1樓:π的π次方
《霍位元人》的閱讀難度還是很低的,這本**是作為兒童讀物的形式寫作並出版(它的第一個讀者即是一個十歲兒童),語言活潑、生動,故事簡單明瞭,同時所涉及的中土神話背景內容被大為弱化處理,並非像《魔戒》那樣有大量「古代知識」在其中。
詞彙量上我個人感覺高中水平即完全可以應付的了。
魔戒英文原著難度如何?
2樓:
詞彙量不是問題,要照顧讀者人群。但因為裡面有很多「專業詞彙」:歷史的,魔幻的,人名的,還有些作者造的單詞,障礙還是有一些。
但著作肯定是作者的,他的習慣決定了詞彙頻率的分佈。如果為了學英語去看,並不是很好的範本。當然你要是對魔戒很感興趣,讀一讀也不錯。
3樓:有一天想起
《魔戒》要比hp難得多。 hp本身是少兒讀物,用詞淺白易懂, 線條簡單。 而《魔戒》用詞深奧(更有很多是作者自創的詞), 文章裡的故事線繁多交雜。
經驗之談,兩套我都看過。
4樓:匿名使用者
說實話吧...有點難..畢竟托爾金是牛津大學語言學家....
5樓:盈小八
建議先看電影,瞭解故事大綱和人物名稱之後在去讀
我現在就在讀,如果詞彙量不多而且又不瞭解故事的話,是相當有難度的
裡面很細節。很厚的一本書...
要多少詞彙量才能讀魔戒
6樓:畹華清芳
大學以上,起碼過四六級。因為魔戒中的語法句式和單詞比較複雜,還有很多古英語和託老自創的語言。
看懂英文版的指環王需要什麼程度的英語水平?
7樓:愛你
如果只看指環王+霍位元人四本書,高中英語水平足夠了。而且一天抽個1、2個小時,半年肯定能讀完。 1年讀個三遍沒問題。
第一遍讀讀不懂沒關係,千萬不要用雙語字典去查,這樣鍛鍊 略讀能力和通過上下文猜詞意能力。第二遍可以精讀,做做筆記什麼的,不懂的詞用英英詞典查,有空可以把好的詞彙連帶句子一起摘抄下來。這樣對詞彙增長很有幫助。
第三遍之後就可以鍛鍊精讀,鍛鍊預感,甚至增強文學素養。鄙人高中時英語水平差得要命,150分卷子基本從來沒上過120,常年100-110徘徊, 語法除了主語和動詞其他什麼都不認識,但憑著興趣還是花了半年讀完了跟指環王差不多詞彙量和文字量的七本原版哈利波特。而且畢業前讀了5遍。
學習語言興趣是最好的老師,高中時期有機會提高一定要高中提高。
希望採納
指環王加霍位元人的書總字數大概多少啊
8樓:匿名使用者
魔戒有快50萬字,霍位元人少的多,六七萬吧
9樓:外國掛超人
指環王比較多,蠻厚的,霍位元人比較薄
10樓:黑白染雙月
起碼好幾億字呢,寫了10年哎
11樓:匿名使用者
只知道《魔戒》即《指環王》,世紀文景的131.7萬字。
霍位元人原著有多少字數
12樓:騎馬砍黑爵士
現在國內正版的,也就大概三百多頁,個人表示托爾金寫得太短了,這字數就到魔戒的魔戒遠征隊剛剛啟程......就到比爾博剛剛出場沒多久......比爾博的故事就十三個月,而魔戒就好幾年,但是魔戒就幾個月的時間,還沒有走上主線,就直接到了霍位元人結束的字數......
我希望托爾金先生生前還偷偷藏了很多本霍位元人的續集!
13樓:星旋似影
霍位元人原著不厚,具體多少字得看版本
14樓:匿名使用者
好像很薄的一本,托爾金的
求 霍位元人 魔戒 的原著 ** 要全全的
15樓:匿名使用者
網盤資源要不。。中土全套,含沒中譯版的 中土世界的歷史 還有托爾金的其他小**(貌似和中土沒關係的)但唯獨沒有未完成的傳說
霍位元人精靈王父子的cp叫什麼,請問霍位元人裡精靈王的腐向CP有哪些最著名的是
tl 瑟萊 或者lt 萊瑟 看攻受 tl thranduil 瑟蘭迪爾攻 legolas受 lt反之 請問霍位元人裡精靈王的腐向cp有哪些?最著名的是?當屬小葉子了 瑟爹妥妥的兒控 其他還有屠龍者巴德 瑞文戴爾領主 愛隆 微博上有很多 系小條漫 霍位元人裡面的精靈王叫啥啊?誰有他的 啊?中文名 李 ...
霍位元人2能不能在網上看,霍位元人2和1有聯絡嗎
上映時間。挪威 norway 2013年12月11日荷蘭 netherlands 2013年12月11日法國 france 2013年12月11日比利時 belgium 2013年12月11日丹麥 denmark 2013年12月11日葡萄牙 portugal 2013年12月12日秘魯 peru ...
霍位元人3中,精靈部下見到Legolas用精靈語說的那句萊戈拉斯殿下,是怎麼說的?求拼寫或讀法
想了解精靈語。小心前方高能。我僅有小部分知識可以說,托爾金創造的精靈語和英語中文都非常不像,語法有點難懂,通過詞綴的變換可以讓一個詞變得包含非常多意思。電影裡我聽出來可以肯定是精靈語中的辛達林語,這種語言相對另外一種精靈語 昆雅語 發音較為平緩,好聽而且有一本翻譯的教程式資料,比較容易上手,如果感興...