日本人寫信最後署名時,會不會在名字旁加上一些類似「敬上 上」之類的字?如果有,是什麼字

2021-03-28 10:28:27 字數 2333 閱讀 8780

1樓:大燕慕容倩倩

這個屬於書信結尾敬語。

正文寫完後,都要寫上表示敬意、祝願或勉勵的話,作為書信的結尾。習慣上,它被稱做祝頌語或致敬語,這是對收信人的一種禮貌。祝願的話可因人、因具體情況選用適當的詞,不要亂用。

結尾的習慣寫法有兩種:

(1)在正文寫完之後,緊接著寫「此致」,轉一行頂格或空兩格寫「敬禮」。

(2)不寫「此致」,只是另起一行空兩格寫「敬禮」、「安好」、「健康」、「平安」等詞,一定要另起一行空兩格,不得尾綴在正文之後。也可以在正文結尾下另起一行寫「祝你」、「敬祝」,再空兩格寫上「安好」、「健康」等。

署名和日期

在書信最後一行,署上寫信人的姓名。署名應寫在正文結尾後的右方空半行的地方。如果是寫給的親屬、朋友,可加上自己的稱呼,如兒、弟、兄、侄等,後邊寫名字,不必寫姓。

如果是寫給組織的信,一定要把姓與名全部寫上。而在署名之後,有時還視情加上「恭呈」、「謹上」等,以示尊敬。上述自稱,都要和信首的稱謂相互吻合。

日期一項,用以註明寫完信的時間,寫在署名之後或下邊。有時寫信人還加上自己的所在的地點,尤其是在旅途中寫的信,更應如此。

2樓:真正的牛牛

敬具けいぐ

ke i gu

先寫 敬具 再寫自己名字。。。

關於「敬上」的用法,請幫助

3樓:曉龍修理

1、「敬上

來」指有禮貌地送上自

,尊敬的意思。

2、多用於書信bai往du來在最後署名時加上「姓名zhi」+「敬上」。dao

讀音:[ jìng shàng ]

出處:《隸釋·漢金鄉長侯成碑》:「安貧樂道,敬上接下,溫故知新。」

白話譯文:安於貧窮的境遇,樂於奉行自己信仰的道德準則,尊敬在己之上者,愛護在己之下者,溫習學過的知識,而得到新的理解和心得。

近義詞:敬禮

讀音:[ jìng lǐ ]

釋義:敬辭,用於書信結尾。

出處:沈從文 《從文自傳·辰州》:「間或有一個本營裡官佐過身,得照規矩行禮時,便一面趕忙放下那個土花碗,把手舉起,站起身來含含胡胡的喊『敬禮』。」

例句:有的呢,遇著開殃榜,批婚書,都要去求他,平日也就不能不有相當的敬禮。

4樓:匿名使用者

「敬」有以下幾種意思:尊敬;恭敬;有禮貌地送上;姓。

「敬上」指有禮貌地送上,應該可以在簡訊中使用。

書信中有哪些好的開頭,結尾,謙詞和敬詞

某某敬上是什麼意思

5樓:lee羅亞輝

某某敬上是正文寫來完源後,要寫上表示敬意、祝願bai或勉勵的

du話,作為書信的結尾

。習慣zhi上,它被稱做dao祝頌語或致敬語,這是對收信人的一種禮貌。祝願的話可因人、因具體情況選用適當的詞,不要亂用。

附候或致意 如寫信人的家屬、近處朋友也和收信人熟悉,署名後一行或加上這些人的附候,如「某人囑筆問候」。如應向收信人的家屬、近鄰親友問候的,可加上「請向某某致意」,倘是長輩,可作「請在某某前四名問安」之類。

擴充套件資料

在許多國家,實際上將所有書信當作文學作品,如法國、印度、英國、美國。有些版權法明確地把書信列舉在受保護的作品之內(如巴西、尼臺利亞、菲律賓等國)。

還有一些國家的版權法有保護書信的專門條款,如阿根庭、哥侖比亞、哥斯大黎加等國。

許多國家版權法規定,書信要有創造性,不是簡單地交流情況,也不是一般性的通訊,才能受到保護,如奧地利、比利時、德意志民主共和國、德意志聯邦共和國、海地、義大利、日本、斯堪的納維亞、蘇聯等。

6樓:匿名使用者

某某敬上,常用於書信結束部分,是晚輩對老人的尊敬語言。

某某是晚輩名字,敬上是尊敬的呈上書信給您。

7樓:艾倫出牆吧

「某抄某敬上」古代用於書信結尾的敬語襲或謙詞,表示對bai收信人的尊敬。du現多見於日語。

敬上zhi,讀音為【daojìng shàng】

解釋:尊敬,謙恭有禮的意思。

出處:《漢書·王莽傳下》:「孝弟忠恕,敬上愛下,博通舊聞,德行醇備,至於黃髮,靡有愆失。」

造句:一年又一年,風風雨雨,一日又一日,日落日起,母親的厚愛滲入我的心底,在這節日之際,敬上一杯真摯的酒,祝母親安康長壽,歡欣無比。

相關詞語: 敬上愛下

【解釋】: 敬:尊敬。尊敬在己之上者,愛護在己之下者。形容待人謙恭有禮。

8樓:遙小傲

字面意思:某某某尊敬的俸上

日本,為什麼日本人不喜歡箍牙,為什麼日本人不喜歡被拍肩

可以從文化的角度上來解釋為什麼很多日本人的牙齒不好看。在很多國家,牙齒內 不整是被視作缺陷容的,所以人們會去找牙科醫生將牙齒整形整好看,大家小時候肯定身邊有同學帶著牙套的吧。但是在日本,大家認可 八重歯 中文意思是 犬齒 也就是俗稱的虎牙。看看日文維基百科,萌 屬性底下有66個分類,八重歯就是其中一...

為什麼日本人不睡床,為什麼日本人睡「榻榻米」?

日本人不睡床的情況,一般都是會睡在榻榻米上。有點類似於東北的炕。不過炕比較高,和床的高度差不多。而榻榻米基本是與地面等高或者稍微高一點。晚上睡覺的時候,從壁櫥裡拿出被褥在地上鋪好,就可以睡覺了。記得小時看的 機器貓 大雄就是睡著地上,而機器貓則睡著壁櫥裡面。相對來看,榻榻米算是比較傳統的一種居家形式...

拉貝救人日本人為什麼顧忌拉貝為啥日本人不敢動拉貝

因為侵華時,日本還沒有與德國結成戰爭軸心,與西方國家還沒有進行戰爭狀態。所以,日本不敢得罪西方國家的公民。如果因為動了西方的公民而引發西方對日本侵華明確反對乃至對日宣戰,那絕對是一個得不償失的問題。1941年底,因為美國對日禁運,日本急需的戰略物資出現因境,為了取得東南亞的戰略物資,日本不得不對美英...