名《亞里士多穗辯證法概論》,原書刊於2023年。我們尚未查到拉丁文原版書.因此還不敢說「物理」一詞肯定對譯於拉丁文「physica,但從《名理探》中有關「物理」的引文來看實際上是講形性學的,仍屬中國古代「大物理的範疇!
因而這種翻譯是準確的。
王夫之(1619-2023年)對方以智質測之學獨有所鍾.他在《搔首問》中曾說:「密翁(即方以智)與其公子,為質測之學,誠學思兼致之實功。蓋格物者,即物之窮理,唯質測為得之。
若邵康節、蔡西山則立一理以窮物,非格物也。按:近傳泰西物理、化學,正是此理」。
-----------王夫之,船山遺書·搔首問.上海太平洋書店2023年排印本
我們姑且不論王夫之關於格物與非格物的區別及其與西方物理、化學相比是否貼切.僅就原按「近傳泰西物理、化學正是此理」而論,王夫之對當時西方「物理」、「化學」這兩個科學名詞已經運用得相當準確了。這再次證明我國至遲在l7世紀下半葉對西方「物理」、「化學」兩個科學名詞,已有了準確的譯法.
漢語、日語中「物理」一詞起自於明末清初科學家方以智的百科全書式著作《物理小識》,是取「格物致理」四字的簡稱,即考察事物的形態和變化,總結研究它們的規律的意思。
日本早期物理學史研究者桑木或雄說:「在我國最初把physics稱為窮理學.明崇禎年間一本名叫《物理小識》的書,闡述的內容包括天文、氣象、醫藥等方面.
早在宋代,同樣內容包含在『物類志』和『物類感應』等著述中,這些都是中國物理著作的淵源.」
2樓:匿名使用者
中文裡的「物理」一詞,最早出現在戰國時期,《鶡冠子·王鈇》一文中最早出現:「龐子云:『願聞其人情物理』,意思是事物的道理,之後被廣泛運用,在《淮南子》,《莊子》,《荀子》等中國典籍中都有運用。
而外語中的「物理」(physics)一詞最早出現於古希臘文φυσικ,原意是指自然。
中國古代科技成就,物理學?
3樓:匿名使用者
首先物理學可以往聲光電力熱幾個方面想。
電學基本可以不用考慮,電磁當年也沒有什麼研究,磁場,地磁場等方面的成就有司南等,地動儀沒有流傳下來,不知道是不是用的相關的知識。
光的方面,小孔成像可以追溯到春秋時期。
聲,我覺得沒有。
力學就有很多了,比如筷子就是中國古代力學方面的傑出成就,基本上農具都能找出力學原理。戰爭所有器具中力學應用就更多了。三國時期還有木牛流馬的傳說。
熱,這個不好說古代有什麼成就,。。。。。。
核物理,這個真的研究不了。。。。。。。。。。。
望採納,謝謝!
中國歷史上死得最慘的人物有哪些,中國歷史上哪些皇帝死的最慘
商鞅 死因 五馬分屍 秦孝公通過變法使秦國國力躍於各國之首,商鞅功不可沒。但他由於執法嚴厲,得罪了不少人物。秦孝公死後,曾被商鞅割去鼻子的公子虔告發他 欲反 秦惠王下令逮捕商鞅,施以 車裂 之刑 即五馬分屍 一代名臣,竟落得如此下場。李斯 死因 腰斬 李斯不僅是輔助秦王橫掃天下的政治家,也是小篆的發...
中國歷史上的複姓有哪些中國歷史上著名的複姓名人有哪些
中國歷史上的複姓有歐陽 司馬 令狐 羊舌 段幹 東郭 南郭 閭丘 公良 公羊 顓孫 公孫 仲孫 拓拔 尉遲 万俟 赫連 1 歐陽 中華姓氏之一,為漢族複姓之首。據2014年統計,歐陽姓為324萬。在中國排86位。歐陽姓最早可追溯到夏朝。歐陽姓出自姒姓,夏君主姒少康封自己的庶子無餘於會稽,到了越王無疆...
中國歷史上最著名的美人有那些,中國歷史上著名的女性人物
編輯本段 四大美人 西施 王嬙 貂禪 楊玉環。西施 春秋戰國時期,越國有一個叫西施的,今浙江諸暨人,姓施名夷光 別名西子 是個浣紗的女子,五官端正,粉面桃花,相貌過人。她在河邊浣紗時,清徹的河水映照她俊俏的身影,使他顯得更加美麗,這時,魚兒看見她的倒影,忘記了游水,漸漸地沉到河底。從此,西施這個 沉...