1樓:匿名使用者
自古只有新人笑,有誰聽見舊人哭的意思是自古以來,只見新媳婦的歡聲笑語,誰能知道舊婦人的冷落哭泣。原文出自唐代大詩人杜甫的《佳人》,其中一句為:但見新人笑,那聞舊人哭。
翻譯過來就是丈夫眼裡只有新人笑容,哪聽得到我的悲傷啼哭。和現在的俗語一代新人勝舊人有類似的意思。
佳人絕代有佳人,幽居在空谷。
自雲良家女,零落依草木。
關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。
官高何足論,不得收骨肉。
世情惡衰歇,萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒,新人美如玉。
合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。
但見新人笑,那聞舊人哭。
在山泉水清,出山泉水濁。
侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。
摘花不插發,採柏動盈掬。
天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
白話譯文:一位容貌絕倫美麗女人,孤獨地住在幽深的山谷。自稱出身名門清白女子,飄零淪落在荒山野林中。
當年關中一帶戰火連天,自己的兄弟也慘遭殺戮。官高祿厚又有什麼用處,連骸骨都沒能收進墳墓。世間萬事險惡變化無常,萬事就像那搖曳的燭光。
薄情寡義的丈夫厭棄我,愛上貌美如玉美麗新婦。
夜合花尚知道花開百合,鴛鴦鳥雙棲不只身獨宿。丈夫眼裡只有新人笑容,哪聽得到我的悲傷啼哭。大山裡的泉水清澈明亮,出山後泉水就染上汙濁。
等待侍女變賣珍珠回來,牽起藤蘿修補破漏茅屋。不去採摘鮮花裝飾鬢髮,喜愛翠柏堅貞盡情摘採。寒風吹動我薄薄的衣衫,日落黃昏我斜倚著青竹。
2樓:匿名使用者
1、這句話是由杜甫《佳人》中「但見新人笑,那聞舊人哭」演繹來的,意思是自古以來人只能看到新媳婦的笑臉,沒有誰能夠聽到棄婦的哭聲。諷刺負心漢的棄舊迎新、愛情不專注,現在常用來形容喜新厭舊。
2、「自古只有新人笑,有誰聽見舊人哭」語出歌曲《新鴛鴦蝴蝶夢》。《新鴛鴦蝴蝶夢》是黃安演唱的一首歌曲,由黃安作詞,作曲,收錄在黃安2023年發行的同名**《新鴛鴦蝴蝶夢》中,這首歌曲是黃安的代表作品,同時也是2023年金超群、何家勁主演的電視劇《包青天》的主題曲 。
3、創作背景
在2023年10月的一個晚上,黃安抱著女兒到樓下去散步,突然他聽到一段旋律,黃安趕緊回家迅速記下了這段旋律。這是一段中國五聲音階的旋律,琅琅上口,於是便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的原始素材。有了曲子後還需有詞相配才可以。
黃安覺得那段旋律頗有古風,於是他翻開唐詩,一翻便翻到李白與杜甫的詩。在李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》中,有這樣一段描述,「棄我去者,昨日之日不可留,亂我心者,今日之日多煩憂,抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁,人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟」,黃安僅是稍加修改便有了《新鴛鴦蝴蝶夢》的第一段歌詞。
3樓:匿名使用者
自古以來人們只看見那些新來的人笑,又有誰知道那些老去的舊人的悲傷,此句一般用於古代青樓女子講述為自己!
4樓:匿名使用者
由來只有新人笑 有誰聽到舊人哭
第三者插足 混蛋們喜新厭舊
從來只有新人笑,有誰記得舊人哭。這話出自哪,又是嗎意思?
5樓:青青佩
是《新鴛鴦蝴蝶夢》裡的一句歌詞,如果再往前推的話,杜甫有一首詩《佳人》,裡面有這麼兩句:「但見新人笑,那聞舊人哭?」,意為,你只看到新人的笑,又**看到我的哭呢?
是譴責那些喜新厭舊的負心人的。
6樓:柘木湖
是一首歌的歌詞把,叫新鴛鴦蝴蝶夢,意思大概是說時間的變遷和世人的喜新厭舊
7樓:匿名使用者
現在世界就是這麼的現實,都是過河拆橋
8樓:匿名使用者
原句出自佳人來
自 杜甫
絕代有佳人,幽居在空谷。
自雲良家子,零落依草木。
關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。
官高何足論,不得收骨肉。
世情惡衰歇,萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒,新人已如玉。
合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。
後歌中常見
庾澄慶 新人笑
黃安 新鴛鴦蝴蝶夢
昨日只有新人笑,有誰聽見舊人哭。這是什麼歌的歌詞?
9樓:mmmmmmmmmmm_麼
新鴛鴦蝴蝶夢
昨日象那東流水離我遠去不可留
今日亂我心多煩憂
抽刀斷水水更流舉杯回消愁答愁更愁
明朝清風四飄流
由來只有新人笑有誰聽到舊人哭
愛情兩個字好辛苦
是要問一個明白還是要裝作糊塗
知多知少難知足
看似個鴛鴦蝴蝶不應該的年代
可是誰又能擺脫人世間的悲哀
花花世界鴛鴦蝴蝶
在人間已是顛何苦要上青天
不如溫柔同眠
10樓:匿名使用者
你說的是不是「由來只有新人笑,有誰聽見舊人哭」如果是,就是黃安的《新鴛鴦蝴蝶夢》
11樓:玲ル響ㄒ鐺
新鴛鴦蝴蝶夢吧。。。
有誰知道這個是什麼動畫片,有誰知道這個是什麼動畫片的名字嗎主要是這個叫什麼
伊東的吧,這應該是畫集,是不是夏娜就不清楚了,因為是一個畫師 有誰知道這個是什麼動畫片的 名字嗎?主要是這個叫什麼?悠嘻猴,中國最火爆的原創動漫明星之一。悠嘻猴的表情十分令人驚喜,是聊天時表情工具的好搭檔。嘻哈猴這個名字是誤傳哦 悠嘻猴 好喜歡啊 有誰知道這個是什麼動畫片麼?校園bai 迷糊大王,d...
有誰知道這個是什麼電視劇,有誰知道這個是什麼電視劇啊
提取碼 2kyq 唐伯虎點秋香2019的劇情簡介 黃伯虎 陳浩民 飾 劉浩南 何浩文 飾 和排骨 林子聰 飾 是青梅竹馬的玩伴,彼此之間感情十分要好。他們共同喜歡一部名為 唐伯虎點秋香 的經典電影,時時拿出來重溫。長大之後,三人走向了不同的道路,黃伯虎成為了警探,劉浩南是泊車小弟,而排骨則成為了發明...
誰知道這一句是什麼意思,有誰知道這句話是什麼意思?
因為cookies裡面並沒有正確儲存 使用者 和 名字 這兩項內容 request.cookies 使用者 名字 的意思就是從cookies裡面取出這兩項的值,然後通過response.write顯示出來,但是很明顯這兩個值是空的 也有可能是使用者的瀏覽器禁用了cookies導致的 如果有一第行,好...