1樓：龍在天工作室
在次宣告：雖然我是東北人，但我卻沒有造字能力。東北話是口語。例如讓你用『普通話』來用粵語寫出來同理。
2樓：匿名使用者
攋懸的大意是：誇張，誇大其詞的意思，比如說這件事是真的，東北話就會講一點不攋懸，一點都不誇張
3樓：匿名使用者
「襰玄」
應當是這兩個字。
4樓：匿名使用者
世界上很多語言都沒有文字，同樣，很多方言詞也是沒有本字的，考證本字，十有**是自欺欺人，費力不討好。專業使用用國際音標標音，普通使用直接用同音字代替，寫「來懸」也沒問題。
5樓：匿名使用者
你別在那「來懸」了行不..這樣.
東北話怎麼說
誰能給發個東北方言大全? 感謝！
6樓：李家思
東北bai方du言zhi大dao全版
權
7樓：淳于木澤
厲害真厲害
佩服作為東北人的我竟然還有我不知道的
怎樣說東北話方言？
8樓：匿名使用者
吃肉——「次又」；人民——「銀民」；來客人——「來且」；形容詞很多，特別多——「賊多」「海了去了」；感嘆句——「哎呀媽呀」；街上吵架——「怎的，整事兒捏？跟我扯捏？」；話說八道——「扯犢子」；女人愛花錢——「敗家娘們」；婦女——「老孃們」；剛結婚——「小媳婦」；罵人——「小b崽子」；東北話挺有意思的，還有很多很多滴，賊多！
9樓：匿名使用者
方言是一種社會現象。
多數方言的形成，是由於封閉、阻隔、交流不暢、語言發展不同步的原因。作為北方方言一種的東北方言，簡潔、生動、形象，富於節奏感。與東北人豪放、直率、幽默的性格相當吻合。
東北方言有些與眾不同，是由歷史的熔鑄和自然的陶冶而形成的獨特的文化現象。
東北方言有的來自多元文化的融合。東北是一個多民族聚居的地區，隨著東北各民族300多年的互相融合，逐漸形成了今天的情形，其中，至今還儲存著很多反映當地少數民族風俗文化的詞語，從而使東北方言呈現出別具一格的特色。東北方言中有相當一部分來自滿語，如肉和油變質稱「哈喇」，遇事疏忽稱「喇忽」，稱唱歌為「喝咧」，稱陡峭的石頭山為「砬子」，松花江為女真語，松花之意為白色。
吉林為滿語，是「吉林烏拉」的簡稱，「吉林」意為「沿」，「烏拉」意為江，因在松花江畔而得名。卡倫湖中的「卡倫」為錫伯語邊防哨卡之義。「牡丹江」**於滿語「穆丹烏拉」，意為彎曲的江。
滿族入主中原後關內漢族衝破封禁出關到東北地區謀生，俗稱「闖關東」，還有大批被清朝流放人員來到東北，僅鎮壓「三藩」流放就有20多萬人，這些都給東北注入了中原語言和文化。隨著滿漢的合居交融，很多滿族人學習漢文、漢語。到清朝末年，使用滿文、滿語的人越來越少，現在更少。
有的東北方言還直接吸收了外來語，如稱下小上大的水桶為「畏大羅」（ведро）、稱麵包為「列巴」(хлеб來自俄語)，等等。
東北方言有的來自正字的誤讀。語言的發展是由中原地區向全國擴散開來的，由於發展的不同步和傳輸手段落後造成的差異，有很多正字在傳播中被誤讀，並約定俗成形成方言。東北人常說的「母們」是「我們」的誤讀。
典型的東北話「那嘎噠」是「那個地方」的誤讀。農村稱呼老夫婦為「老姑姆倆」是「老公母倆」的誤讀。
「噶（四聲）哈」是「幹啥」的誤讀。「稀罕」是「喜歡」的誤讀。
東北方言有的來自一字多意。在這一點上和普通話十分一致。「賊」在普通話裡是小偷，在東北方言裡還有「非常」和「特別」的意思。
「賊好」不是說小偷好，而是「非常好」的意思。「賊漂亮」不是說小偷漂亮，而是「特別漂亮」的意思。「犢子」在東北方言裡是貶義詞「混蛋」的意思。
但是在不同的語言環境裡卻有完全不同的意思。「扯犢子」不是扯混蛋，而是閒扯、不幹正經事的意思。
東北方言有的無從查考。有一些東北方言很難找到它的出處和來歷，外地人很難理解，但是東北人熟悉它、認同它、運用它。東北方言以形容詞居多，重音多放在前面的字上。
比如，「埋汰」是髒的意思。「的瑟」是不務正業或臭美的意思。「整個浪兒」是全部的意思。
這些年來，東北方言開始走向全國，說明東北方言具有很強的生命力。這裡應該歸功於那些有東北特點的相聲、小品和電視連續劇的創作人員。通過方言表現人物形象的作品，給人以全新的感覺：
東北人感到親切，北方人能夠看懂聽懂，南方人感覺特別新鮮。在文學藝術百花園中又多了一朵奇葩，也為民族語言在新的歷史條件下融合、創新提供了新的機遇。
10樓：匿名使用者
多跟東北人聊天，，模仿他們的口音~
東北方言詞彙知多少，東北方言有哪些詞彙？
老鼻子.槓槓滴，馬路牙子，吭呲癟肚 1.老鼻子 東北菜口味較重，且菜式相對於南方菜來說花樣不多，故不易產生美食家。而厲害的東北美食家除了一條好舌頭外，還要有靈敏的鼻子，僅憑嗅覺來品評美食。東北稱這種人為老鼻子，後引申為業內翹楚 某個領域的高手的意思。2.槓槓滴 東北過去房屋用茅草苫房頂，而且沒有天花...
不能喇正寡兒什麼意思？東北方言，東北方言喇扯是什麼意思？是遙哪瞎走的意思嗎？
不是東北方言。山東膠東地區方言，不能好好的說話 不說正事。就是東拉西扯的意思 東北方言喇扯是什麼意思？是遙哪瞎走的意思嗎？是跟誰都能搭個的意思，說閒話。的意思 生猛 敢幹的意思。是個茬子 不好惹。東北話，不哈喇是什麼意思？你確定是東北bai話？本人一直在du東北zhi幾十年了，還真沒聽dao過這句話...
東北話狗懶子什麼意思，東北方言大全
七大方言。官話方言 吳方言 湘方言 客家方言 閩方言 粵方言 贛方言。其中，官話方言又稱 北方方言 其他六大方言可以合稱 南方方言 總體來說，官話方言內部差異較小，使用不同官話方言的人能夠互相通話 南方方言和官話方言以及南方方言內部分歧較大，使用南方方言和使用官方方言的人以及使用不同南方方言的人往往...