「我不記得你了,輸入法還記得」用西班牙語怎麼說

2021-05-20 00:29:54 字數 5846 閱讀 3509

1樓:匿名使用者

no te recuerdo, pero el teclado si如果直接翻譯輸入法很怪我就翻譯成鍵盤還記得你了,中文可能聽起來有點怪但是西語不會

如何學習西班牙語

2樓:匿名使用者

西班牙語發音入門比較簡單,但是一個純正的發音也很重要。

我的發音練習是通過純外教一對一學的,他會給你安排學習資料。發音入門是五節外教課。五節課以後自己基本都可以把西班牙語文章通讀出來了。

學完外教發音課以後,可以自學語法和單詞練習。不懂的地方可以問中教老師,語法方面還是中國老師講的比較清楚。學的順利的時候都可以自己跟著教材自學,學習有問題和瓶頸了,就可以諮詢老師,或者安排幾節課整體梳理一下。

我覺得這樣的學習效果非常好,既有自學的自由,又省事省錢,完全靠自己自學,很可能半途而廢。有老師的督促和解惑,就能不斷學下去。

3樓:絲竹

我是學西語專業的 談一下自己的經驗

個人覺得西語相對於其它歐洲語言比較簡單 因為它非常的規律 無論是從發音還是語法上 只要學會了每個字母的讀法 即使不認識的單詞也可以非常準確的讀出來

語法的規律相對比較多 尤其是動詞變位非常多 但是多記幾遍就能掌握規律 再多多運用就沒什麼問題

西語的語法規律跟英語不太一樣 倒是跟法語比較像 所以如果你只接觸過英語 在一些語法問題上剛開始會有一些理解上的困難 這都是不可避免的

會英語對學習西語單詞幫助很大 他們有很多詞的詞根都是一樣的 即使在從未接觸過西語的情況下 拿過來一篇文章 也可以猜出裡面的好多單詞的意思

建議多聽西語歌 很好聽都 而且能激發興趣 推薦兩個最有名氣的歌手 shakira 和 enrique iglesias

也可以看一些西班牙電影 風格很獨特

4樓:現代教育多語種

西語相對於其它歐洲語言比較簡單,因為它非常的規律,無論是從發音還是語法上,只要學會了每個字母的讀法即使不認識的單詞也可以非常準確的讀出來。語法的規律相對比較多,尤其是動詞變位非常多,但是多記幾遍就能掌握規律,再多多運用就沒什麼問題。西語的語法規律跟英語不太一樣。

如果你只接觸過英語,在一些語法問題上剛開始會有一些理解上的困難,這都是不可避免的。會英語對學習西語單詞幫助很大,他們有很多詞的詞根都是一樣的,即使在從未接觸過西語的情況下,拿過來一篇文章,也可以猜出裡面的好多單詞的意思。建議多聽西語歌,很好聽都,而且能激發興趣。

5樓:涔涔

可以的,英語基礎比較好的,學習西語會更容易,英語和西語同源詞就有一千多個,可以節約一定的時間

6樓:匿名使用者

入門階段語音方面有專業人士指點很關鍵,很多錄音資料包括髮音軟體都聽不太清,更別指望聽清語調重音什麼的了。

等自己有一定基礎了再自學吧,況且西語入門還是很難的哦

應該從字母,只要你知道二十幾個字母分別組合在一起怎麼讀就搞定了。西語入門很簡單,西語是以字母拼讀而成的。我學了一個學期的西班牙語,跟法語差不多的。

其實有點難度,特別是語法部分比較複雜.不過語音部分掌握得好就可以直接拼讀個單詞,有點點類似英語.但是讀出來很好聽.

但是學學西語要每天堅持讀,因為語音很重要.個人認為突破了語法這關就順利很多了.

建議買西班牙出版的,比較正宗。初級的話「rapido」是個很好的選擇,從基本的發音學起。巴塞羅那官方語言學校低年級就是用該教材。

掌握該教材至少可以拿到certificado elemental。中文教材比較好懂,但是經常有錯誤,而且有些誤導。特別是讀音方面。

還有就是裡面有很多句子你一輩子也不會從西班牙人口中聽到。可以選擇董燕生編寫的《現代西班牙語》教程,比較權威.而且這本教材被大家廣泛採用,網路上也有很多關於這書的資料.

西班牙語***句什麼的都不推薦。其他的自己看什麼教材適合,依具體情況而定吧。

語言不交流是不可能學好的,所以一個人自學,不提倡哦。

7樓:幽雅奶茶

其實把英語和西語對照學習是十分有效的。字母、發音、構詞、語法等,都有相似之處,也有很大區別。比方西語的名詞都有性之分,英語沒有,西語有特殊的顫音等

8樓:葛善翦孤容

query取得iframe中元素的幾種方法在iframe子頁面獲取父頁面元素

**如下:$(

9樓:洋凱延螺

1、西語學習一天也不能中斷。倘若確實沒有時間,哪怕每天擠出10分鐘也行;早晨是學習西語的大好時光。

2、要是學厭了,不必過於勉強,但也不要扔下不學。這時可以改變一下學習方式;比如把西語書放到一邊去聽聽西語廣播,或暫時擱下課本的練習去翻翻英西漢詞典等。

3、死背硬記不可能孤立存在,一定要結合上下文來學習。

4、平日用得最多的「句套子」應該隨時地記下並背熟。

5、「心譯」也是一種休息的方式--比如接觸到的東西,一閃而過的廣告,或是偶而聽到的話語。

6、去記那些肯定是正確的東西--只有經過教師修改的東西才值得牢記。不要反覆去看那些做了而未經別人修改的練習,看多了就會不自覺地連同錯誤的東西一起記在腦子裡。這一點自學的同學一定注意。

7、抄錄和記憶句子和慣用語時要用單數第一人稱,如「tengo

queir

me.」(我得走了)。

8、語言好比碉堡,必須同時從四面八方向它圍攻:讀報紙,聽廣播,看原文電影,聽外語講演,攻讀課本,和外國朋友通訊、來往、交談等等。

9、要敢於說話,不要怕出錯誤,要請別人糾正錯誤。尤為重要的是,當別人確實為你糾正錯誤時,不要難為情,不要洩氣。

10、要堅信你一定能達到目的,要堅信自己有堅強不屈的毅力和語言方面的非凡才能。」

相信自己,加油吧~

10樓:匿名使用者

學習西班牙語建議去ole西班牙語網校,裡面全都是學習西語的資料和課程

學了英語,如何再好好學西班牙語?

11樓:匿名使用者

這個現象是很正常的,別說你是自學西班牙語了,就連我們讀西語專業的,在學習初期也會遇到這個問題。

其實英語和西班牙語是完全可以都學的很好的,我們班就是個很好的例子。西語就不說了,專業嘛,而且她的口語絕對算是我們系都是最棒的。英語呢,我們是外語學院,全校英語翻譯大賽,唯一一名沒英語專業入圍決賽的選手,最後第二名。

但是你現在也說了,英語很重要,對於專業學習來說。我覺得你和我們的情況不一樣。你要把更大的經歷放在英語上,可以在開專業課以後再好好學習西語,兼顧英語。

而西語,你完全可以當成興趣,但不要背太多單詞,尤其是和英語相近的,比如:artístico和 artistic特別像,容易記混,要記一些有特點的西語單詞還是沒問題的。比如說beso是吻的意思,英語是kiss,不會記混,就可以記下。

再就是可以抽空看一些對話,就記日常對話的單詞。比如說gracias之類的。可以先記怎麼寫,後記讀,避免和英語讀音規則衝突。

但是在此期間,你要堅持聽西語歌,反覆聽,聽不懂沒關係。只要進到你耳朵裡,一定會在腦子裡留下印象,可以練習很好的語感。

而且推薦你之後有時間學西語了,也不要純粹的自學,可以再找人簡單補習一下,十天半個月的不停練,很快你就可以有西語自學能力。那個時候自學就最好了,我有過做家教的經歷,給15歲的一個孩子教過西語,他學的就很快。一個月之後就有自學能力。

希望你能學好,學好英語,不要耽誤專業學習。也不要放棄西語,西語是會很有發展的。

12樓:林佳力

我也不知道怎麼可以辦得了你.

我是學習西班牙語的.英語是我的輔語.

以前我學習過英語.所以在英語方面基礎一般.但是後來由於西語的介入.

讓我慢慢的忘記了英語.但是在看英文文章的時候.我又能明白裡面的意思.

其實我個人覺得這些拉丁文之母.在一些單詞上面還是比較相近的.

無論如何我們努力吧.我現在也在學習西班牙語和英語

13樓:匿名使用者

一開始不習慣而已 慢慢西班牙語讀深了就發現英語好對西班牙語是有好處的 很多詞長的都很像 有些語法現象也是共通的 心裡默唸的都是英文字母也沒關係啊 日常生活也不太遇到讓你用西班牙語字母拼詞的機會嘛 我也是學了那麼多年英語到大學開始念西班牙語 現在沒發現有很多衝突了

14樓:匿名使用者

西語 英語同屬 拉丁語系 ,習慣了就好了,不會衝突的 ,而且還會互相輔助。祝你好運。

怎樣學西班牙語,自學很難嗎?

15樓:小妖精

特別難學,首先語速快,還有大舌音很難控制,反正想學好必須要下很多苦功夫

16樓:匿名使用者

西班牙語發音入門比較簡單,但是一個純正的發音也很重要。

我的發音練習是通過純外教一對一學的,他會給你安排學習資料。發音入門是五節外教課。五節課以後自己基本都可以把西班牙語文章通讀出來了。

學完外教發音課以後,可以自學語法和單詞練習。不懂的地方可以問中教老師,語法方面還是中國老師講的比較清楚。學的順利的時候都可以自己跟著教材自學,學習有問題和瓶頸了,就可以諮詢老師,或者安排幾節課整體梳理一下。

我覺得這樣的學習效果非常好,既有自學的自由,又省事省錢,完全靠自己自學,很可能半途而廢。有老師的督促和解惑,就能不斷學下去。

17樓:drh極地綠洲

怎樣學西班牙語,自學很難嗎?因人而異,不過自學西班牙語有點難度

18樓:匿名使用者

好緊張啊,西班牙語的歌曲我都在聽,但是好像書籍就比較納悶了。就不知道該怎麼辦。

19樓:匿名使用者

西班牙語剛剛學了一點點你的舌頭要快就是口才

20樓:不復安然

大家既然是自學,那麼一本好的教材就相當於一位好的老師,選擇一本有用的教材一定能使學習事半功倍。這裡推薦大家使用我們正在使用的《現代西班牙語》和《走遍西班牙》兩本教材。要考dele的話,那就要再加上dele練習冊。

《現代西班牙語》從零基礎,西班牙語字母表講解開始,每一課的生詞、語法、課文、練習都十分全面細緻,不僅可以掌握純正西班牙語發音以及準確的西班牙語表達方法,還可以加深對西班牙和拉美文化、社會背景的理解。

《走遍西班牙》這本書更注重生活場景表達,而且介紹了很多拉美文化。其中有很多練習聽力和口語的部分,而不像《現代西班牙語》教材全是大段的閱讀。《走遍西班牙》這本書的使用最好已經有一定基礎,比如《現西》學完第一冊的一半左右。

這本書是按應用目的來進行編排的,而不是按語法和時態的掌握來分的,比較實用,比如第一課學完就可以掌握西語問候、告別、介紹別人,打**、表達住址等。

提醒大家:《現代西班牙語》這本書雖然是從零基礎開始的,但是進階速度非常快,跨度也較大,學習中很有可能出現啃不動的情況,大家如果覺得學起來較為吃力,可以使用外研社出版的老版現代西班牙語教材。

那麼有了教材,應該如何自學,大家可以抽取一週之內固定的時間來學習教材,從教材的生詞、閱讀、語法以及課後的練習來全面學習教材。教材中的閱讀用反覆熟讀,逐漸提高語速,糾準發音。音訊也應當作為聽力教材反覆磨耳朵。

單詞中的變位適當整理,識記單詞與短語,把每課學的單詞,只要有變位,都整理出來。課後的語法也一定要找相應的練習,一定要多練多翻譯,不要畏難,再長再難的句子也要一點點翻譯出來,然後根據答案自行校對。如果大家再努力一點,可以早早的進行作文練習,開始慢慢的學寫作文。

在高階的口語練習上,可以大聲跟讀,校準讀音,校準之後開始自己造句輸出,先從簡單句練起,融入到日常情景對話之中,打好基礎才會達到最終流利說出話的目的。翻譯寫作當然也是利用教材上的練習,寫作的準確最好找個老師或懂西語的人看一看改一改,否則自查自糾可能不是那麼準確。

寫作翻譯上,一定要多練多翻譯,不要畏難,再長再難的句子也要一點點翻譯出來,同時可以利用碎片化時間進行練習。

最後,大家的自學計劃中可以將基礎先行打牢,單詞、語法、聽力,先將根基壘好才能進行高階的口語、翻譯、寫作的練習,單詞變位與語法多練多寫,好記性不如爛筆頭,一定要動筆才能知道自己掌握消化了多少。聽力的練習先不要著急於跟不上說話者的語速,可以先找找西劇逐漸熟悉起來。

有些事你忘記了但輸入法還記得,是不是說明人已經忘記了

可能人當時暫時忘記了,但是當你達到,某一個字的時候,後面他出來的字會讓你想起來,說明你並沒有完全的忘記他 忘了就不會在有執著的念想了 關於類似 拼音輸入法軟體的煩惱,請高手解決 在些感謝 30 我用的baiwin7 拼音輸入法du,沒用過五筆,所以你說的情況zhi沒遇到過 dao.順便求助個問回題 ...

再次走在路上,我已經不記得你了

兄弟 我最近跟我單位上一個冤家就幹了好幾次小巷上跟不見地的美女要 的事 你就直接下去說 美女,我想和你交個冤家,能不能給個 你這麼說,他保證笑,而且會表現出不太惡意義回答。一般狀況下,她會說 不 不要慌,你繼續要,不要老重複一句,比如可以來點搞笑的臺詞。假設真實不給你那就算了。最主要的是要留意周圍的...

我不記得名字了英文的歌詞也不記得但是隱約記得其中一段的中

頓河的哥薩克 歌詞 頓河的哥薩克,飲馬在河岸上,有位少年痴痴地站立在大門旁,因為他在想著,怎樣去殺死他的妻子,所以他倚在門旁,暗自地思量。他的妻子投身,倒在他的腳下,對她丈夫這樣的高聲叫嚷 孩子們的爸爸,我的丈夫呀,我知道你有一副,慈善的心腸 我求你 求你動手要晚一點,要等到更深夜靜的時光,不要把我...