1樓：笑看百態
向來緣淺，奈何情深 意思是：本來也
許緣分並沒有那麼好的兩個人，比如版相識很晚，或者存在權家庭阻礙等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。
這句話現在用的很多，此句乃「緣淺情深」一詞的拓展版，最早見於**《何以笙簫默》之中！
人生若只如初見 何事西風悲畫扇。向來緣淺，奈何情深？ 彼年豆蔻，誰許誰地老天荒！！如花美眷、似水流年……
2樓：加斯加的小蘭花
就是一向都沒大有緣分，但是無可奈何的是，卻感情一直都很深刻…
3樓：道戲天下
我喜歡你很久，但我們沒有緣分在一起啊。
4樓：預見美妙
向來緣淺，奈何
抄情深 意思是：本來襲
也許緣分bai並沒有那麼好du的兩個人，比如相識zhi很晚，或者存在家庭阻礙等
dao等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。
這句話現在用的很多，此句乃「緣淺情深」一詞的拓展版，最早見於**《何以笙簫默》之中！
人生若只如初見 何事西風悲畫扇。向來緣淺，奈何情深？ 彼年豆蔻，誰許誰地老天荒！！如花美眷、似水流年……
向來緣淺 奈何情深什麼意思
5樓：尋一縷白月光
意思是： 表達緣分朝生暮死脆弱不堪， 可惜自己卻用情至深徒留傷痕。也可翻譯為本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，比如相識很晚，或者存在家庭阻礙等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。
兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。
出自顧漫的《何以笙簫默》：「向來緣淺，奈何情深。已然情深，何懼緣淺.。既然琴瑟起，何以笙簫默 ？」
不同人根據心境不同理解翻譯也不盡相同。
擴充套件資料
向來緣淺 ，奈何情深是作者有感而發
據顧漫說，《何以笙簫默》的靈感始於她和媽媽去超市的一天。那天超市人很多，媽媽低頭選醬油的時候，顧漫站著，腦中就突然冒出了男女主角開頭重逢的那個畫面：相愛相離的男女，很多年後在人群中不期而遇，眼光相匯，淡淡凝視，然後又各自走開。
顧漫便從這樣一個擦肩而過開始創作，然後才讓各個人物漸漸血肉豐滿，甚至有了自己的脾氣。
6樓：湛炫牢昶
這句話是出自**《何以笙簫默》的
意思是兩個人在一起的緣分雖然始終少了那麼一點點，但畢竟深深愛過對方，就已經夠了
7樓：
向來緣淺，奈何情深 意思是：本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，比如相識很晚，或者存在家庭阻礙等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。
這句話現在用的很多，此句乃「緣淺情深」一詞的拓展版，最早見於**《何以笙簫默》之中！
人生若只如初見 何事西風悲畫扇。向來緣淺，奈何情深？ 彼年豆蔻，誰許誰地老天荒！！如花美眷、似水流年……
8樓：化韋曲邰韋
這句話是出自**《何以笙簫默》的。可能是「緣淺情深」一詞的拓展版。
意思也就是兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終少了那麼一點點。看了《何以笙簫默》這本**你就會明白吧。
9樓：匿名使用者
「向來緣淺，奈何情深。」的意思是本來沒有那麼深的緣分，註定難以在一起，偏偏兩個人之間的感情很深。
「向來緣淺，奈何情深」出自80後作家米小蘇的 《向來緣淺奈何情深》。
內容簡介：我以為我會像童話一般回到很遙遠的過去，然後開始一段歷險記，或者是有了一個很富有的家庭，或者是我學會了所有武林的絕技，可是馬路還是馬路，塵土還是塵土，人還是那些人。
2.類似的說法：另一種說法就是這句話乃「緣淺情深」一詞的拓展版，最早見於**《何以笙簫默》之中：
「人生若只如初見 何事西風悲畫扇。向來緣淺，奈何情深？ 彼年豆蔻，誰許誰地老天荒！
如花美眷、似水流年」。
向來緣淺奈何情深，既然琴瑟起何以笙簫默什麼意思
10樓：匿名使用者
這句話意思是表達有情人難成眷屬的無奈之情。翻譯過來是：你我雖有情，卻奈何不了沒有緣分。命運弄人啊，既然讓你我相遇生情，為何卻又阻撓捉弄！
向來，就是一直以來、從來的意思。向來緣淺，即是我們倆緣分淺薄，難成佳偶。
奈何情深：情深又如何呢？還不是陷入無奈。
既然琴瑟起，何以笙簫默：琴瑟、笙簫都是樂器，要想演奏完整的樂曲，缺一不可。所以這句話意思是兩個人有情卻無緣。
11樓：筆有千秋業
向來緣淺,奈何情深. 已然情深,何懼緣淺. 既然琴瑟起,何以笙簫默 ？
以上是一首詩，應該比較全了，我試著分析了一下，你參考！
（我感覺寫這首詩的人有著無奈，又很多情，還多愁善感，應該是個女子。雖然我第一次看到這首詩）
本來我們形同路人，就是一面之緣，談不上很深的交往，也沒有太深的緣分；但是隨著交往的深入，互相瞭解的也越來越多，我們在不知不覺之間已經陷入情網，感情日益加深，對於這種情形的出現我很無奈。
不過既然我們已經有過很深厚的感情，我也就不再害怕我們的感情變淡，（因為我曾經擁有過，我知足了）。
但是思前想後，我很是不解的事情是：既然一段美好的感情已經來開序幕，為何你現在保持沉默？你心裡到底在想什麼？
請參考！
12樓：2165162射手
清代王韜《淞隱漫錄》中有這樣一句話:「生每視以慧仙所作，言其【緣淺情深】，往往太息泣下。因此，可初步斷定，「向來緣淺，奈何情深」並非古人原話。
答案都是說出自《何以笙簫默》。那麼，這個答案是否可信呢?由於這句話擊中了無數痴男怨女的百轉愁腸，所以這句話充斥當今網路，要想在這些鋪天蓋地的貼子中理出頭緒，顯然有些難度。
是啊！情深緣淺，你想要這個緣分也深嗎?你可以改變這一切，你真的想的話，你可以去把這個緣分變得更深。
你應該聽說過,一個關於愛情的故事一個書生的愛情故事,說前輩子埋了那個女孩子的人才是今生她的愛人,而書生只是前輩子幫那個女孩子用了布遮住她屍體的.所以一切都是與前因後果你想要改變這一切就是做得更多，並且無求，當你真的無求的時候，你會發現，後來這個緣分很深了。就算她不是你命中註定的愛人，你和她也會有永遠無法變的緣分。
13樓：加菲野狼
向來緣淺，奈何情深 意思是：本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，比如相識很晚，或者存在家庭阻礙等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。
既然琴瑟起何以笙簫默：意思一方的愛意已經燃燒起來了，另一方卻沒有迴應了
這句話現在用的很多，此句乃「緣淺情深」一詞的拓展版，最早見於**《何以笙簫默》之中！
14樓：小公主和木偶
意思是本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。一方的愛意如同琴瑟聲起，另一方卻又像笙簫沉默了。
拓展資料：
2、顧漫，2023年10月21日出生於江蘇宜興，晉江原創網的駐站作家，曾經是《仙度瑞拉》雜誌編輯，作品大多風格輕鬆浪漫，敘述都市愛情。2023年以《何以笙簫默》一舉成名，2023年憑藉《微微一笑很傾城》獲得第三屆中國網路文學節最佳作者獎，2023年中國作家富豪榜第44名。[1]至2023年，已出版過《何以笙簫默》、《微微一笑很傾城》、《杉杉來吃》、《驕陽似我（上）》四本暢銷言情**，其中由《杉杉來吃》、《何以笙簫默》改編成的電視劇一經播出廣受好評，收視口碑雙收。
同名改編電視劇《微微一笑很傾城》已於2023年8月22日在江蘇衛視開播，同名電影也已於2023年8月12日上映。
15樓：壽司卷雞蛋
就是兩個人相互喜歡，但是由於種種原因，並沒有在一起，但是自己卻又非常喜歡她(他)
「向來緣淺，奈何情深。」是什麼意思？
16樓：匿名使用者
「向來緣淺，奈何情深。」的意思是本來沒有那麼深的緣分，註定難以在一起，偏偏兩個人之間的感情很深。
「向來緣淺，奈何情深」出自80後作家米小蘇的 《向來緣淺奈何情深》。
內容簡介：我以為我會像童話一般回到很遙遠的過去，然後開始一段歷險記，或者是有了一個很富有的家庭，或者是我學會了所有武林的絕技，可是馬路還是馬路，塵土還是塵土，人還是那些人。
2.類似的說法：另一種說法就是這句話乃「緣淺情深」一詞的拓展版，最早見於**《何以笙簫默》之中：
「人生若只如初見 何事西風悲畫扇。向來緣淺，奈何情深？ 彼年豆蔻，誰許誰地老天荒！
如花美眷、似水流年」。
向來緣淺，奈何情深，既然琴瑟起，何以笙簫默。這是什麼意思？
17樓：破碎的沙漏的愛
意思是本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。一方的愛意如同琴瑟聲起，另一方卻又像笙簫沉默了。
《何以笙蕭默》劇集評價
《何以笙簫默》的故事正是時下最熱門的青春傷愛題材，但不同於已經影視化的不少作品中，對青春懷舊的殘酷描摹，《何以笙簫默》清新有愛，雖有愛的傷痕，但最終用愛癒合了傷口，並不為求虐而虐，等待和不願將就的感情觀、價值觀都更積極也更溫暖。
劇情對原著的經典還原和精雕細琢，充滿誠意和敬意，不媚俗也不浮躁，在時尚的包裝中，娓娓道來了一個陽光暖心的痴戀故事（鳳凰網評）。
無論是七年別離的邂逅、欲迎還拒的虐心糾纏、決心攜手一生的並肩前行，都在兩位主演的舉手投足間表現得淋漓盡致、惹人豔羨（時光網評）。
18樓：雲歌魂
這句話的意思是，本來就緣分淺淡，無可奈何的是用情很深。琴瑟是樂器，笙也是樂器，琴瑟的聲音既然響起來，為什麼還要讓笙的生音消失呢，簫也是一種樂器，笙簫的聲音消失，
深層意思是，即使緣淺，不過我用情很深，咱倆在一起吧
19樓：猜你是受
本來緣分很淺，但是確很相愛，既然琴和瑟的聲音以經發出了，為什麼笙和蕭確沉默了
20樓：匿名使用者
而他卻是一抬頭，在她的臉上看到了跳躍著的陽光
那樣蠻不講理，連個招呼都不打的穿過重重陰霾照進他心底，他甚至來不及拒絕。
21樓：往事依如炎
你可以回她：已然情深，何懼緣淺
向來緣淺,奈何情深;已然情深,何懼緣淺。是什麼意思?
22樓：雪雅馨箜
「向來緣淺，奈何情深」的意思是一向沒什麼緣分，可能意味著雙方經常錯過，或者老天不創造機會，但是阻擋不住兩人的深情。
「已然情深，何懼緣淺」就是既然兩人已經決意在一起，就算老天不幫忙，也可以自己創造機會，謀事在人。
全句：向來緣淺,奈何情深;已然情深,何懼緣淺。
如果我們的緣分很淺 ，又哪來的感情深後；如果感情已經很深了，又何必愛怕緣分淺。
向來緣淺，奈何情深是什麼意思
23樓：柔心傾她
這其實是對仗的句式，向來對奈何，緣淺對情深。向來，就是一向、從來，緣分本來就是冥冥中註定，非人力所能改變的（可以理解為社會環境的阻礙，或者理念的不合等極難改變的事），緣份既然淺薄，為什麼偏偏感情卻如此深沉呢？情深而緣淺，最是無奈不過了。
卻正是，人生若只如初見，何事西風悲畫扇？又如莊子所言，相呴以溼，相濡以沫，不如相忘於江湖。
向來緣淺奈何情深什麼意思向來緣淺奈何情深是什麼意思。
向來緣淺，奈何情深 意思是 本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，比如相識很晚，或者存在家庭阻礙等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。這句話現在用的很多，此句乃 緣淺情深 一詞的拓展版，最早見於 何以笙簫默 之中 自己重情，且是落...
向來緣淺奈何情深是什麼意思，向來緣淺奈何情深什麼意思
本來緣分很少，但是卻偏偏很喜歡你。本來也許緣分並沒有那麼好的一對情侶，比如存在家庭阻礙，或者因為各種誤會，又或者一方去世等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。向來緣淺，奈何情深 出自80後作家米小蘇的 向來緣淺奈何情深 內容簡介 我以為我會像童話一般回到很遙遠的過去，然後開始一段歷險記，...
愛情裡緣淺緣深是什麼意思，向來緣淺 奈何情深是什麼意思。
我方跟對方對於緣分的觀點是一致，那就是，緣分是不可控的，是一系列偶然因素組成的，把一個人和另一個聯絡起來的因由。但是我方比對方更進一步需要指出的是，緣分不僅僅限於男女之間偶然的一見鍾情或者是孽緣這兩種簡單的形態，緣分的意義實際更廣泛，我與你能成為同學，是緣分，我是我父母的孩子，我父母是我的父母，也是...