1樓:匿名使用者
湖心亭看雪
明·bai張du
岱崇禎五年十二月,餘住西湖zhi。大雪三日dao,湖中人鳥聲俱內絕。是日,更定矣,
容餘拿一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧淞沆碭,天與雲、與山、與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥,舟中人兩三粒而已。
到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。見餘大喜,曰:「湖中焉得更有此人?
」拉餘同飲。餘強飲三大白而別,問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:
「莫說相公痴,更有痴似相公者。」(選自張岱《陶庵夢憶》卷三)
怎麼能還有這樣的妙人 表示讚歎 讚賞 「焉」:怎能樓上的「意想不到」不完全對 就如同英語感嘆句「what a ***!」 表示感嘆 不表示疑惑「什麼」
舉例:不入虎穴,焉得虎子
焉:怎麼。不進老虎窩,怎能捉到小老虎。比喻不親歷險境就不能獲得成功。
2樓:桃源亭
崇禎五年bai十二月,餘住西du
湖。大雪三zhi日,湖中
人鳥聲dao俱絕。是日,更內定矣,餘拿一容小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧淞沆碭,天與雲、與山、與水,上下一白。
湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥,舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。見餘大喜,曰:
「湖中焉得更有此人?」拉餘同飲。餘強飲三大白而別,問其姓氏,是金陵人,客此。
及下船,舟子喃喃曰:「莫說相公痴,更有痴似相公者。」(選自張岱《陶庵夢憶》卷三)
3樓:匿名使用者
焉得更有此人 意思是想不到還會有這樣的人
焉得,哪能
4樓:手機使用者
想不到還會有這樣的人
5樓:邵旭青
( ** )在句子中的意思是哪能 但拿出來的意思是 ( ** )以後提出問題時懸賞分少點,太浪費了!呵呵
6樓:匿名使用者
(想不到在湖中還能遇見像你這樣(有閒情雅緻)的人) 希望對你有幫助!!!!!!!!
7樓:·奶嘴寶寶
在湖中怎麼還能碰上像您這樣有閒情雅緻的人呢
8樓:紫色檸檬奶昔
哪能希望笑納,o(∩_∩)o謝謝!!!
9樓:匿名使用者
湖心亭看雪
明·張岱
崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日,更定矣,餘拿一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。
霧淞沆碭,天與雲、與山、與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥,舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。
見餘大喜,曰:「湖中焉得更有此人?」拉餘同飲。
餘強飲三大白而別,問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:「莫說相公痴,更有痴似相公者。
」(選自張岱《陶庵夢憶》卷三)
10樓:蹲街4寂寞
在湖中想不到還有這樣的人
湖中焉得吏有此人中焉得什麼意思
11樓:鹿邑浮生如夢
「湖中焉得更有此人」裡面的「焉」意思是:怎麼,**。
一句話是說:湖中**還會再有這樣的人呢?
12樓:睡覺了去看海吧
「湖中焉得更有此人」中,「焉得」一詞的意思是:怎麼能、**能,副詞,表疑問。
語出明末清初文學家張岱的《湖心亭看雪》,上下文是:到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。見餘大喜,曰:「湖中焉得更有此人!」拉餘同飲。
翻譯成現代漢語是:我到了湖心亭上,有兩個人鋪著氈席相對而坐,一個小童正在燒酒,酒爐中的酒正在沸騰。那兩個人看見我,十分驚喜地說:
「在湖中怎麼能還會有像你這樣有閒情逸致的人!」就拉著我一同喝酒。
在文言文中,「焉得」一詞有兩義:一是怎麼能。
二是在那裡能夠得到。
在「湖中焉得更有此人」中,用的是第一個義項。另外,問題中的「吏」是「更」之誤,讀作
gèng,副詞,意思是「還」。
13樓:文以立仁
是「湖中焉得更有此人!」
焉:這裡是副詞,豈、如何。
焉得:怎麼能、怎麼會?
更:副詞,再、還、又。
湖中焉得更有此人——(沒想到這樣的天氣)湖中怎麼會還有這樣(有雅興的)人。
14樓:沒豆腐飯和
湖中焉得吏有此人中的意思是湖中**有這一種人
焉得的意思是**
湖中焉得更有此人,焉是什麼意思
15樓:雨中漫步
湖中焉得更有此人
焉:疑問詞,哪能。
湖中焉得更有此人:湖中哪能還有這樣賞雪的痴情人!
16樓:匿名使用者
湖心亭看雪
明·張岱
崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日,更定矣,餘拿一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。
霧淞沆碭,天與雲、與山、與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥,舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。
見餘大喜,曰:「湖中焉得更有此人?」拉餘同飲。
餘強飲三大白而別,問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:「莫說相公痴,更有痴似相公者。
」(選自張岱《陶庵夢憶》卷三)
怎麼能還有這樣的妙人 表示讚歎 讚賞 「焉」:怎能樓上的「意想不到」不完全對 就如同英語感嘆句「what a ***!」 表示感嘆 不表示疑惑「什麼」
舉例:不入虎穴,焉得虎子
焉:怎麼。不進老虎窩,怎能捉到小老虎。比喻不親歷險境就不能獲得成功。
「見餘,大喜曰:『湖中焉得更有此人』」是什麼意思?
曹衝稱象裡的即施行焉得焉是什麼意思
焉應該是 它,代詞,代指曹衝稱象的辦法。你好,很高興為你解答,希望對你有所幫助,若滿意請及時採納。曹衝稱象 文言文翻譯 最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 李鵬亞 曹衝稱象文言文閱讀 篇一 曹衝稱象文言文閱讀 文言文 選自,其古詩原文如下 原文 曹衝生五六歲,智意所及,有若 時孫權曾致...
《湖》中的「玉花」是什麼意思,《湖》中的「玉花」是什麼意思
玉花 基本詞義如下 1 指華麗的花紋裝飾。2 玉雕的花。3 白花。4 比喻閃爍的光芒。5 比喻水花。6 比喻雪花。7 指玉花驄 駿馬 你看到湖面上朵朵竟相開放的雨花嗎?那是翩翩起舞的金魚姑娘頭上的玉花 這 玉花 指的是什麼意思 這裡的 玉花 原意就是金魚身上的花紋,也就是 華麗的花紋裝飾 這個句子是...
此人一一為具言所聞中的為是什麼意思
這個句子是省略句,為後面省略代詞之,這裡的為是 對,向 的意思,翻譯 這人一一向他們詳細地說了自己所知道的事 為 幫,幫助的意思。漁人把自己知道的一一告訴了他們 直譯其實 就是給他們講了。拓展資料 語句 桃花源記 桃花源記 是東晉偉大文人陶淵明的代表作之一,是 桃花源詩 的序言,選自 陶淵明集 借武...