1樓:蒗蔓的芯
中國人見面打照顧總愛問:「吃了沒?」有的人不分場合,人家剛從廁所裡出來,他問人家「吃了沒?」弄得人不知道該怎麼回答了
求一則關於中西文化差異的笑話(英文版)
2樓:以靈魂之歌
(一時間沒找到中西文化差異的笑話,就隨
便弄了個帶英文的中文笑話,希望你能一笑)
警察問我姐姐:你叫什麼名字?
我姐:蔣英羽。
警察再問:你叫什麼名字?
我姐:蔣英羽。
警察對我吼道:what is your name?
我:(沉默以對。)
警察再次對我吼道:what is your name?
我靦腆的回:蔣國羽
3樓:孤獨1男子
漢語四級聽力
一:錄音:「小明,窗臺上落了鳥屎,去擦一下好麼?」「我擦!!我不擦!!」——問:小明擦不擦窗臺?
二:錄音:「小明,今晚上有思修課呢!你去不去??」「我去!!我不去!!」——問:小明去不去思修課?
三:錄音:「小明,你餓不餓?我們晚上吃什麼好呢?」「額。。。我不餓。。」——問:小明餓不餓?
四:錄音:「小明,你要他那個禮物呢還是我這個禮物呢?」「那個。。。這個吧」——問:小明要哪個?
五:錄音:「小明,你想好了麼?」「想好了」「你先說還是我先說?」「我說。。。你說吧。。」——問:誰先說。
六:錄音:「小明,昨天下午你抱著的是誰啊?你女朋友吧?」「你妹!!!我妹!!」——問:小明抱著的是誰?
七:錄音:「小明,這碟是小紅的嗎?」「你大爺的!我的!」 ——問:這碟是誰的?
八:錄音:「小明,今天我妹妹來看我,要不要和我一起去見她啊?」「見你妹啊,不見」——問:小明到底要不要去見人家妹妹?
九:錄音:「小明,今天上課用不用帶筆啊?」「帶毛筆啊」——問:小明意思帶不帶筆?
十:錄音:「小明,要大掃除了,趕緊去幹活。」「幹!!我不幹!!」——問:小明到底要不要去幹活?
十一:錄音:「小明,你能不能不靠在我身上?」「我靠,我不靠!」——問:小明到底靠不靠?
十二:錄音:「小明,去倒一下夜香!你倒不倒?」 「我倒!我不倒!」——問:小明倒不倒夜香?
十三:錄音:「小明,明天六級考試考嗎?」「我靠!!我不考!!」——問:小明會去考試嗎?
十四:錄音:「小明,你的睫毛好漂亮,真的假的?」「假的」「真的麼?」「真的」——問:小明的睫毛是真的假的?
4樓:☆紅珊瑚
有個女的出國,目睹一場車
禍,交警事後問她現場情況,she said: one car ***e one car go two car pengpeng one car dead.
還有就是「****」那個笑話了。一位外國友人誇讚一箇中國人說她很漂亮,中國人謙虛的說:****……其餘就不用講了吧
求一則關於中英或中美文化差異的英語笑話,有急用!謝謝
5樓:匿名使用者
關於bai中du
美差zhi異dao的笑回
話答
誰可以提供幾個笑話?(由於東西方文化差異帶來的)
6樓:匿名使用者
一天一家餐廳收到一封感謝信:
謝謝你們餐廳,自從我們學校舉行打蒼蠅比賽之後,我們來你們餐廳,一打就是200多隻,獲得第一名,特表示感謝!!
辯別人民幣真假的方法?
準備一百元..對摺對摺再對摺,放在地上踩n下.拿起來,看一下上面的人有沒有流鼻血,,如果有流的話是真的.沒有流是假的
外星人跑地球來,遇到農夫,於是伸出食指和中指,農夫見了便伸出五個手指,外星人不服,伸出了大姆指和指,農夫最後只伸出大姆指,外星人跑了。農夫回家後跟同伴說:「遇到一個人,他說他有三個兒子,我說我有五個,他說他還有八個女兒,我服了,誇他厲害!
」外星人同去後對同伴說:「遇到一地球人,我對他說我殺了三個人,他說他殺了五個,我說我是用槍打死的,他說他是用大姆指按死的,我服了!」
7樓:匿名使用者
盜版光碟:
-are you serious?(你是認真的嗎?)-no,i』m kidding.(不,我開玩笑的.)電影上的翻譯:
-你是席拉瑞絲嗎?
-不,我是凱丁..
某公司經理叫祕書轉呈公文給老闆:
「報告老闆,下個月歐洲有一批訂單,
我覺得公司需要帶人去和他們開會。」
老闆在公文後面短短簽下:「go a head」。
經理收到之後,馬上指示下屬買機票,
擬行程,自己則是整理行李。
臨出發那天,被祕書擋下來。
祕書:「你要幹什麼?」
經理:「去歐洲開會啊!」
祕書:「老闆有同意嗎?」
經理:「老闆不是對我說go a head嗎?」
祕書:「來公司那麼久,
難道你還不知道老闆的英文程度嗎?
老闆的意思是:去個頭!」
文化差異引發的笑話有哪些?
8樓:匿名使用者
1、德友人魏特茂,娶了中國太太。某日遇一老翁,兩人寒暄起來。
老翁:「您貴姓?」
德佬:「我姓魏。」
老翁:「魏什麼?」
德佬:「為什麼?姓魏也要為什麼?」
2、有位美國朋友訪問了中國後,對翻譯說:「你們的中國太奇妙了,尤其是文字方面。譬如:
『中國隊大勝美國隊』,是說中國隊勝了;而『中國隊大敗美國隊』,又是說中國隊勝了。總之,勝利永遠屬於你們。」
3、一位外國朋友不知道中國人的「**!**!」是自謙詞。
一次他參加一對年輕華僑的婚禮時,很有禮貌地讚美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘說了聲:「**!**!
」不料,這位朋友卻嚇了一大跳!想不到籠統地讚美,中國人還不過癮,還需舉例說明,於是便用生硬的中國話說:「頭髮、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮!
」結果引起全場鬨堂大笑。
4、初到美國時,幾個中國同學請我到一家中餐館上給我接風洗塵。
小林看到鄰桌几個洋人在用筷子,便說:「現在會用筷子的老外越來越多了!」
小王接著說:「那些老外不但會用筷子,還會點菜呢。他們再也不是隻會叫雜碎、春捲了。」
小張正要開口,只見鄰桌一個已吃飽喝足的老外慢條斯理地走到我們桌前來,用他那極其標準的京**說:「請你們搞清楚,在這裡,你們才是老外。」
5、洋人:「你們中國人的確是一個勤奮的民族。」
中國人:「怎見得?」
洋人:「每當我早晨經過街道,常常可以看到路旁的招牌寫著『早點』兩個大字,提醒過路上班的人,不要遲到。」
用英文寫一篇中國和美國之間的文化差異…字數120左右
求關於中西文化差異的小情景劇,或者小笑話,英文的,要做期末實踐**。謝謝了!!
9樓:匿名使用者
軍用口語:roger./roger that./copy that.表示收到資訊、指令,會執行的。
eg:冰河世紀3
eddie: look! he's right there!
buck:roger! (曉得!)
eddie:no, sid!(不是,是希德!
)buck: i know, roger!(我知道啦!
曉得了!)crash: how about we get sid first, and then go back for roger?
(我們可不可以先救希德,再救「曉得」呢?)
這大概也算文化差異吧。。。
求老外來到中國後因中外文化差異不同而鬧出的笑話,最好給我英文版對話。謝謝 5
10樓:半夏的墮淚
wang lin is a new teacher in a middle school. one day, li qing, herchinesecolleague, introduces her to a middle-aged teacher from america. helen is teaching english in this school.
■liu:wang lin, this is helen, our english teacher from america. and helen, this is wang lin, a new mathematics teacher.
■wang:how do you do?
■helen:hi. your skirt is beautiful.
■wang:no, it is old.i bought it two years ago.
■helen:you look pretty and **art. i am sure you are a good teacher.
■wang:no, no. i'm just a new teacher. i should learnfrom you old teacher.
■helen:doyou think i'm old? (with a surprised look)
11樓:帥弟弟的曹
呵呵呵呵呵呵
hehehe
求一則寓言故事,求一則的寓言故事
大熊貓是中國的國寶,這是世人皆知的事實 一天,動物園裡有隻大熊貓要生孩子啦,這可驚動了公園裡的上上下下。管理者先把大熊貓安排住進了有空調的房子,請來了最好的醫生,什麼補品 營養品,堆滿了半個產房。還好,熊貓寶寶順利出生了。於是乎,熊貓寶寶的爸爸 爺爺 奶奶 外公 外婆,所有的親戚朋友,無不為此高興。...
求央視一則公益廣告,求央視一則公益廣告
公益廣告 辛勤工作 傳遞夢想 一個基本上每天都有的,不光是中午,晚上,夜裡都有。可以上央視網找 求一則央視的公益廣告的 這個公益廣告的名字叫常回家看看 簡介 有感於公益廣告 常回家看看奶奶在家忙著做菜,等著兒孫們回家一起吃飯,但是一個接一個的 打過來,都說自己沒空,不回家吃飯了,連小孫孫都有應酬了。...
關於清明節的日記一則,關於清明節的日記一則450字
開頭,清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂 每到清明這一天我們都會去上墳。關於清明節的作文450字 清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。這首詩杜牧寫的詩大家一定都會背吧?清明節了,應該去墳前向各位前輩去祭拜,這都是我們晚輩的禮節嘛。星期六下午就出發向。媽媽 爸爸 弟弟 我和我的堂妹一家子,一起買好了祭拜的食物...