請問下法語直賓和間賓的代詞的在一句句子中的順序

2021-03-17 05:12:51 字數 4035 閱讀 7445

1樓:貓和

賓語代詞在句子的位置

sujet+(ne) _1 me/te/se/nous/vous_2 le/la/les_3 lui/leur_4 y_5 en+verbe(pas)

1和3,3和4不能同時使用

2樓:匿名使用者

直接賓語人稱代詞le. la .les 第一位,然後是間接代詞lui .leur

me te se nous vous /le la les/lui leur /y/en

記得好像是這樣~

法語中的直賓與間賓

3樓:匿名使用者

其實1 裡直賓和間賓都有,但是他們直間賓形式相同,所以不加以區分。

而只有第三人稱是有直間賓的區別的,所以在第三人稱要區分直賓前間賓後,也就是2和3的區別

語法上說1和3,3和4是可以同時使用的

比如,vincent 把我介紹給他們

vincent (ne) me leur introduit (pas) = vincent introduit gia à ses amis.

比如,老師在那裡向他們提出了一個很難得問題

le prof (ne) leur y demande (pas) une question difficile = le prof demande une question difficile à ses étudiants dans la classe.

但是語法上可以不代表實際運用上會碰到,因為代詞用多了會表意不明。但是我不希望你有它們不能同時使用的思維定勢,所以硬編了兩個句子。

另外,3和4確實不常一起用,因為3是à引導的,y一般也是代à引導的,不過y也帶除de引導以外的地點狀語,所以3和4語法上可以同時用。

4和5代地點的時候,en代de 引導的,y代其他

代名詞的時候,en代de引導的,y帶à引導的。

這個東西估計你還沒學,也不跟你說多了,你就記住一個句式就行了

il y en a trois,這個也是45同時用最多的一個狀況了。

就說這麼多吧,如果你剛學賓語的話不建議你把45一口氣弄清楚,先把123弄明白,不然都糊了的。不懂再問吧,可以的話追加積分哈,碼字好辛苦啊!

希望能夠幫到你 ~(∩_∩)~

4樓:匿名使用者

1是間賓 4和5是副代詞

這個規則其實就是一句話 所有的間接賓語人稱代詞(第三人稱lui leur除外)都在直接賓語人稱代詞前面

比如:est-ce qu'il vous a donne ces fleurs?

oui, il me les a donnees.

as-tu donne les billets a mon frere?

oui, je les lui ai donnes.

non, je ne les lui ai pas donnes字母開音符,閉音符我省了

5樓:匿名使用者

你完全都不清楚還不如去看書呢。。。書上什麼都有1 me/te/se/nous/vous 間接賓語2 le/la/les 直賓

3 lui/leur間賓

4 y 代句子裡面的 a+ ……

5 en+verbe(pas) 代句子裡面的 de+……tu donnes le livre a jacqus.

---變成含有代詞的句子-->

肯定 tu le lui donnes . le代le livre;lui代jacque

否定 tu ne le lui donnes pas.

法語代詞直賓間賓

6樓:戀上你的貓兒

直接賓語和間接賓語的區分主要取決於 "動詞"

présenter 這個動詞理解為"介紹,推薦"

他存在自反意義,即 se présenter (自我介紹,自我推薦)

je me présente...這裡的me是自反代詞(我介紹我自己給...)

permettez-moi de me présenter. 請允許我自我介紹。

一般當présenter前出現如

je me..

tu te..

il se..

elle se...

nous nous..

vous vous..

ils se..

elles se..

這樣主語與代詞保持人稱一致的時候,多為自反意義.

除自反之外,présenter後面是跟隨直接賓語還是間接賓語,也是根據具體句子來決定的.

我舉例,你就能明白了.

je te présente mes excuses.我向你表示我的歉意

這裡的te是間接賓語人稱代詞.

這句的原形為:

je présente ses excuses à toi.

(★只有當動詞+à qn的時候,à qn才可以用間接賓語人稱代詞來代替!)

c'est mon meilleur ami,je te le présente !這是我的好朋友,我向你介紹他!

這裡的te是間接賓語人稱代詞,le是直接賓語人稱代詞.

這句的原形為:

je présente mon meilleur ami à toi.

不知道你看懂沒有.

7樓:

這個是 se presenter的 第一人稱單數變位形式

所以是 me presente

表示自反

8樓:匿名使用者

presenter qn a qn 這裡的me是直賓提前。

ex: je me presente au maire.(我對市長做自我介紹)

這裡我是直賓,市長是間賓。

法語直賓代詞和間賓代詞有哪些

9樓:匿名使用者

直賓:me te se nous vous le la les

間賓:me te nous vous lui leur

法語中直接賓語,間接賓語同時前置時與動詞的語序

10樓:匿名使用者

直賓代詞

: me te le la nous vous les

間賓代詞: me te lui nous vous leur

代詞要放在動詞前。 同時出現時 ,直賓在前,間賓在後。

例如 : tu donnes ce livre a jean . = tu le lui donnes .( le =le livre / lui = a jean )

但是 當 句子中出現代詞 (me / te/ nous/ vous )時 ,不管是直賓還是間賓,一律放在第一位。(因為直賓間賓一二人稱的代詞形式相同)

例如: 還是上邊這句。 你給我書: tu me donnes le livre .= tu me le donnes .

句中的me 是間賓,但是按照上述原則,也放在le 前邊。

在命令式的肯定形式中,永遠遵循:直賓在前,間賓在後。不管me/te/nous/vous 了。

例如 :tu donnes ce livre a jean . = tu le lui donnes . => donne-le-lui !

tu me donnes le livre .= tu me le donnes .=> donne -le-moi ! (me/te 變成moi/toi)

命令式的否定式和直陳式的句子是一樣的。

ne le lui donne pas ! ne me le donne pas !

11樓:f錯錯錯

請見外研社出版的,由北京外國語大學馬曉巨集老師主編的《法語》第二冊,第二課。書是綠色的,大概五百多頁,全國統編教材。

12樓:

c'est une lecon difficile.je vais te l'expliquer.都位於動詞前。肯定命令句中直賓位於間賓前,其中te變為toi,me變為moi。

請問下以下法語名字哪些是男性名字最好能給出意思謝謝

不知道樓主是否有筆誤,我查了 法語姓名譯名手冊 裡面沒有neige這個名字,到是有 neger 內日 moun 穆內 mouneix 也是 穆內 翻法 樓主的e沒有 accent michelle 米歇爾 樓主的少了個l,不知是否為英語的打法 josse 若斯 fabienne 法比耶納 cloe克...

法語間賓直賓自反等什麼時候性數配合

關於配合,1 間接賓語從來都不要配合 2 複合時態中,直接賓語提前,需要配合 3 自反動詞,複合時態,自反代詞若是間接賓語,不要配合,其他情況都要配合 法語複合過去時性數配合問題 時態講解要不要 很全很詳細 我是法語專業的 自己整理的筆記 5元一套 我的筆記是歸納性的 方便記憶 http hi.ba...

請問下思科CCIE security和voice就業前景怎麼

如果你能考出ccie,前景那是相當樂觀的。能夠考出ccie的可以算得上是高階工程師。我有個回同學以前在藍翔學挖掘機,答後來去思博培訓了ccie,考試一次就通過了lab,現在已經去深圳工作,第一個月月薪有6k呢,聽說還有漲,尼瑪,真是沒天理了啊 ccie愛好者交流論壇 雛鷹部落丶鴻鵠論壇 voice吧...