1樓：seven妻
我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
以前都說 落花有意流水無情，版自從天下無賊之後變改作了權這句「我本將心託明月，誰知明月照溝渠」，頗有新意而被人傳雲。 這句話像較前一句，的確更有深意。落花芬芳、流水清澈皆是美麗之物；而明月溝渠卻隔之幾萬公里，一者高高在上，明亮高懸，一者泥濘骯髒。
將自己比作不如溝渠，便有了自我解嘲的幽默，比起落花流水的死要面子更有境界了。
這句話也不是新話，今天無意中看到，這句話最初源於封神榜第19章，季昌的兒子伯邑考進朝歌救父親，面見紂王和妲己。自古佳人愛少年，況妲己乃一妖魅乎？妲己見伯邑考年輕朝氣，一表體格便想入非非，設計對伯邑考白番勾引。
卻不料伯邑考堅定不移，最後不惜翻臉明說，憤而離去。
妲己心中怨恨無限，道出此句「這等匹夫！輕人如此。我本將心託明月，誰知明月照溝渠？
反被他羞辱一場。管教你粉身碎骨，方消我恨！」只可惜，妲己缺少了自我解嘲的幽默感，便偏離了這句話的真諦。
2樓：熱詞課代表
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，.內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
3樓：匿名使用者
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
4樓：匿名使用者
估計你是愛情受挫了 誰都有過這種感覺 落花有意隨流水，流水無心戀專落花 但是天涯何
屬處無芳草呢 傷心總是難免的 但是當你 會當凌絕頂時 才會 一覽眾山小 當你所處的位置發生變化 所見所想又是 柳暗花明又一村 希望對你有幫助
我本將心向明月,奈何明月照溝渠 求下兩句，表達自己依然堅持的意思
5樓：公子淋澤
我的答案是：
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
寧教我心徒枉然，不教銀光惹塵埃。
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最後一行。
通俗地說，「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。
自己的真心付出沒有得到應有的尊重。
6樓：司空冷葬
何必再一味的執著，該放手時需放手。
我本將心向明月
奈何明月照溝渠
我心已隨風雲去
任他今後雨和風
7樓：一覽芳華
我來試試。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
寧願背影百里外，不做獼猴水撈月。
8樓：小朋友的黍黍
雖然可能幫不上忙，但是還是想要回答。堅持有時候並不是好事，理智地堅持吧。
明月無情餘有情，何教銀光惹自哀！
9樓：手機使用者
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
山有木兮木有枝，心悅妾兮妾不知。
10樓：幽谷賞月
空有精忠報國志，再無伯樂點將人。
11樓：且莫怪天
我本將心向明月 奈何明月照溝渠 揮刀斬斷孽者緣 它得高潔我得閒
12樓：匿名使用者
落花有意隨流水，流水無情戀落花。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
13樓：匿名使用者
落花有意隨流水，流水無心戀落花！
14樓：匿名使用者
我欲將心向明月，奈何明月照溝泉。對君把酒三百杯，一首濁詩一張弦。
15樓：4樓76錛堬紱
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。抽刀斷水水更流，舉杯消愁，愁更愁。
16樓：匿名使用者
明月幾時有，把酒問青天！?
17樓：匿名使用者
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
早知如此絆人心，何必當初莫認識。
18樓：azj小小琪
我本將心向明月，奈何明月照溝渠！溝渠渾濁本自然，我卻想用明月清濁氣！
該放手就放手！當斷不斷，反受其亂！
19樓：今後浪費了度過
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
20樓：雄鷹敗布
人本將心向明月,奈何明月欺離人. 梨花帶雨月躊躇,離人心痛向誰訴
21樓：美好回憶
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
寧教我心徒枉然，不教銀光惹塵凡。
這樣是不是押韻些？
22樓：匿名使用者
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
寧教我心徒枉然，不讓銀光染塵埃。
改兩個字感覺押韻點
落花有意隨流水 流水無情戀落花
我本將心向明月,奈何明月照溝渠
23樓：熱詞替換
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，.內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
24樓：長纓在手
詩句，出自元代高明的《琵琶記》。
元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
七言絕句：我本將心向明月，奈何明月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花
25樓：要註冊不會吧
這是一句流傳很廣的詩句，在文學作品中被引用過太多次了，連窮搖**中都有。並且已經有很多版本，所以很難考證那個才是原版。
但從能夠查到的出處，按出現的時間順序，應該是元代高明所著的《琵琶記》最早。網上有帖子說最早的出處是《封神演義》，但《封神演義》為明代天啟年間所作，而《琵琶記》卻是在元末，所以《琵琶記》最早，除非找到比《琵琶記》更早的。但是更早的至今只能找到半句，在唐代齊澣的詩中有「將心託明月，流影入君懷」的說法，這不能算。
以下為引語：
元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
《封神演義》第十九回——且說妲已深恨：「這等匹夫！輕人如此。我本將心託明月，誰知明月滿溝渠？反被他羞辱一場。管教你粉身碎骨，方消我恨！」
《初刻拍案驚奇》卷三十六——「那女子不曾面訂得杜郎，只聽他一面哄詞，也是數該如此，憑他說著就是信以為真，道是從此一定，便可與杜郎相會，遂了向來心願了。正是：本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
」《金瓶梅》第四回——柔玉見世貞語意皆堅，垂淚嘆道：「唉！罷了，正是，我本將心託明月，誰知明月照溝渠！
奴有從兄之意，兄卻如此無情；如今在你面前，我醜態盡露，反招君笑，有何臉面為人，留得此畫又有何用，罷！不如與畫同盡，抹去世上恥笑。」
26樓：狂國英幹秋
元·高明《琵琶記》第三十一出
幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
意指一心對他好，他卻移情別戀。
27樓：匿名使用者
「我本將心照明月，奈何明月照溝渠」出自元代高明的《琵琶記》第三十一出 「幾言諫父」。
元代·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
意思是：
我以真心待世人，世人卻虛偽的待我。
直白地說意思是,你喜歡明月但明月不解風情，就是本來我一心向明月的，但是呢明月沒有照我卻照滿溝渠。喻自己很喜歡/很想做的事沒有得/做到，更無奈的是自己喜歡/想做到的人/事物卻做的更不好。
28樓：百度使用者
我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最後一行。
追溯前緣：
《封神演義》第十九回，「我本將心託明月，誰知明月照溝渠」。
乃妲己因愛伯邑考，為所拒絕，故發此言。「照」一作「滿」。
元.高明《琵琶記》:
第三十一出 幾言諫父
我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
明?淩濛初《初刻拍案驚奇 》：
卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺
本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
29樓：匿名使用者
心態是一條倍增生命價值的心路，
是指對自己有過恩惠或幫助自己的人和事物所產生的
30樓：百度使用者
好！在天下無賊中葛優把這句話運用上使得它成為了經典中的經典！！
31樓：歧章竇曦
，出自《清詩紀事》掃葉錄（第
21冊），第15106頁，最後一行。
詳解：第15106頁，最後一行，「曼殊和尚詩，餘向嫌其妖冶。然佳處自不可沒，七絕佳句，如『袈裟點點疑櫻瓣，半是脂痕半淚痕』、『清風細雨紅泥寺』、『不見僧歸見燕歸，逢君別有傷心在』、『且看寒梅未落花，我本將心向明月』、『誰知明月照溝渠』，皆風神絕世」。
詠馨按：此一段句讀多誤，應為「曼殊和尚詩，餘向嫌其妖冶。然佳處自不可沒，七絕佳句，如『袈裟點點疑櫻瓣，半是脂痕半淚痕』、『清風細雨紅泥寺，不見僧歸見燕歸』、『逢君別有傷心在，且看寒梅未落花』、『我本將心向明月，誰知明月照溝渠』，皆風神絕世」。
32樓：蔡民賁經武
海上生明月，天涯共此時；
春花秋月何時了，往事知多少；
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中；
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月；
明月鬆間照，清泉石上流；
雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓；
去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。
33樓：仲才左丘武
這是形容戀人的心結的，我本是鍾情於你，可是奈何你卻鍾情於別人!
我本將心向明月，奈何明月照溝渠…怎麼對下聯？
34樓：舞璇瀅
後面的一句話是「copy落花有意隨流bai水，流水無心戀du落花"。
七言絕句：我本zhi
將心向明月，奈何明dao月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花。
"我本將心向明月，奈何明月照溝渠"這句話已經自成對聯，前半句就是上聯，後半句就是下聯。對聯一般都是一個完整的意思作為一段，沒有將兩個完整的意思合成一個上聯的，而且這樣的對聯因為字數太多，也不好張貼。這句話的意思是，我的心是向著天上的明月，我喜歡它，欣賞它，讚美它，可是它卻照向路邊暗影中的溝渠（對明月不青睞他的帶有怨念和無奈），是用來比喻男女之間，落花有意流水無情的情況。
拓展資料：詩句，出自元代高明的《琵琶記》。
元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
通俗地說，「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
35樓：匿名使用者
這句話後來面可以
接「真是狗自咬呂洞賓，不bai識好人心啊」，也du可以是嘆息一聲「zhi奈何奈何，落花
dao有意隨流水，流水無情戀落花」，亦或是「笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱，山有木兮木有枝,我悅君兮君不知」。
1.出處
元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
這是一句流傳很廣的詩句，在文學作品中被引用過太多次了，連瓊瑤**中都有。並且已經有很多版本，所以很難考證那個才是原版。
但從能夠查到的出處，按出現的時間順序，應該是元代高明所著的《琵琶記》最早。網上有帖子說最早的出處是《封神演義》，但《封神演義》為明代天啟年間所作，而《琵琶記》卻是在元末，所以《琵琶記》最早，除非找到比《琵琶記》更早的。
2.意指
我以真心待世人，世人卻虛偽的待我。
直白地說意思是,你喜歡明月但明月不解風情，就是本來我一心向明月的，但是呢明月沒有照我卻照滿溝渠。喻自己很喜歡/很想做的事沒有得/做到，更無奈的是自己喜歡/想做到的人/事物卻做的更不好。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠 啥
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。我本將心向明月,奈何明月照溝渠 求下兩句，表達自己依然堅持的意思 我的答案是 我本將心向明月，奈何明月照溝渠。寧教我心徒枉然，不教銀光惹塵埃。我本將心向明月，奈何明月照溝渠 這七言...
我本將心向明月，奈何明月照溝渠的全詩是什麼
我本將心向明月，奈何明月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花 出自於元代的高明 琵琶記 第三十一出 幾言諫父 這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。通俗的說，我本將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠求下兩句，表達自己依然堅持的意思
我的答案是 我本將心向明月，奈何明月照溝渠。寧教我心徒枉然，不教銀光惹塵埃。我本將心向明月，奈何明月照溝渠 這七言絕句出自 清詩紀事 掃葉錄 第21冊 第15106頁，最後一行。通俗地說，我本將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的...