1樓:阿☆東
看著畫,遠看好像真的山,有色彩.走近一聽,卻沒有聲音.春天過去了,可花還沒有謝,即使有人來,畫上的鳥兒也不會被嚇走!
王維《雜詩》的詩意
2樓:一米八的脖子
王維《雜詩》共有三首,原文及譯文具體如下:
雜詩三首 / 雜詠三首
唐代:王維
家住孟津河,門對孟津口。
常有江南船,寄書家中否。
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未。
已見寒梅發,復聞啼鳥聲。
心心視春草,畏向階前生。
譯文:家住在孟津河旁,家門與孟津渡口相對。每天沿河有來自江南的小船,是否有丈夫從江南寄回的書信呢?
您是剛從我們家鄉來的,一定了解家鄉的人情世態。請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前,那一株臘梅花開了沒有?
看見梅花已經開了,又聽見鳥兒的啼叫聲。一顆充滿憂愁的心看著春草生長,愈來愈茂盛的春草眼看就要連到階前,禁不住惶恐起來了。
擴充套件資料:
王維《雜詩》三首賞析
其一:這首詩從觸發、聯想情感活動。女主人公住近渡口,每天沿河上下的船隻從門前經過;於是她就想,其中也許有從江南來的船。
丈夫在江南的某地長久不歸。既然有江南船,就可能有丈夫從江南寄回的書信。
她可能每天都倚門望幾次。每當看到渡頭有船隻停泊,就不免要上前去打問,可結果總是失望而歸。詩中說江南船「常有」,就是說書信「總無」。
然而,主人公仍把希望寄託於下一趟船來,她想:大概書信已經寄出,正在途中,所以詩的結句「寄書家中否」便是這位**不斷幻滅又不斷復生的希望。
其二:這首詩表現作者的情趣與傾向。詩人想念故鄉,自然是情理之中;而喜歡梅花,則溢於言表。
詩中的抒情主人公(「我」,不一定是作者),是一個久在異鄉的人,忽然遇上來自故鄉的舊友,首先激起的自然是強烈的鄉思,是急欲瞭解故鄉風物、人事的心情。
開頭兩句,正是以一種不加修飾、接近於生活的自然狀態的形式,傳神地表達了「我」的這種感情。「故鄉」一詞迭見,正表現出鄉思之殷:「應知」云云,跡近嚕,卻表現出瞭解鄉事之情的急切,透露出一種兒童式的天真與親切。
純用白描記言,卻簡潔地將「我」在特定情形下的感情、心理、神態、口吻等表現得栩栩如生,這其實是很省儉的筆墨。
關於「故鄉事」,那是可以開一張長長的問題清單的。初唐的王績寫過一篇《在京思故園見鄉人問》,從朋舊童孩、宗族弟侄、舊園新樹、茅齋寬窄、柳行疏密一直問到院果林花,仍然意猶未盡。
「羈心只欲問」;而這首詩中的「我」卻撇開這些,獨問對方:來日綺窗前,寒梅著花未?彷彿故鄉之值得懷念,就在窗前那株寒梅。這就很有些出乎常情。但又絕非故作姿態。
一個人對故鄉的懷念,總是和那些與自己過去生活有密切關係的人、事、物聯結在一起。所謂「鄉思」,完全是一種「形象思維」,浮現在思鄉者腦海中的,都是一個個具體的形象或畫面。故鄉的親朋故舊、山川景物、風土人情,都值得懷念。
但引起親切懷想的,有時往往是一些看來很平常、很細小的情事,這窗前的寒梅便是一例。它可能蘊含著當年家居生活親切有趣的情事。因此,這株寒梅,就不再是一般的自然物,而成了故鄉的一種象徵。
它已經被詩化、典型化了。
因此這株寒梅也自然成了「我」的思鄉之情的集中寄託。從這個意義上去理解,獨問「寒梅著花未」是完全符合生活邏輯的。古代詩歌中常有這種質樸平淡而詩味濃郁的作品。
它質樸到似乎不用任何技巧,實際上卻包含著最高階的技巧。
「君自故鄉來,應知故鄉事。」這一句看起來是問家鄉的情況,但詩人只是籠統的以「故鄉事」來設問,詩人心裡滿腹的問題一時竟不知從何問起了。這句描寫出詩人的躊躇,對方的詫異。
「來日綺窗前,寒梅著花未?」
這一問倒令對方感到困惑,不問人事而問物事,可是正是這樣一問,才是妙趣橫生,令人回味無窮。其實詩人的真正目的,**是梅花啊。詩人想說的話,想問的問題不知從何說起,對家鄉的思念竟在這一個不經意的問題之中。
其三:這首詩以時序的遞進、物候的變化,加深主人公的情感。「已見寒梅發」一句是對上一首詢問寒梅著花的呼應。
此句是女主人公失望的深深怨情。因為光景蹉跎,不能如期踐約,此時在女主人公眼中,寒梅花發已由希望之光變為幻滅之色。
不僅如此。便是這象徵青春、愛情的春天,欣欣向榮的春天,也發生了質的變化。梅花開了,早春已過。
百鳥叫了,仲春也已飛逝。現在是鶯飛草長的暮春了。隨著節序的推移,女主人公的心緒也由百無聊賴到終日惆悵,以至看花落淚、見月傷心了。
以前,她覺得,時間過去一天,距離自己美好願望的實現就近一日。現在完全是逆反心理:時間愈是過得快,幻滅就愈徹底,猶如滔滔日下的江河,無可如何。
此時,鳥鳴,春草都變作主人公情感的對立物。詩人說女主人公是以一顆充滿憂愁的心「視春草」,她看到愈來愈茂盛的春草眼看就要連到階前,禁不住惶恐起來了。
3樓:匿名使用者
君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?
〖註釋〗①著花未?:開花沒有?
〖翻譯〗你從故鄉來,該知道故鄉事,請告訴我,你來時我窗前的梅樹是否已經開花。
〖解讀〗
這首詩表現作者的情趣與傾向。詩人想念故鄉,自然是情理之中;而喜歡梅花,則溢於言表。本詩信守拈來,自然天成。
詩中的抒情主人公(「我」,不一定是作者),是一個久在異鄉的人,忽然遇上來自故鄉的舊友,首先激起的自然是強烈的鄉思,是急欲瞭解故鄉風物、人事的心情。開頭兩句,正是以一種不加修飾、接近於生活的自然狀態的形式,傳神地表達了「我」的這種感情。「故鄉」一詞迭見,正表現出鄉思之殷:
「應知」云云,跡近嚕
4樓:凳子
您是剛從我們家鄉出來,一定了解家鄉人情事態;請問您來時我家綺窗前,那一株臘梅花開了沒開?
5樓:柯玉
詩意:詩以白描記言的手法,簡潔而形象地刻畫了主人公思鄉的情感。對於離鄉遊子而言,故鄉可懷念的東西很多,詩不寫眷懷山川景物,風土人情,卻寫眷念窗前「寒梅著花未?
」真是「於細微處見精神」,寓巧於樸,韻味濃郁,栩栩如生。
《雜詩·君自故鄉來》,也稱《雜詩(其二)》是盛唐時期大詩人王維所作的一首五言詩,
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未?
註釋:⑴君:對對方的尊稱,您。故鄉:家鄉,這裡指作者的故鄉。
⑵來日:來的時候。綺窗:雕畫花紋的窗戶。
⑶應知:知道,瞭解。
⑷寒梅:冬天綻放的梅花。著花未:開花沒有?著(zhuó)花,開花。未,用於句末,相當於「否」,表疑問。
6樓:匿名使用者
雜 詩(其二)
王維 君自故鄉來, 應知故鄉事。
來日綺窗前, 寒梅著花未?
詩中的抒情主人公(「我」,不一定是作者),是一個久在異鄉的人,忽然遇上來自故鄉的舊友,首先激起的自然是強烈的鄉思,是急欲瞭解故鄉風物、人事的心情。開頭兩句,正是以一種不加修飾、接近於生活的自然狀態的形式,傳神地表達了「我」的這種感情。「故鄉」一詞迭見,正表現出鄉思之殷;「應知」云云,跡近嚕
《畫》這首詩的詩意是什麼?
7樓:咪浠w眯兮
《畫》為初唐詩人王維所做的一首五言絕句。全詩表達了詩人對畫中美好事物的嚮往和對現實的憂傷。
原文:遠看山有色,近聽水無聲。
春去花還在,人來鳥不驚。
白話譯文:
在遠處可以看見山有青翠的顏色,在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了,但花兒還是常開不敗,人走近了,枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。
這是一首畫作欣賞詩,從詩中的描述來看,畫中有山、水、花、鳥都是典型的中國畫題材,而且肯定是一幅畫得相當逼真、傳神的作品。
作者通過文字的描述,把一幅本是靜止的畫變成了一幅美麗的風景卷軸展現出來:蒼翠的山,流動的水,綻放的花,歡鳴的鳥,一派鮮活的景象,把讀者引入了無限的遐想之中。當讀者從遐想中回到現實的時候,才發現,畫中的一切不過是一個個無生命的靜物。
詩中的畫似乎代表著一種夢想,一種可見而不可得的夢想,但那種夢想只是在人的心靈處於一種安靜的狀態中我們才能夠想起。但不可得已是事實,詩人唯有帶著淡淡的幽思去尋覓世間最後的能夠寄託情懷的東西。人已去,空留花,鳥未驚,人又來,沒有永恆的美麗,而一切的美麗都將隱於虛幻。
8樓:布朗趙小乖
詩意為:
在遠處可以看清山有青翠的顏色,在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了但花兒還是常開不敗,人走近枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。
原文:《畫》
王唯遠看山有色,近聽水無聲。
春去花還在,人來鳥不驚。
評析:看遠處的山往往是模糊的,但畫上的山色卻很清楚。在近處聽流水,應當聽到水聲,但畫上的流水卻無聲。
在春天盛開的花,隨著春天的逝去就凋謝了;而畫上的花,不管在什麼季節,它都盛開著。人走近停在枝頭上的鳥,它就會受驚飛走;但畫上的鳥,即使你走近了,它也不會驚飛。全詩讀起來似乎行行違反自然規律,其實正是暗中設謎,把畫景於實景對照描述,顯示了畫的形神兼備。
王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有「詩佛」之稱。開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有《相思》、《山居秋暝》等。
王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,**也很精通。
與孟浩然合稱「王孟」。
9樓:匿名使用者
原文:遠看山有色,近聽水無聲。
春去花還在,人來鳥不驚。
白話譯文:
在遠處可以看見山有青翠的顏色,在近處卻聽不到流水的聲音。春天過去了,但花兒還是常開不敗,人走近了,枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。
王維的古詩《畫》的解釋
10樓:歲月不寒
畫 遠看山有色,
近聽水無聲。
春去花還在,
人來鳥不驚。
〖譯文〗
在遠處可以看清山有青翠的顏色,
在近處卻聽不到流水的聲音。
春天過去了但花兒還是常開不敗,
人走近枝頭上的鳥兒卻紋絲不動。
〖點評〗
此詩把畫景於實景對照描述,
顯示了畫的形神兼備。
〖書法欣賞〗
此幀行書清新秀朗,遒媚勁健,
奕奕有神,頗有晉人的韻味。
底下的**上有原畫,和原字
參考資料
11樓:匿名使用者
解釋,要什麼解釋?
就是說這幅畫做的好啊!
遠遠的看畫中的山是有顏色的,走進了卻聽不到流水的聲音,說明畫的特別真,
春天明明已經過去了,可花還開著呢,人走進了,鳥卻沒有飛走。
就是說畫畫的非常好,生動,形象,活靈活現,和真的一樣。
終南山唐王維的詩意,終南山唐王維的詩意是什麼
終南山 是唐代詩人王維創作的五律。全詩的意思是 高聳的終南山似乎接近長安,山巒延綿不絕遙遙伸向海濱。回望山下白雲滾滾連成一片,鑽進青藹眼前霧團沓然不見。巍峨終南山能分隔星宿州國,山川裡的陰晴也就各不相同。我想投宿人家在這度過一夜,隔著河川向打柴的樵夫詢問。這首詩的首聯寫終南山的遠景,借用誇張手法勾畫...
雜詩王維背景,王維雜詩三首的背景
這首詩表現抄作者的情bai趣與傾向。詩人想念故鄉du,自然是情理之中 而zhi喜歡梅花,則溢於言dao表。本詩信守拈來,自然天成。詩中的抒情主人公 我 不一定是作者 是一個久在異鄉的人,忽然遇上來自故鄉的舊友,首先激起的自然是強烈的鄉思,是急欲瞭解故鄉風物 人事的心情。開頭兩句,正是以一種不加修飾 ...
王維雜詩表達了怎樣的感情,《雜詩》表達了王維怎樣的思想感情
以時序的遞進 物候的變化,加深主人公的情感。已見寒梅發 一句是對上一首詢問內寒梅著花的呼應。容此句是女主人公失望的深深怨情。因為光景蹉跎,不能如期踐約,此時在女主人公眼中,寒梅花發已由希望之光變為幻滅之色。不僅如此。便是這象徵青春 愛情的春天,欣欣向榮的春天,也發生了質的變化。梅花開了,早春已過。百...