1樓：匿名使用者
1.富賈，可為吾抄友乎？（土豪我們做朋友吧）2.
寡人果如其母之聰慧。（我他媽太機智了）3.爾等果如其母戲寡人歟？
（***在逗我）4.寡人與眾愛卿皆瞠目結舌。（我和我的小夥伴們都驚呆了）5.
睡於棺。（臥槽）
6.汝何如停療？（何棄療？）
7.寡人倍感愛之所失。（缺愛）
8.君甚吊，家翁可知？（你那麼吊，你爸知道嗎？）9.天降異象於前。（前方高能）
10.金城燒餅。（蘭州燒餅）
11.此人必定無妻終生.（屌絲註定孤獨一生）12.露珠真乃大水筆也。（樓主大水比）
13.王汝母。（王尼瑪）
14.汝等真可謂喪心病狂也。（你們真是喪心病狂）15. 寡人嘗於歲前購得西洋鐘錶一塊（我去年買了個表）16.此其母之何等伏櫪。（我他媽好憂傷）
17.吾視汝之面容，欲刃之。（我看你這樣就想給你一刀）18.寡人未知「膝為矢所傷」所言何意，及寡人之膝為矢所傷。（我膝蓋中了一箭）
網路流行語用文言文怎麼說
2樓：高哈哈哈
我也是醉了
「我也是醉了」這類網路語言，只具有比喻義，本身沒有固定的含義，或者完全偏離本義，不能對譯成文言文。如果按字面翻譯成「吾亦醉矣」，就失去了它的比喻義。 再如「醬紫」，本義是「絳紅色」，可以譯成文言文，但網路語的「醬紫」代指「這樣子」，這就無法翻譯了。
你過來我保證不打死你
我怎敢轉身，見你掌心淚痕，斷了我心中安穩，你的蕭瑟愛恨。
對這個看臉的世界絕望了
情字何用？不如傾國玲瓏，不如傾城花容。還君一夢中。
我只想安靜地做個美男子
塵世三千繁華，我且與酒拜桃花，任爾金玉琳琅良駒成雙，不敵我眉間紅豆硃砂。
我書讀的少，你別騙我
我日日美夢渡黃粱，君揮袖紙上畫江山，那日踏碎長安詩詞沉香，原來不過是一場鏡中花。
網路流行語，用文言文怎麼說
3樓：zjc**座
網路流行語
網路行語
古時候沒有網路。現在的語言翻譯成網路語言，只能按古文的意思揣摩靠近。
網路行語，行háng 此地念行háng，是網路行話的意思。
也可以念行xíng，流行的意思。
如何用文言文表達網路流行語？
4樓：漢周讀書
豈曰無衣，與子同袍。你不是一個人在戰鬥
5樓：李子齊
富賈，可為吾友乎？
（土豪我們做朋友吧）
寡人果如其母之聰慧。
（我他媽太機智了）
爾等果如其母戲寡人歟？
（***在逗我）
汝甚屌，令尊令堂知否？
（你這麼屌，你家裡人知道嗎）
寡人與眾愛卿皆瞠目結舌。
（我和我的小夥伴們都驚呆了）
睡於棺。
（臥槽）
汝何如停療？
（何棄療？）
寡人倍感愛之所失。
（缺愛）
6樓：哈哈欠為你違逆
原文：說的好有道理，我竟無言以對。
翻譯：利口直斷，俯首稱善。
如何用文言文優雅地說網路流行語
7樓：匿名使用者
.睡什麼?起來嗨——晝短苦夜長,何不秉燭遊。
對這個看臉的
世界絕望了——情字何用?不如傾國玲回瓏答,不如傾城華容。
我喜歡的人不喜歡我——我心向水,君心向山。
有錢,就是任性——家有千金,行止由心。
和你聊不到一塊去——井蛙不可語海,夏蟲不可語冰。
我就靜靜地看你裝逼——常將冷眼觀螃蟹，看你橫行到幾時。
屌絲終有逆襲日——王侯將相，寧有種乎。
網路流行語，換成文言文怎麼說
8樓：七七小噴友
原文：你咋不上天呢！
翻譯：問君何不乘風起 扶搖直上九萬里
原文：重要的事說三遍。
翻譯：一言難盡意，三令作五申。
原文：主要看氣質。
翻譯：請君莫羨解語花，腹有詩書氣自華。
原文：你們城裡人真會玩！
翻譯：三裡之城，七裡之郭。汝家子弟，嬉戲何多。
原文：嚇死寶寶了。
翻譯：堪驚小兒啼，能開長者頤。
原文：別睡了，起來嗨！
翻譯：晝短苦夜長，何不秉燭遊。
原文：有錢就是任性。
翻譯：投擲千金買一笑，任性乃從骨裡傲。
求一些最新的網路流行語 20
9樓：匿名使用者
2012超經典的流行語,幽默經典話
1. 能從這種不讓體重增加的運動中得到樂趣真是太好了。e5a48de588b662616964757a686964616f31333330333035
10樓：天問須情此
表面服從，偷偷反抗。
網路流行語用文言文怎麼說
11樓：匿名使用者
1、有錢就是任性
投擲千金買一笑，任性乃從骨裡傲。
2. 睡你麻痺起來嗨
莫將佳期付酣眠，及時行樂醉人間。
3. 重要的事情說三遍
言一隅，當以三隅反覆之
4、挖掘機技術哪家強，中國山東找藍翔
掘地南山，塵土揚翻。
巧技何尋，齊魯之班。
通常一些網路語言叫新詞，也叫流行語，那麼，網路語言屬於生造詞嗎
生造詞 仿詞都是臨時創造的，在形式上和被仿的詞有近似的特點，內容上又富有新意。仿詞運用應該自然合理，否則就會成為生造詞。我覺得流行語 有些是生造詞 但有些是仿詞 要自己判別 什麼叫網路流行語 網路流行語一般指網路語言，指產生並運用於網路的語言。網路流行語與網路語言為同義詞，指從網路中產生或應用於網路...
有趣的網路流行語，有什麼網路流行語 和有趣點的廣告詞
真不給力 你懂得。錢不是問題,問題是沒錢.圍觀，問者問的不是問題，是寂寞 你問的不是問題，問的是寂寞 有什麼網路流行語 和有趣點的廣告詞 衣衣 依依 不捨 服裝廣告 有口皆杯 碑 酒類廣告 一步到胃 位 胃藥廣告 樂在騎 其 中 賽馬 摩托車廣告 百衣 依 百順 電熨斗廣告 燒 稍 勝一籌 快餐店廣...
現在一些網路流行語，脫離本來的意義，現在越來越多出現在報紙
有的會，含義叫模糊或不好就不會出現。都是要審批的 一些答題益智類的節目 央視財經頻道有個 驚喜連連 也是益智答題類的節目，通過答題選手可以拿到門後獎品，現場和電視機前的觀眾可以根據選手的表現拿到相應的折扣，經常出現一折兩折的東西，可以看看 一站到底，井字對抗，天才知道，芝麻開門 非常了得，江蘇臺的，...