1樓：小飛燕
richael
意思是：劉瑞琦；瑞秋；瑞查
richael 是個比較常見的名字， 是一位神最疼愛的女王。 有這個名字的女生一般都渴望寧靜。
2樓：匿名使用者
瑞秋，電視劇裡有用過
3樓：沸點觀影
richael：劉瑞琦
4樓：皮痞
雷切爾，瑞切爾，瑞琪爾
英文名lucky翻譯成中文叫什麼？
5樓：
幸運的意思…… 恩……翻譯成諧音好聽一點中文名是麼 那就「樂琪」吧 ^o^
6樓：匿名使用者
拉基...名字通常都是按讀音翻譯的，所以翻譯過來應該就是這個了吧..呃，名字好彆扭.
kimi這個英文名翻譯成中文是？
7樓：匿名使用者
翻譯成柯米，一般男生用，這是我問的我一個華人朋友，他告訴我的，絕對沒有錯
8樓：匿名使用者
基米！f1的萊科寧就是這樣翻譯的！
英文名翻譯成中文名的根據是什麼？
9樓：匿名使用者
如果是大陸翻譯的就是根據它的音和字母，好象jack ，用英文讀，裡面根本沒有「k」音，而大陸硬要把它翻譯成「傑克」，「捷克，皆可、傑科」這幾個都能，不過「傑克」是**統一的，是隨**便，**想怎麼叫都行，不管**把它翻譯成「皆可」還是「傑科」，「捷克」，「傑可」你都得跟著叫。
如果是香港翻譯的，就是很直接的，好象michael jackson，我們叫邁克爾·傑克遜，香港就叫米高·積遜，michael jackson的「jackson」在香港翻譯中沒有「k」音，香港翻譯是根據他的音，他一般不理睬那字母。好象泰坦尼克號，他的英文是「titanic」，香港翻譯成「鐵達尼」，那個「c」在英文中是可以發「k」音的，然而，香港的翻譯沒有把它翻譯過去。
10樓：匿名使用者
大概有固定的叫法吧。其他也不能說錯，但是看怎樣順口。例如泰坦尼克號，在臺灣上映就叫鐵達尼號。其實這兩種都沒錯，看喜好，或者翻譯統一好一些。
11樓：匿名使用者
約定俗成的呀 避免歧義
大陸和港臺也不一樣，如 leonard 大陸翻成 萊昂納多 香港叫 郎拿度
12樓：瞭解搜啊急哦
之前的文人學士湊在一起編譯出來的吧，字畫少的就被選中了估計
shelly英文名翻譯成中文是什麼？
13樓：超級最煩想名字
shelly可音譯為謝莉或雪莉、雪梨等等
英文名一般都是直接音譯成中文名的
shelly：譯為 殼的;有殼的;多殼的;殼一般的
使用shelley英文名的名人：
percy shelley 珀西•雪萊：（1792～1822)，19世紀英國浪漫派詩人。
擴充套件資料
英文名常識
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 william·jefferson·clinton。
但在很多場合中間名往往略去不寫，如 george·bush，而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名，如 bill·clinton。
上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----jake·wood。
個人名按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的**大致有以下幾種情況：
1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2. 採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。
3. 教名的不同異體。
4. 採用（小名）暱稱。
5. 用構詞技術製造新的教名，如倒序，合併。
6. 將母親的孃家姓氏作為中間名。
14樓：匿名使用者
如果要作英文名的話，還是shelley/shirley/shirly的好，因為shelly多殼的；有殼的，殼一般的
這些名字可音譯為謝莉或雪莉、雪梨等等
15樓：匿名使用者
一般翻譯成謝莉或雪莉，
也有惡搞翻譯成雪梨的。
16樓：易志文
比較文藝的叫法：佘蕾
17樓：匿名使用者
應該是sherry吧，雪莉
kayson這個英文名翻譯成中文名叫什麼？萬分感謝！！！
18樓：孜然橙子
凱山 我從詞典上查的～不過英文名翻譯過來沒有那麼準～看你喜歡了～
19樓：匿名使用者
凱森 這個比較好聽~~
反正是音譯的 個人覺得 這兩個字 要比 凱遜 好聽一點點~~
而且 森 這個字 和 kayson 的 son 的發音 比較像。。幾乎是一樣了。。。
20樓：匿名使用者
凱·約翰遜，凱琦，兒子哈得遜，像魯濱遜，是羅賓遜。
21樓：匿名使用者
英文名字翻譯成中文沒有標準答案。
你可以用：凱遜 。
希望有幫助到你！
22樓：笨牛
凱遜，kay 凱， son遜， 比如robinson，就是羅賓遜。
你好！請問你是怎麼幫人解夢的你好！請問你是怎麼幫人解夢的？
這個夢是去年做的不得不聯絡2012年的各種說法，因為人的大腦處理資訊的方式，資訊的數量不是人所能完全知道的！被說成末日的去年，已經過去了。末日之說說有還真有，不過不所有人的，不是全世界的。說的是那些個別人的。這個在各宗教之中都提及，只是沒有說明原因。同時，宗教還說人是從天上來的，來到人間的原因有很多...
老師你好，請問這是一種什麼植物老師你好，請問一下，這是什麼鳥？
這是靈芝中的赤芝 赤芝為擔子菌類多孔菌科靈芝屬，靈芝或紫芝的子實體，生長在東亞，中國主要產於江西 湖北 廣西 廣東 秦嶺伏牛山 吉林長白山 江西廬山等地。野生狀態為最優，是靈芝中藥效最好的種類之一。赤芝作為藥物已正式被國家藥典收載，同時它又是國家批准的新資源食品，無毒 可以藥食兩用。赤芝是靈芝科中的...
你好！請問這是怎麼回事呢，你好！ 請問這是怎麼回事？
重啟手機看看，如果重啟手機還不行就刷機，刷機要是還不行那就是硬體損壞，需要返廠修理 你好！請問這是怎麼回事？你好，看著這個一零是被你登出要你是關機重啟一或者是關機反正你看一下到底是你操作的什麼？反應慢，記憶體不夠用，處理器工作量太大，所以轉圈圈，就像以前用的手機網路，一直轉圈圈，一個道理，開啟之後，...