1樓：始末之福音
《再見》中韓對照歌詞如下：
우연히 내게 다가와
감싸 안아주고
將我擁入懷中
서로 멍하니 바라보다
互相傻傻地望著對方
건낸 말 안녕
說出的那句話 你好
꿈속에서만 스쳐갔던
曾經只閃現在夢中的你
지금 넌 내 앞에
現如今出現在了我眼前
사랑이 왔는데
愛情來了
그댄 떠난대
但你卻已離去
기다렸는데
我盼望著
더 볼 수가 없대
但卻依舊無法見到你
늘 바보처럼
我總是像個傻瓜一樣
흐르는 눈물이 말해
用淚水向你哭訴一切
안녕 이젠 good bye
再見吧 現在說聲再見
hello hello hello
hello hello hello
hello hello
hello hello
꿈에서라도 마주칠까
害怕在夢中與你邂逅
두 눈을 감아요
因而緊閉雙眼
사랑이 왔는데
愛情來了
그댄 떠난대
但你卻已離去
기다렸는데
我盼望著
더 볼 수가 없대
但卻依舊無法見到你
늘 바보처럼
我總是像個傻瓜一樣
흐르는 눈물이 말해
用淚水向你哭訴一切
안녕 이젠 good bye
再見吧 現在說聲good bye
시간이 서둘러
任憑時光匆匆流逝
널 내게로 데려와주길
希望你能回到我身旁
단 한번만 말해주길
希望你能說出一次
믿어지지 않는 이야기를
讓我難以置信的話語
어디 있는지
此刻你在何方
내맘 아는지
是否懂我的心
보고 싶은데
我想你了
(다신 볼 수 없는 곳에)
那再也無法見到你的地點
밤 하늘에 소리쳐 안녕
我站在夜空中大聲呼喊著 再見
사랑이 왔는데
愛情來了
그댄 떠난대
但你卻已離去
기다렸는데
我盼望著
더 볼 수가 없대
但卻依舊無法見到你
늘 바보처럼
我總是像個傻瓜一樣
흐르는 눈물이 말해
用淚水向你哭訴一切
안녕 이젠 good bye
再見吧 現在說聲再見
韓國sbs人氣水木劇《來自星星的你》第四首ost插曲《再見》由孝琳演唱，崔甲源作詞，金石鎮作曲，kangta（安七炫）編曲。
歌曲製作花絮及賞析
韓國sbs人氣偶像劇《來自星星的你》第四首ost插曲，由sistar成員孝琳擔當演唱，並於2023年1月22日中午通過韓國各大****公開。
插曲《再見》邀請到電視劇《那個冬天風在吹》與《主君的太陽》原版製作人馬操刀，孝琳為了完美的完成歌曲主動要求反覆演唱。
《再見》以優美的旋律及描述悲傷愛情的歌詞構成，配上孝琳特有的沙啞嗓音，極具感染力。這首歌成為不亞於該劇ost《my destiny》、《像星星一樣》、《來自星星的你》等名曲。
2樓：火雲雜談
歌曲名：再見
韓文名：안녕
演唱：孝琳
**：來自星星的你
歌詞：우연히 내게 다가와 偶然間，你走向636f707962616964757a686964616f31333337613764我
감싸 안아주고 輕輕地抱住我
서로 멍하니 바라보다 互相呆呆地望著
건낸 말 안녕 說著 你好
꿈속에서만 스쳐갔던 在夢中拂過的
지금 넌 내 앞에 你現在就在我面前
사랑이 왔는데 愛情已經來了
그댄 떠난대 但你卻離開了
기다렸는데 越是等待
더 볼 수가 없대 越是不能相見
늘 바보처럼 總是像個傻瓜
흐르는 눈물이 말해 流著眼淚訴說
안녕 이젠 good bye 再見 這次 good byehello hello hello
hello hello
다시 만날 땐 내가 먼저 再次相遇時 我會先괜찮아 안녕 沒關係 你好
꿈에서라도 마주칠까 即使在夢中 能遇見麼?
두 눈을 감아요 閉上雙眼吧
사랑이 왔는데 愛情已經來了
그댄 떠난대 但你卻離開了
기다렸는데 越是等待
더 볼 수가 없대 越是不能相見
늘 바보처럼 總是像個傻瓜
흐르는 눈물이 말해 流著眼淚訴說
안녕 이젠 good bye 再見 這次 good bye시간이 서둘러 時光流逝
널 내게로 데려와주길 給我帶來的總是
단 한번만 말해주길 只會說一次的
믿어지지 않는 이야기를 難以置信的故事
어디 있는지 在**呢
내맘 아는지 明白我的心麼
보고 싶은데 我想你啊
다신 볼 수 없는 곳에 在見不到你的地方밤 하늘에 소리쳐 안녕 對著夜空高呼 再見사랑이 왔는데 愛情已經來了
그댄 떠난대 但你卻離開了
기다렸는데 越是等待
더 볼 수가 없대 越是不能相見
늘 바보처럼 總是像個傻瓜
흐르는 눈물이 말해 流著眼淚訴說
안녕 이젠 good bye 再見 這次 good byehello hello hello
hello hello
3樓：真5愛2至1上
우연히 내게 다가와
감싸 안아주고
서로 멍하니 바라보다
건낸 말 안녕
꿈속에서만 스쳐갔던
지금 넌 내 앞에
사랑이 왔는데
그댄 떠난대
기다렸는데
더 볼 수가 없대
늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해
안녕 이젠 good bye
hello hello hello
hello hello
다시 만날 땐 내가 먼저
괜찮아 안녕
꿈에서라도 마주칠까
두 눈을 감아요
사랑이 왔는데
그댄 떠난대
기다렸는데
더 볼 수가 없대
늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해
안녕 이젠 good bye
시간이 서둘러
널 내게로 데려와주길
단 한번만 말해주길
믿어지지 않는 이야기를
어디 있는지
내맘 아는지
보고 싶은데
(다신 볼 수 없는 곳에)
밤 하늘에 소리쳐 안녕
사랑이 왔는데
그댄 떠난대
기다렸는데
더 볼 수가 없대
늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해
안녕 이젠 good bye
hello hello hello
hello hello
中文歌詞
偶然地走向我
輕輕地抱住我
呆呆地互相地望著
說著 再見
在夢中拂過的
你現在就在我面前
愛情來到時
你卻離開了
越是等待
越是不相見
總是像個傻瓜
流下的淚水訴說著
再見 這次 再見
你好 你好 你好
你好 你好
再次相遇時 我會首先
沒關係 你好
即使在夢裡碰見
我會閉上眼睛
愛情來到時
你卻離開了
越是等待
越是不相見
總是像個傻瓜
流下的淚水訴說著
再見 這次 再見
時光匆匆
給我帶來的總是
只會說一次的
不可置信的故事
在**呢
明白我的心麼
想念你（在見不到你的地方）
對著夜晚的天空高喊 再見
愛情來到時
你卻離開了
越是等待
越是不相見
總是像個傻瓜
流下的淚水訴說著
再見 這次 再見
你好 你好 你好
你好 你好
求《金達萊花》中韓文對照歌詞。
4樓：老巫婆你送後
《金達萊花》
原唱：maya
詞曲：伏名
歌詞：나보기가 역겨워，가실 때에는
因您不願見到我，當您離開的時候
말없이 고이보내 드리오리다，나보기가 역겨워我會在背後默默地送走您，因您不願見到我
가실 때에는죽어도 아니，눈물 흘리오리다當您離我而去的時候，我是決不會落淚的
날 떠나 행복한지，이젠 그대아닌지
離開我以後是否還幸福，不知是否依然是從前的您그댈 바라보며살아온 내가，그녀 뒤에 가렸는지這些日子我是望著您走過來的，這樣的我是否被擋在她的身後사랑 그 아픔이 너무 커，숨을 쉴 수가 없어愛它帶來的痛苦實在太深，我痛得都無法呼吸
그대 행복하게 빌어줄께요，내 영혼으로 빌어줄께요我會懇求上天讓您過的幸福，我會永遠懇求
나보기가 역겨워，가실 때에는
因您不願見到我，當您離開的時候
말없이 고이보내 드리오리다，영변에 약산 진달래꽃我會在背後默默地送走您，我會採集一懷寧邊的金達萊花아름 따다 가실 길에뿌리오리다，가시는 걸음놓인 그 꽃을落灑在您的離別路上，希望您在離別路上
사뿐히 즈려 밟고가시옵소서，나보기가 역겨워在被金達萊花墊滿的那條路上走好，因您不願見到我가실 때에는，죽어도 아니눈물 흘리오리다當您離我而去的時候，我是決不會落淚的
내가 떠나 바람되어，그대를 맴돌아도
即使我離開人世化為風，纏繞著您
그댄 그녈 사랑하겠지，나보기가 역겨워
您還會愛著她對嗎，因您不願見到我
가실 때에는，말없이 고이보내 드리오리다當您離開的時候，我會在背後默默地送走您
영변에 약산 진달래꽃，아름 따다 가실 길에뿌리오리다我會採集一懷寧邊的金達萊花，落灑在您的離別路上가시는 걸음놓인 그 꽃을，사뿐히 즈려 밟고가시옵소서希望您在離別路上，在被金達萊花墊滿的那條路上走好나보기가 역겨워，가실 때에는
因您不願見到我當您離我而去的時候
죽어도 아니눈물 흘리오리다，나보기가 역겨워我是決不會落淚的，因您不願見到我
가실 때에는，죽어도 아니눈물 흘리오리다當您離我而去的時候，我是決不會落淚的
5樓：靴子
maya - 金達萊花 這首嗎???
[00:10.44]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離開的時候
[00:14.50]말없이 고이 보내 드리오리다 我會在背後默默地送走您
[00:18.39]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離我而去的時候
[00:22.49]죽어도 아니 눈물 흘리오리다我是決不會落淚的
[00:29.44]날 떠나 행복한지 離開我以後是否還幸福
[00:37.42]이젠 그대아닌지 不知是否依然是從前的您
[00:45.29]그댈 바라보며 살아온 내가 這些日子我是望著（依賴著）您走過來的
[00:53.78]그녀 뒤에 가렸는지這樣的我是否被擋在她的身後
[01:01.50]사랑 그 아픔이 너무 커 愛 它帶來的痛苦實在太深
[01:09.44]숨을 쉴 수가 없어 我痛得都無法呼吸
[01:17.47]그대 행복하게 빌어줄께요我會懇求上天讓您過的幸福
[01:24.16]내 영혼으로 빌어줄께요 我會永遠懇求
[01:32.44]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離開的時候
[01:36.47]말없이 고이 보내 드리오리다 我會在背後默默地送走您
[01:40.42]영변에 약산 진달래꽃 我會採集一懷寧邊的金達萊花
[01:44.40]아름 따다 가실 길에 뿌리오리다 落灑在您的離別路上
[01:48.43]가시는 걸음 놓인 그 꽃을希望您在離別路上
[01:52.46]사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서在被金達萊花墊滿的那條路上走好
[01:56.44]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離我而去的時候
[02:00.42]죽어도 아니 눈물 흘리오리다 我是決不會落淚的
[02:30.93]내가 떠나 바람되어 그대를 맴돌아도即使我離開人世化為風 纏繞著您
[02:38.19]그댄 그녈 사랑하겠지 您還會愛著她對嗎
[02:46.48]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離開的時候
[02:50.40]말없이 고이 보내 드리오리다 我會在背後默默地送走您
[02:54.20]영변에 약산 진달래꽃 我會採集一懷寧邊的金達萊花
[02:58.16]아름 따다 가실 길에 뿌리오리다 落灑在您的離別路上
[03:02.15]가시는 걸음 놓인 그 꽃을希望您在離別路上
[03:06.28]사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서在被金達萊花墊滿的那條路上走好
[03:10.18]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離我而去的時候
[03:14.19]죽어도 아니 눈물 흘리오리다 我是決不會落淚的
[03:18.17]나보기가 역겨워 가실 때에는 因您不願見到我 當您離我而去的時候
[03:22.18]죽어도 아니 눈물 흘리오리다 我是決不會落淚的
求金孝琳的再見的音譯歌詞再見孝琳音譯歌詞
音譯歌詞吧 再見 來自星星的你ost 孝琳 普亞你內給他卡帕 康撒阿娜就庫 搜龍膜拉你帕拉博大 空能嘛啊呦 空搜給搜嗎蘇巧噶頭 七古耨內牙啊呸 撒浪一挖能得 哭得都耨得 ki大lio能得 to樸素噶後得 怒啪不起 啊 咯 胡路nun弄莫林馬來 昂nio你借 goodbye hello hello h...
韓文歌《你好再見》的中文諧音誰有孝琳的《你好，再見》中文諧音歌詞？拜託各位大神
來自星星的你ost 再見 sistar 孝琳 唔要你內給他噶巴 康撒杭那具夠 搜路木那你怕那不噠 空呢滿 啊扭 空宋給搜滿斯求噶鬥 起哭弄內呀啊呸 誒 撒浪因萬能嘚 哭度都能嘚 ki嘚撩能嘚 都不蘇噶後嘚 那巴不求樓 哭嘚楞能夠因買嘿誒 啊扭gi切goodbye hello hello hello ...
Bigbang太陽與閔孝琳怎麼認識的戀愛經過
太陽與閔孝 抄琳因為拍攝歌曲 凌晨一點 mv相識。東永裴 朝鮮語 英語 dong young bae，本名 董永培，1988年5月18日 以藝名太陽較為人熟知，韓國現代 歌手，同時也是bigbang成員之一，在隊中為主領舞，主唱。2006年以演唱組合bigbang正式出道。2008年發行個人首張迷你...