1樓：匿名使用者
機器裝置的單位 臺 一般用「set」表示 ——套
2樓：匿名使用者
a machine 沒「臺」
3樓：匿名使用者
中文和英文不是一個字一個字嚴格對應的，不能太精確。畢竟不是一個語系。
一臺機器的「臺」英語怎麼表達機器型號，單位，單價×
4樓：法律投資翻譯
英語無量詞，所以，一臺機器的「臺」、一架飛機的「架」、一輛汽車的「輛」等量詞在英語中無解。
型號、單位、單價在英語中可表達為：model, unit, unit price
一臺機器的「臺」英語怎麼表達
5樓：匿名使用者
英語和漢語不同，他沒有象漢語裡這麼多的量詞，one 就可以了
一臺 a ..machine
一套機器 a set of machine(s)
6樓：匿名使用者
臺/套: piece/set
用 piece 好了，pieces簡寫為pcs
7樓：匿名使用者
一臺 a ..machine
一套機器 a suite of machine(s)
8樓：匿名使用者
rmb *** per piece/rmb*** per piece
per 每一
9樓：匿名使用者
set/套，比較好！
10樓：匿名使用者
中英文不對等，英語沒有那麼多量詞，一臺機器就說 a machine 。
我們將「件」「只」「臺」等都譯為「piece」
英語中一臺裝置的臺怎麼說
11樓：花雨
單獨一臺裝置可表示為an equipment
一套裝置a set of equipment
12樓：匿名使用者
一臺裝置 one device, one equipment
一套裝置 one set equipment, one unit equipment
13樓：匿名使用者
a， an， one
注塑機單位「臺」英文怎麼表示？
14樓：範魯發
在英語中常不用單復位制
的，直接是one injection machine 如果一定要用則多為a set of injection machine.
當然**裡面用的單位直接使用pcs就好了。
希望對你有用
英語問題。一臺機器的臺怎麼翻譯。是寫成1/set嗎？ 但是set不是一套嗎？那麼單位臺怎麼寫好？求 5
15樓：荂葉在南
可以省略的，不用量詞也可以，真的想用可以用a piece of machine
16樓：匿名使用者
英語不用太計較量詞………
一臺機器 英文怎麼講
17樓：匿名使用者
one unit of machine
bottle - 瓶
box －箱
制carton － 裝箱
dozen －打bai
pair - 對
roll - 卷
set －套
tank - 桶du
tin - 罐
unit - 臺，zhi單位dao
bouquet - 花束
計量單位「臺」「個」用英語怎麼表示？
18樓：匿名使用者
其實,也沒有什麼區別.差不多都是用 ea ,小物件的話可以用 piece
英語沒那麼嚴格的表達.
19樓：匿名使用者
在英語用統一使用a／an表示，沒有像中文中那麼繁瑣。
例如：a horse一匹馬
an aunt/egg一位姑母/一個雞蛋
20樓：索伊拉
在英語中各種計量的單位是不一樣的
比如：a set of electrical motora suit of
a piece of expension valve不過如果是填合同，填數字即可。
一臺機器的臺 用英語怎麼說
21樓：匿名使用者
英語是不需要單位名稱的表示一件什麼東西，在可數名詞前加a或an就可以了。
linux 如何從一臺機器連線到另一臺機器後，並執行linu
yes,對頭。winscp是windows下的ssh工具，linux下不需要安裝額外的ssh工具，系統安裝好，預設就已經裝好了openss的client端。直接使用ssh ip。可以通過終端連線。直接登入到超級使用者許可權就可以在視窗下輸入指令的。對呀 ssh啊 上網搜一下 securecrt 是個...
知道一臺機器的功率，怎麼計算耗電量
1度 1千瓦時 1千瓦 1小時 1000瓦 1小時也就是1000瓦 w 的用電器用一個內小時的用電量就是一度電。如果容是65瓦 w 的用電器用一個小時就是 65瓦 1小時 0.065千瓦 1小時 0.065千瓦時 0.065度電.用15.4小時才能能用一度電.度是能量單位,瓦是功率單位,不能換算不過...
在一臺機器上怎麼安裝多個mysql資料庫怎樣開啟
安裝的時候可以選擇不同的例項名安裝。啟動時在sql server伺服器中選擇想要啟動的伺服器名！多臺機器在本地不安裝資料庫軟體，通過b s 模式對彙總的伺服器資料庫進行操作就可以了。這種架構一般用在以下三類場景 1.備份多臺 server 的資料到一臺如果按照資料切分方向來講，那就是垂直切分。比如圖...