1樓：wjj林
感覺需要英語水平bai很高的樣子，或者du
拿著詞zhi典一個詞一個詞的查吧。挺難懂
dao的。我回個人建議你還是先看譯文，再答回頭讀原版的時候會簡單很多的，更方便理解，也不會堵起來那麼枯燥。我正幾天正在掌閱看這本書，太精彩了，不愧那麼多人都喜歡。
英語學到什麼程度能看懂原版「冰與火之歌」
2樓：你是哪個他
四級剛開始讀起來還是很吃力
3樓：匿名使用者
至少應該通過英語專業八級，否則查字典讓你煩躁不已。
4樓：懷中人
sing that he is being stared at, he may feel uncomf
英語學到什麼程度能看懂原版「冰與火之歌」
5樓：合肥遠大醫院
我個人過了英語六級也不怎麼看的懂。。因為原版還是比較難懂的。。馬丁大叔的專語言水平太好屬，又喜歡炫技，沒事喜歡自造詞，兼玩弄古英語風格，導致**的英文文風並不"地道"。
("地道"在這兒，自然說的是正常美國人民生產生活所使用英語的語言習慣。)
而且，英語的表達方式本來和中文就不一樣，這不僅僅需要對英語學的好，還要了解一些相關的文學以及歷史知識。。
6樓：張知斂英耀
我在掌閱上看的時候還差不多，主要是正好掌閱裡面也有內建詞典啦，所以看的不懂的時候也有解釋，所以也就能基本看個大概了。
7樓：蒿冰初和雅
看懂英文一般原版讀物的詞彙量是1萬！沒有讀過那本書，不知道。
什麼程度的英語水平能看懂英文版的冰與火之歌?
8樓：婷
只要你想,抱著字典也能啃下去。我才不會說我是因為當初被劇透了,被逼無奈才下決心啃魔龍的麼。。。現在看到1/3進退兩難了。。。。
要想看懂英文原版科幻**，英語水平得達到什麼程度？
9樓：匿名使用者
看外文**，主要是一些俚語和俗語比較難懂，還有一些外國文化的梗，必須要對相關的東西有所瞭解才能領會
10樓：匿名使用者
個人認為六級水平就沒問題。
不認識的單詞可以查，基本語法過關就沒問題，頂多讀起來慢點。
11樓：匿名使用者
可以的，讀**屬於泛讀的範疇，專八水平如果還看不懂的話，那他考試就純粹是蒙過去的。
12樓：匿名使用者
絕對夠了，過六級也都能看了。
要讀懂《冰與火之歌》英文原版至少需要多少詞彙量？（同一個詞的不同形式算一個詞）
13樓：匿名使用者
這個要求懂英語，因為包含很多口語，雙關。這**詞彙還有自造的，所以要求非常懂才行
如何閱讀《冰與火之歌》英文原版
《冰與火之歌》作者是誰 《冰與火之歌》寫到哪裡了
冰與火之歌作者是喬治馬丁。是由美國著名科幻奇幻 家喬治 r r 馬丁所著的史詩奇幻 系列，是當代奇幻文學一部影響深遠的里程碑式的作品。於1996年初第一卷問世時，便以別具一格的結構 浩瀚遼闊的視野 錯落有致的情節和生動活潑的語言，迅速征服了歐美文壇。迄今，本作已被譯為三十多種文字，並在各個國家連獲大...
hi你好請問能提供下冰與火之歌中英文對照版麼
親愛的樓主大人，您好 您要的資源已經上傳 若有問題，請您及時追問我 若滿意，請您及時採納 謝謝您的關照 冰與火之歌中英對照版txt怎麼 首先，目前只有第一卷有中英對照，而且是在朗，思，易，聽上，所以你把這個下到手機上，就能看第一卷的中英對照。至於2，3，45卷，有個辦法可以做到對照，你先把中文版和英...
浴火者伯瓦爾最後一幕犧牲,是我的英文原版是什麼
佛塔根,bai聯盟部落與du 阿爾薩斯都受到zhi重創,伯瓦爾犧牲 天譴dao之門動畫被刪了,在專天譴之門的戰鬥屬中犧牲 國服版,聯盟和部落進攻天譴之門的時候,幽暗城的藥劑師突然反水,使用瘟疫攻擊雙方他就是伯瓦爾,在3.0版本前。你之前肯定做過他給的任務,伯瓦爾.佛塔根當時是人類遠征軍的首領,所以很...