1樓：匿名使用者
注意注意：英國簽證資料翻譯公司的章還有翻譯資質的人簽字都是需要的。不要因為圖一時省事，結果材料被打回。
我當時遞交材料就發現了有這樣的情況，還好還好我是找的翻譯公司翻譯的，交上去就好啦，還有啊我是在那個深圳的博雅多語言翻譯弄的，可以推薦一下，哇哈哈，速度快啊~~
英國簽證翻譯件需要加蓋翻譯公司的章嗎
去辦英國留學簽證，學位證、畢業證和成績單的翻譯件上已經蓋上了學校的公章，還需要翻譯公司再翻譯一遍嗎
2樓：啟德英國龔麗君
根據我們的學生去使館遞交簽證的經驗：一般來說學位證和畢業證的翻譯需要有翻譯資質的人給你翻譯，同時要加蓋翻譯者服務處所的公章，成績單可以是學校官方翻譯的。
因為有同學只是因為翻譯件是學校教務處翻譯的而被拒籤，保險起見最好是需要翻譯公司翻譯一遍。學校的公章沒有英文的，還有就是有了英文的，不知道是哪位給你翻譯的。
找使館翻譯也花不了多少錢。
最後建議你遞交簽證的時候還需要附上翻譯者資質證書。
3樓：澳際二
學位證、畢業證和成績單的翻譯件上已經蓋上了學校的公章--學校的公章是中文還是英文？
中文的話必須由有翻譯資質的個人或公司給你翻譯，並加蓋翻譯者服務處所的公章。
請注意即使是翻譯公司翻譯好的英檔案也要注意是否是對原中文內容的對照翻譯，否則資訊不全或不對也是會拒籤的。
並且簽證時最好提供你的學位證、畢業證、成績單等中文原件。
4樓：深圳伊頓商務
翻譯好之後，還得遞交到公證處公證
5樓：匿名使用者
不知道那個學校的公章是中文的還是英文的呢……
當時我申請的時候是讓幫忙申請的中介給翻譯的，因為他們有專業資格證書，簽證處的翻譯很貴的說……
6樓：匿名使用者
如果畢業證不是英文的則需要翻譯公司翻譯
7樓：匿名使用者
如果是翻譯公司和留學機構幫你翻譯的，則可以在英文版上蓋上該機構或者公司的英文翻譯章。
8樓：匿名使用者
日照譯聲翻譯公司，國家工商局註冊正規翻譯機構。
擁有碩博及以上學歷，八到十年翻譯經驗的專業外語翻譯人員，翻譯質量高效***。
山東專業語言服務商鐧懼害鍦板浘
英國簽證材料翻譯件上還要翻譯公章嗎
9樓：東莞市迪愛外資訊諮詢****
不需要。
英國簽證申請，翻譯件不需要蓋翻譯公章的。
這個可以是個人翻譯的。
不用擔心。
去英國辦理留學簽證，大學畢業成績的英文翻譯件，是否要蓋章?是蓋原學校的?還是公正機關的?
10樓：匿名使用者
英文翻譯件的話，應該需要翻譯公司的章，證明他們是看過原件並且是according to their best knowledge去翻譯完成的。這個的前提是你提供大學畢業成績的原件和翻譯件，兩樣在一起應該是沒事的。因為翻譯件主要是給簽證官看的，他只要知道翻譯件上的資訊和原件上相符就可以了，所以翻譯公司肯定要蓋章的。
11樓：知道不知道
如果是學校
出具的英文翻譯件，那麼讓學校蓋章。如果是翻譯公司根據原件翻譯的，那麼蓋翻譯公司的章，然後去做公證。
另外英國辦理留學簽證，是不需要成績公證，原件就可以，不用浪費公證費。
我辦理很多英國簽證，都不需要的。
12樓：期盼8分
要有資格的人或是公司翻譯的才可以，要附上有資格的人的相應的證件
13樓：匿名使用者
不需要蓋章.只需要在翻譯件下留下翻譯者資訊即可. 英國簽證材料不需要公證的
14樓：匿名使用者
要去找學校教務處蓋章的
英國簽證的材料必須翻譯公司翻譯嗎
好吧，我告訴你，在你簽證時候，需要翻譯件的材料，必須需要有翻譯資質的翻譯公司翻譯，翻譯件的後面，必須附上，包括翻譯者的簽字，翻譯時間，翻譯者的翻譯資格的影印件 比如筆譯資格證，或者英語相關專業的畢業證學位證，然後這些也要有英文翻譯件。然後還有翻譯公司的名稱，地址，所以比如你的畢業證學位證，這倆翻譯件...
關於北京英國簽證中心的簽證翻譯，關於北京英國簽證中心的簽證資料翻譯
建議不要去簽證中心翻譯，他們收費暴貴的，小頁的75元，大頁的100多，像一本戶口本翻譯下來就怕是400多了。你可以找找朋友或是老師什麼的幫你翻譯下。我以前用金山翻譯後自己改下都湊合過去了，而且現在網上很多現成的翻譯模板，找來把自己的名字資料弄下就基本可以。如果你一定要去簽證中心翻譯的話也行，不用提前...
學生申請英國旅遊簽證需要哪些材料
就我自己的實際情況回答你 首先我在下一個春節要到英國。你要考慮到有沒有人給你發邀請函。如果沒有的話，你要提供你的旅行安排，包括酒店的預訂資訊和你在英國的大致行程。這些硬性規定在英國簽證中心的網上可以看到。在你說的資產證明這塊的話。你最好來提供你銀行賬單的證明，比如你在學校的銀行花費賬單。還有就是學校...