1樓：匿名使用者
文徵明臨貼寫《抄文字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不全意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此他的書法越到老年，越發精緻美好。
2樓：赤炎怒
《千字文》實錄
來一千漢字。源然而簡體字用者只能看到九百九十五個相異漢字， 蓋因下列字被合併：
發、發 併為「發「：周發殷湯；蓋此身發
巨、鉅 併為「巨「：劍號巨闕；鉅野洞庭
昆、昆 併為「昆「：玉出昆崗；昆池碣石
戚、戚 併為「戚「：戚謝歡招；親戚故舊
雲、雲 併為「雲「：雲騰致雨；禪主雲亭
坊間有說《千字文》實錄九百九十四漢字。此為誤把「「資」父事君」及「務「茲」稼穡」合併為「資」。
《文徵明習字》的全文翻譯 5
3樓：連江一點萍
文徵明習字
文徵明臨（1）寫《千字文》，日（2）以十本為率（3），書（4）遂（5）大進。平生於（6）書，未嘗（7）苟且（8），或（9）答人簡札（10），少（11）不當意，必再三易（12）之不厭（13），故（14）愈老而愈益（15）精妙。（《書林紀事》）
註釋（1）臨：臨貼，照著字畫模仿。（2）日：
每天。（3）率：標準。
（4）書：書法。（5）遂：
於是，就。（6）於：對，對於。
（7）嘗：曾經。（8）苟且：
敷衍了事，馬虎。（9）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。（11）少：
稍微。（12）易：改換，更換。
（13）厭：嫌麻煩而討厭。（14）故：
所以。（15）愈益：愈加，更加。
譯文文徵明臨貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不符合心意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此，他的書法越到老年，越發精緻巧妙。
4樓：碧海藍天
譯文文徵明臨貼寫《千字文》，每天按照寫完十本作為標準來練習。於是，書法進步極快。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。
有時給人回封書信，稍微有一點不合意，一定三番五次改寫它也不感到滿足。因此，他的書法越到老年，越發精妙傳神。
5樓：匿名使用者
【原文】
文徵明臨（
1）寫《千字文》，日（2）以十本為率（3），書（4）遂（5）大進。平生於（6）書，未嘗（7）苟且（8），或（9）答人簡札（10），少（11）不當意，必再三易（12）之不厭（13），故（14）愈老而愈益（15）精妙。（《書林紀事》）
【註釋】（1）臨：臨貼，照著字畫模仿。（2）日：
每天。（3）率：標準。
（4）書：書法。（5）遂：
於是，就。（6）於：對，對於。
（7）嘗：曾經。（8）苟且：
敷衍了事，馬虎。（9）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。（11）少：
稍微。（12）易：改換，更換。
（13）厭：嫌麻煩而討厭。（14）故：
所以。（15）愈益：愈加，更加。
【譯文】
文徵明臨貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不符合心意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此，他的書法越到老年，越發精緻巧妙。
6樓：陳許陽
文徵明習字
文徵明習字（選自《書林紀事》）
【原文】
文徵明臨（1）寫《千字文》，日（2）以（16）十本為率（3），書（4）遂（5）大進。平生於（6）書，未嘗（7）苟且（8），或（9）答人簡札（10），少（11）不當意，必再三易（12）之不厭（13），故（14）愈老而愈益（15）精妙。
[編輯本段]【譯文】
文徵明臨貼寫《千字文》，以每天臨摹十本千字文為標準。於是，書法進步極快。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。
有時給人回封書信，稍微有一點不合意，一定三番五次改寫它，不怕麻煩。因此，他的書法越到老年，越發精妙傳神。
[編輯本段]【註釋】
（1）臨：臨摹，學習。
（2）日：每天。
（3）率：標準；目標。
（4）書：書法。
（5）遂：終於。
（6）於：對，對於。
（7）嘗：曾經。
（8）苟且：隨便，馬虎。
（9 ）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。
（11）少（shāo）：同「稍」，稍微。
（12）易：修改，改寫。
（13）厭：厭煩。
（14）故：所以。
(15) 愈益：愈加，更加。 益：更加
(16) 以：用，以
【閱讀訓練】
1． 解釋下面句中加點的詞
①書遂大進 ②平生於書 ③文徵明臨寫《千字文》④或答人簡札
2．翻譯下列句子
①日以十本為率，書遂大進。
②少不當意，必再三易之不厭。
3. 本文說明了什麼？
4.用一句話來概括這段文字的中心。
答案：（一）1.①書法②寫字③臨摹④有時 2. ①以每天臨摹十本千字文為標準。
於是，書法進步極快②稍微不稱心，必定再三地更改它而不感到厭倦。 3.本段文字讚揚了文徵明學習書法認真，一絲不苟的精神 4.
文徵明學習書法認真，一絲不苟。
【閱讀理解】
1.文徵明能夠書法越老越精妙，原因在就於：文徵明勤奮學習，獲得很大的進步。
【啟示與借鑑】 功到自然成。
7樓：暮紫冰凝
文徵明臨（1）寫《千字文》，日（2）以十本為率（3），書（4）遂（5）大進。平生於（6）書，未嘗（7）苟且（8），或（9）答人簡札（10），少（11）不當意，必再三易（12）之不厭（13），故（14）愈老而愈益（15）精妙。（《書林紀事》）
註釋（1）臨：臨貼，照著字畫模仿。（2）日：
每天。（3）率：標準。
（4）書：書法。（5）遂：
於是，就。（6）於：對，對於。
（7）嘗：曾經。（8）苟且：
敷衍了事，馬虎。（9）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。（11）少：
稍微。（12）易：改換，更換。
（13）厭：嫌麻煩而討厭。（14）故：
所以。（15）愈益：愈加，更加。
譯文文徵明臨貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不符合心意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此，他的書法越到老年，越發精緻巧妙。
8樓：丫頭m灬
文徵明臨貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不符合心意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此，他的書法越到老年，越發精緻巧妙
9樓：匿名使用者
譯文文徵明臨寫《千字文》，每天以十本為標準，書法於是就大有長進，平生對於寫字，從未不馬虎，有時給人寫信，稍有一點不合心意，必定再三修改也不感到滿足，他越老書法就練的越好
文言文 文徵明習字 翻譯
10樓：匿名使用者
文徵明抄臨貼寫《文字文》，每天以寫十bai本作為標準，書du法就迅速進步起來。
zhi他平生對於寫字，
dao從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不全意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。因此他的書法越到老年，越發精緻美好。
文徵明習字斷句和翻譯
文徵明習字翻譯
文徵明習字翻譯
11樓：匿名使用者
（1）臨寫：臨摹
。 臨：臨貼，照著字畫模仿。
（2）日：每天。 （3）率：
標準。 （4）書：書法水平。
（5）遂：於是，就。 （6）於：
對，對於。 （7）平生：一生。
（7）嘗：曾經。 （8）苟且：
敷衍了事，隨隨便便，馬虎。 （9）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。 （11）少：
通「稍」，稍微。 （12）易：改換，更換。
（13）不厭：不嫌煩。 厭：
嫌麻煩而討厭。 （14）故：所以。
（15）愈益：愈加，更加。
文徵明臨摹《千字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎。有時給人回信，稍微有一點沒有合心意，一定要三番五次地改寫它，從來不怕麻煩。
因此，他越老，他的書法也更加精妙。
12樓：匿名使用者
文徵明臨（
1）寫《千字文》，日（2）以十本為率（3），書（4）遂（5）大進。平生於（6）書，未嘗（7）苟且（8），或（9）答人簡札（10），少（11）不當意，必再三易（12）之不厭（13），故（14）愈老而愈益（15）精妙。（《書林紀事》）
【註釋】（1）臨：臨貼，照著字畫模仿。（2）日：
每天。（3）率：標準。
（4）書：書法。（5）遂：
於是，就。（6）於：對，對於。
（7）嘗：曾經。（8）苟且：
敷衍了事，馬虎。（9）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。（11）少：
稍微。（12）易：改換，更換。
（13）厭：嫌麻煩而討厭。（14）故：
所以。（15）愈益：愈加，更加。
【譯文】
文徵明臨貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎草率。有時給人回信，稍微有一點不符合心意，一定三番五次改寫過它，不怕麻煩。
因此，他的書法越到老年，越發精緻巧妙。
13樓：經求是
文徵明（文徵明）【1470-1559】，原名壁，字徵明。四十二歲起以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故號衡山居士，世稱「文衡山」，明代畫家、書法家、文學家。
漢族，長州（今江蘇蘇州）人。生於明宣宗成化六年，卒於明世宗嘉靖三十八年，年九十歲，曾官翰林待詔。詩宗白居易、蘇軾，文受業於吳寬，學書於李應禎，學畫於沈周。
在詩文上，與祝允明、唐寅、徐真卿並稱「吳中四才子」。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱「吳門四家」。
《西苑詩卷》 文徵明
原文文徵明臨寫①《千字文》，日②以十本為率③，書④遂⑤大進。平生於⑥書，未嘗⑦苟且⑧，或⑨答人簡札⑩，少⑾不當意，必再三易⑿之不厭⒀。故⒁愈老而愈益⒂精妙。
——(選自《書林紀事》)
註釋（1）臨寫：臨摹。 臨：臨貼，照著字畫模仿。
（2）日：每天。
（3）率：標準。
（4）書：書法水平。
（5）遂：於是，就。
（6）於：對，對於。
（7）平生：一生。
（7）嘗：曾經。
（8）苟且：敷衍了事，隨隨便便，馬虎。
（9）或：有時。
（10）簡札：信件，書信。
（11）少：通「稍」，稍微。
（12）易：改換，更換。
（13）不厭：不嫌煩。 厭：嫌麻煩而討厭。
（14）故：所以。
（15）愈益：愈加，更加。
譯文文徵明臨摹《千字文》，每天以寫十本作為標準，書法就迅速進步起來。他平生對於寫字，從來也不馬虎。有時給人回信，稍微有一點沒有合心意，一定要三番五次地改寫，從來不怕麻煩。
因此，他年紀越大，他的書法也更加精妙。
啟示文徵明習字告訴我們，無論做任何事情，都要堅持不懈，不可半途而廢，而且更不能馬虎草率 ；只有有了一定的積累，才會有質量的飛躍。如果希望一蹴而就，或者敷衍潦草，都不會成功。我們學生學習知識也應該如文徵明習字一般，這樣才會取得成功的成績。
文徵明習字的翻譯
原文 文徵bai明臨 du1 寫 千字文 日 2 以十本為zhi率 dao3 書 4 遂 專 5 大進。平屬生於 6 書，未嘗 7 苟且 8 或 9 答人簡札 10 少 11 不當意，必再三易 12 之不厭 13 故 14 愈老而愈益 15 精妙。書林紀事 註釋 1 臨 臨貼，照著字畫模仿。2 日 ...
文徵明《琴賦》貼全文共有有幾個字
文徵明習字 文徵明臨 1 寫 千字文 日 2 以十本為率 3 書 4 遂 5 大進。平生於 6 書，未嘗 7 苟且 8 或 9 答人簡札 10 少 11 不當意，必再三易 12 之不厭 13 故 14 愈老而愈益 15 精妙。書林紀事 註釋 1 臨 臨貼，照著字畫模仿。2 日 每天。3 率 標準。4...
文徵明和王羲之的行書誰的更好
諸子百家 各有千秋！當代林散之也被人稱作 現代草聖 但要全面超越王羲之，古今確實尚未出現第二人，別為古人打抱不平，喜歡就好，呵呵 王羲之行書如騰雲之蛟龍，蘭亭序是王羲之的文稿並不是正式作品，一件草稿就達到這個高度，並開創一代書風，後來學王而成一代書家的比比皆是。故宮博物院還收藏有王羲之墨跡作品，是正...