灌籃高手中的歌曲《直到世界的盡頭》日語歌詞是什麼

2021-03-09 02:48:08 字數 2485 閱讀 1691

1樓:li小狐狸

世界が終わるまでは…

直到世界的盡頭

歌手:wands

所屬**:climax 90's fantastic songs大都會に 僕はもう一人で

大都會中 我獨自一人

投げ舍てられた 空カンのようだ

好似空罐一樣被拋棄了

互いのすべてを 知りつくすまでが

雖然已經清楚的瞭解對方

愛ならば いっそ 永久(とわ)に眠ろうか...

但若我們之間存有愛 不如永遠地長眠吧

世界が終るまでは 離れる事もない

當世界終結之時 我們便不會分開

そう願っていた 幾千の夜と

在幾千個夜晚裡 我總是這麼想

戻らない時だけが 何故輝いては

但最終只剩下不再復返的時間 連光輝也變得暗淡やつれ切った 心までも 壊す...

內心也被破損...

はかなき想い... このtragedy night無限的念...在這傷鬱的夜晚

そし人は 形(こたえ)を求めて

人們在這裡尋找かけがえのない 何かを失う

究竟是遺失了什麼不可代替的

慾望だらけの 街じゃ 夜空の

在這個充滿慾望的

街道里星屑も 僕らを 燈せない

夜空的星屑也不再照耀我們

世界が終る前に 聞かせておくれよ

在世界終結之前 請聽我說啊

満開の花が 似合いのcatastrophe盛開的花 與這個悲慘的結局非常相襯

誰もが望みながら 永遠を信じない

誰會在一邊期望之時 不相信未來

…なのに きっと 明日を夢見てる

...然而到了明天 他們也會一直追逐夢想

はかなき日々と このtragedy night無限的日子 在這個悲傷的夜晚

世界が終るまでは 離れる事もない

當世界終結之時 我們便不會分開

そう願っていた 幾千の夜と

在幾千個夜晚裡 我總是這樣想

戻らない時だけが 何故輝いては

但最終只剩下不再復返的時間 連光輝也變得暗淡やつれ切った 心までも 壊す...

內心也被破損...

はかなき想い... このtragedy night無限的思念...在這個悲傷的夜晚

このtragedy night

在這個悲傷的夜晚

2樓:匿名使用者

灌籃高手《世界が終るまでは》

大都會に僕はもう一人で

投げ舍てられた 空カンのようだ

互いのすべてを 知りつくすまでが

愛ならば いっそ 永久に眠ろうか

世界が終るまでは 離れる事もない

そう願っていた 幾千の夜と

戾らない時だけが 何故輝いては

やつれ切った 心までも 壞す

はかなき想い この

そして人は 形を求めて

かけがえのない 何かを失う

慾望だらけの 街じゃ 夜空の

星屑も 僕らを 燈せない

世界が終る前に 聞かせておくれよ

滿開の花が 似合いの

誰もが望みながら 永遠を信じない

なのに きっと 明日を夢見てる

はかなき日々と この

世界が終るまでは 離れる事もない

そう願っていた 幾千の夜と

戾らない時だけが 何故輝いては

やつれ切った 心までも 壞す

はかなき想い この

歌詞大意:

在這個城市裡,

我一個人獨自徘徊.

就好像空罐頭,

被拋棄在大街旁.

從很久很久以前,

你我都互相瞭解.

如果真有愛,

就和我一起消失吧.

一直到這個世界的盡頭,

我也不願意和你分開.

無數個不眠的夜晚,

我一直這樣的企盼.

為何你的身影如此瀰漫

在我腦海婉轉不散,

我卻無法回憶,

曾今承諾永遠在一起

讓心再次地破碎,

在這悲慘的夜裡.

用盡所有時間,

找尋無聊的答案.

不知道失去了,

最美好的一段回憶.

在這空曠街道上,

充滿無盡的慾望.

滿天的星星,

都是我對你的思念.

請你在這世界終結之前,

最後再告訴我一遍,

我和你曾今在一起,

你會永遠記在心裡.

為何在這世界終結之前,

還不相信真愛會永遠.

我卻依然堅信,

如果還存在一個明天,

一定是這個夜晚

在我夢裡出現.

一直到這個世界的盡頭,

我也不願意和你分開.

無數個不眠的夜晚,

我一直這樣的企盼.

為何你的身影如此瀰漫

在我腦海婉轉不散,

我卻無法回憶,

曾今承諾永遠在一起

讓心再次地破碎,

在這悲慘的夜裡.

你更喜歡動漫《灌籃高手》中的哪男角色

最開始的開始喜歡的是流川楓。沒辦法,人設好啊,球技一流沒話說,高顏值,有個性,時呆萌時毒舌簡直完美!在那個時候甚至流川楓式髮型是一個帥男生的標配,而現在想起來卻只想 哈哈哈哈哈哈哈。這種單純被顏值吸引的喜歡一直持續到男神三井的出現才被打破。畢竟真男神不光要有顏,還要能觸動你的某根神經。流川粉不要打我...

《灌籃高手》中勢均力敵的比賽裡為什麼會存在意外因素

我認為仔細想想看在 灌籃高手 中所有勢均力敵的比賽裡都存在意外因素。湘北對翔陽,藤真輕敵上半場未出場,湘北獲勝。湘北對海南,赤木剛憲受傷,海南獲勝。陵南對海南,魚住五犯退場,海南獲勝。湘北對陵南,又是魚住早早四犯下場,湘北趁機拉大比分,最後湘北獲勝。湘北對豐玉,流川楓受傷,南烈因愧疚心裡崩潰,湘北獲...

漫畫灌籃高手的大結局是什麼,《灌籃高手》漫畫的結局是什麼

灌籃高手 結局 漫畫結局 漫畫31冊,最後湘北在全國大賽第二輪打敗了前全國冠軍山王隊,進入第三輪,但由於在與山王戰中消耗過多體力,且櫻木背部受傷不能參賽,所以慘敗,湘北的全國大賽到此結束,但其實贏了山王就等於贏了全國大賽,所以大家都沒有什麼遺憾。全國大賽之後櫻木因為背傷去海邊療養,流川被選入國家少年...