不好意思,我現在在忙,有事請留言,等下復你!請問用粵語怎麼寫

2021-04-10 22:56:21 字數 982 閱讀 9902

1樓:猴範峙

唔好意思,我依家忙緊,有事請留低口訊,回頭再復返俾你。

你好,我現在有事不在,有事請打**或留言,謝謝 用粵語怎麼說啊????

2樓:徭新覺

nei hou, o yi ga you xi en hai dou. you xi qian da ding wa wa lao ying

. duo jie !

粵語中的「嗮」字是什麼意思 ?在語句中怎麼用?比如講完嗮,恭喜嗮等?拜託了各位 謝謝

3樓:匿名使用者

我認同最佳答案裡面說嗮有時候表示語氣詞字尾,比如他舉例的:「恭喜嗮」,此處確實沒有什麼實際意思。但其實嗮也有表示完成的意思的,「講完嗮」裡面「嗮」和「完」都是表示相同的意思,近義詞連用而已。

因為把完字去掉,只是「講嗮」也是表示說完的意思,此時就很清楚可以看出來「嗮」表示完成的意思了。(同理還有「死亡」這個詞,也是近義詞連用。)另外「飲嗮咗」應該是誤用或者某地區人的習慣而已,正統粵語口語中沒有這樣的說法。

可以只說「飲咗」,表示已經喝了,所以「咗」是表示已經的意思;「飲嗮」表示的是全部喝了,所以此處的「嗮」表示的是所有,全部的意思,但是有沒有表示「已經」的意思則需要聯絡上下文理解。例如有人叫你「飲嗮佢」,此時就沒有「已經」的意思包含在裡面,只是表示「把它們全部喝完」;但如果你回答「我飲嗮啦」,此時就是「我已經全部喝完了」的意思。總而言之,如果要完整表示已經全部喝了,我們會說「已經飲嗮」而不會說「飲嗮咗」。

4樓:手機使用者

看語境。 基本上完全沒意義,就是語氣詞的字尾。比如:

恭喜嗮,講完嗮,飲嗮咗。 如果說是表完成,相當於普通話「了」的話,我不敢苟同。因為上面的「完」和「咗」都是表示了句子裡完成意義,所以嗮基本上用於語氣字尾詞,接在完或者咗前後。

咗的話,就基本上用於表完成狀態,相當於普通話的「了」。比如我殺了人,就說我殺咗人。

見到女生不好意思說話怎麼辦,我不好意思和女生說話怎麼辦?

呵呵,首先說bai明你不du自信,對自己的相貌不自信吧zhi。然後你其實dao很在乎自己在回女生心中的形像的對吧答!這個需要你慢慢克服,一下子是改不了的哦,你首先得自我暗示 我其實也挺不錯的。很多男生喜歡長豆豆,怕女生看到。不敢看她,但其實她早以把你的臉看完了,只是你卻沒看她,太誇了啊!見到女生不好...

我包皮過長 但是不好意思去割也不好意思和媽媽說怎麼辦

兄弟,別自卑,你的11釐米不算短小,是正常的。你去找醫生他也會內這麼說。以為只有在小於容10釐米以下才算是 短小。當然這所說的都是要在勃起之後的。沒勃起之前都一樣,都是比沒勃起之前小很多。包皮過長,你不用擔心。現在你還小,不好意思也很正常。等你成年了在去割也不晚,不過之前你要多注意個人衛生。還有那就...

我今天晚上有事,不好意思,儘量趕過去,你們先吃,英語

i got stuff to deal with,sorry,will try to get there,you eat first.will try to get there,you eat first。什麼意思啊?看不懂,要不你家我的名字吧 不好意思,我今天有事不能去你那了,對不起 用英語怎麼說...