1樓：月婠婠
古裝電視劇的臺詞更文雅一些，比較書面化，偶爾加點詩詞什麼的；
現代劇的臺詞比較生活化
2樓：匿名使用者
前者看得懂聽不懂而後者聽得懂缺看不懂.
3樓：醉眼眉
古裝的比較文縐縐的，現代的很白話很生活
最近看韓劇發現，古裝劇里人說話和現代劇人說話不一樣！為什麼！
4樓：sx煤礦裝置網
類似古代漢語和現代漢語的感覺，有一些區別但總體還是一樣的
5樓：
就跟我們古代有文言文一樣。現在不是也不說了。韓國也是類似的這種的
6樓：匿名使用者
跟中國一樣，古代說的是文言文，之乎者也之類
電視劇裡古裝劇怎麼說現代話呢？
7樓：絕世木子
現在的古裝電視劇都說現代話，現代話就是通俗易懂的白話，讓觀眾可以更好理解這些話的意思，但是古裝電視劇中如果出現現在流行的網路詞彙，就是比較惡搞了，古裝電視劇應該儘量還原歷史背景，像老版電視劇《三國演義》說的話就比較多的用文言文，比較符合原著。
8樓：匿名使用者
因為編劇和導演，演員不懂古話什麼意思，不理解古話，所以只好用現代話說了。
真正的古裝與現代仿製的古裝有差別嗎？顏色有那麼鮮豔嗎？
9樓：匿名使用者
有區別，古代的衣服叫漢服，現代的叫影樓古裝。形制有不同。真正的漢服更有古韻味。詳細理解漢服去漢服吧
10樓：匿名使用者
古代的服裝有形制的要求。現代的古裝並沒有形制要求
國產劇的臺詞都有哪些套路？
11樓：
如果當時班主任不在門衛室的話 我們上高中的時候是封閉學校， 有一想法挺奇特的朋友想溜出去上網。 就拉著我們班一個妹子走到大門口， 對妹子說：「咱媽過兩天就來看你了，我先走了。
」 妹子也挺配合，朝著我朋友喊：「哥哥路上慢點。」 多麼成功的配合，如果當時班主任不在門衛室的話…
古裝劇。皇上的語氣和常用的臺詞等。。。跪求高分懸賞。 130
12樓：匿名使用者
語氣應該是一種抄自豪感+霸氣的bai混合語氣1、皇帝自稱：朕和寡人du 2、與大
zhi臣談話常說：眾卿家…dao…
3、工作叫：上朝，處理朝政 4、**叫：臨幸臣下經常稱呼皇帝為陛下、萬歲萬萬歲、陛下英明，總之是拍馬屁臺詞：
這天下都是朕的！ 殺無赦！！！ 來人 拖下去斬了 ！
漢武帝：犯我大漢者雖遠必誅
抬起頭來，讓朕瞧瞧……
朕不准你死！
1.朕2.平身
3.免禮
4.宣、 傳（召見的意思）
5.臨幸
6. 擺駕
7. 上朝
8.眾愛卿，有何事稟報。
9. 該當何罪？
13樓：匿名使用者
語氣來應該是一種自豪感
源+霸氣的混合語bai氣1、皇帝自稱：朕和寡人du 2、與大臣談zhi話常說：眾卿dao家……
3、工作叫：上朝，處理朝政 4、**叫：臨幸臣下經常稱呼皇帝為陛下、萬歲萬萬歲、陛下英明，總之是拍馬屁
14樓：匿名使用者
語氣：有威嚴，穩重，聲音（很厚的聲音，洪亮）臺詞：1.朕
2.平身
3.免禮
4.宣、 傳（召見的意思）
5.臨幸
6. 擺駕
7. 上朝
8.眾愛卿，有何事稟報。
9. 該當何罪？
15樓：韓南涵
臺詞：這天下都是朕的！ 殺無赦！！！ 來人 拖下去斬了 ！ 漢武帝：犯我大漢者雖遠必誅
抬起頭來，讓朕瞧瞧……
朕不准你死！
16樓：匿名使用者
而等鼠輩，休得放肆！這江山之座，朕坐定了！
為什麼現在的古裝劇臺詞沒有了詩意？ 10
17樓：染子筱
像甄嬛傳？
這個我一集都木有看過
看電視群體，主要青年女子，和媽媽級別。
青年女多為上班，沒時間看複雜的語言，
媽媽同上。
18樓：爸爸不蠢
需求啊，畢竟正兒八經拍請的編劇演員都有水平，而且拍出來不知道觀眾喜不喜歡看。
但請些有人氣的演員，故事差點沒關係，至少有粉絲的那份錢保底
19樓：騎著珠珠去釣魚
你也說以前.以前多大.現在多大.臺詞沒變.要求高了.以前大人看著超可愛.總寶寶前.寶寶後.現在那..
經典的電視劇臺詞有哪些？
除了《三國演義》中有文言文臺詞在，為什麼現在的古裝電視劇很少有文言文臺詞？
20樓：食死徒也
三國文言文是因為寫劇本或者是改劇本的人，文學功底好，當然也是借鑑了三國原著的一些話。
現在的古裝劇，劇本本身就是粗製濫造，劇本是讓一群編劇，快速寫出來的，水平和網路文章一樣（這種現象，高曉鬆的「曉說」，馮小剛等都有講過）。所以不會去寫什麼文言文，都是白話文，甚至更多的是「古代人」講現代詞語，或者「古代人」講現代的網路用語都有。
還有就是演員的水平也下降，文言文劇本，臺詞他們都不知道怎麼斷句，舉個例子「奉天承運，皇帝詔曰」這是你電視看的最多的斷句方式，但是實際斷句應該是「奉天承運皇帝，詔曰」。演員都成「數字先生」和「數字小姐」了，你還指望他們說文言文？
最後，觀眾水平也下降了，說文言文，沒幾個人聽得懂，現在習慣白話文、快文化、看電視可以兩句話聽一句都可以明白什麼意思那種水平的電視劇。
21樓：機加車間合作
導演，演員文化底蘊不夠，演員費用超高。且現在古裝劇多數為野史，杜撰，或者虛幻，虛構。所以更犯不著費心思用文言文了
有哪些電視劇是女主追男主的，有哪些電視劇電影是女主喜歡追高冷的男主的 多推薦點
愛情是抄從告白開始的襲，你迷上我，仁顯王后bai的男人，王子變青蛙，du大丈夫，最zhi美的時光，夢幻天dao堂，放羊的星星，學習之神，花樣少男少女，致美麗的你，狼和狗的時間，愛情回來了 包念念和方思齊 韓版宮，桃花小妹，dream high，我的女友是九尾狐，一吻定情，惡作劇之吻，愛情睡醒了，無敵...
中國有哪些好看的電視劇,以前好看的電視劇有哪些
人民的名義,琅琊榜,偽裝者,白鹿原,98版水滸傳,老版西遊記,老版紅樓夢,老版三國演義,少年包青天系列,神探狄仁傑系列,仙劍奇俠傳等等 好看的電視連續劇都有哪些?以前好看的電視劇有哪些?有哪些好看的電視劇和綜藝節目推薦?很多如 少年楊家將 仙劍奇俠傳1 懷玉公主 楊門虎將 鬥魚 深情密碼 流星花園 ...
從2019到2023年的古裝電視劇有哪些
還珠格格，懷玉公主，刁蠻公主，天外飛仙 誰能給我提供一些在2000到2008年播過的古裝電視劇，提供10部以上才會採納。2008年以前所有在大陸電視上 過的古裝武俠電視劇 要有含武當道教人的 大全？2001 2007年左右的古裝電視劇有哪些？是抱錯孩子什麼的 就是想不起來叫什麼了 知道的告訴一下 萬...