1樓：河馬節拍器
1.見 現 xiàn 舊時茅店社林邊,路轉溪頭忽見
2.別枝：旁枝
3.西江月
夜行黃沙道中
辛棄疾明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前，舊時茆店社林邊，路轉溪橋忽見。
【大意】
明亮的月光驚起了正在棲息的鳥鵲，它們離開枝頭飛走了。在清風吹拂的深夜，蟬兒叫個不停。稻花香裡，一片蛙聲，好像是在訴說好年成。
不一會，烏雲遮住 了月亮。只有遠方的天邊還有七八顆星星在閃爍，山 前竟然落下幾點雨。行人著慌了：
那土地廟樹叢旁邊過去明明有個茅店可以避雨，現在怎麼不見了？他急急從小橋過溪，拐了個彎，茅店就出現在他的眼前。
【註釋】
①這首詞寫的是作者在山鄉夜行中所見所聞。明月清風，驚鵲鳴蟬，稻香蛙聲，溪流小橋，構成了江南山鄉夏夜一幅優美動人的畫面。而貫徹全篇的卻是對大自然的熱愛和豐收的喜悅。
作者善於抓住夏夜山鄉的特點，又理解農民對豐收的熱望，加上筆調輕快，語言優美，音節和諧，使人讀了這首詞彷彿臨其境，餘味無窮。
②《西江月》：唐玄宗時教坊曲名，後用為詞調。
③黃沙：黃沙嶺，在信州上饒之西，作者閒居帶 湖時，常常往來經過此嶺。
④別枝：旁枝。
⑤舊時茆店：過去很熟悉的那一所茅草店。
⑥社：土地廟。社林：土地廟周圍的樹林。
【簡析】
詞的上片以鳥驚、蟬鳴、蛙噪這些山村夏夜特有的音響，把黃沙道寫得生機勃勃，頗不寂寞；詞的下片以輕 雲小雨，天氣的突然變化，和舊遊之地的突然發現，表現夜行鄉間的輕鬆和饒有興趣。上下片都寫的情真 景真，筆調輕快，是一支醉人的鄉間夜行曲。
2樓：菀芹
這兩句都不含通假字
只有路轉溪橋忽見的見通現
sorry,my comprehension is wrong.
聽取：就是聽到獲取的意思啊，聽取意見是我們常說的話嘛！
3樓：匿名使用者
1.見 現 xiàn 舊時茅店社林邊,路轉溪頭忽見
2.別枝：旁枝
3.聽到
4樓：諶舞況惜玉
西江月·夜行黃沙道中
辛棄疾明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
【年代】:宋
【作者】:辛棄疾
【作品】:西江月十七首
【內容】:
八萬四千偈後，更誰妙語披襟。紉蘭結佩有同心。喚取詩翁來飲。鏤玉栽冰著句，高山流水知音。胸中不受一塵侵。卻怕靈均獨醒。
粉面都成醉夢，霜髯能幾春秋。來時誦我伴牢愁。一見尊前似舊。詩在陰何側畔，字居羅趙前頭。錦囊來往幾時休。已遣蛾眉等候。
風月亭危致爽，管絃聲脆休催。主人只是舊時懷。錦瑟旁邊須醉。玉殿何須儂去，沙堤只要公來。看看紅藥又翻階。趁取西湖春會。
宮粉厭塗嬌額，濃妝要壓秋花。西真人醉憶仙家。飛佩丹霞羽化。十里芬芳未足，一亭風露先加。杏腮桃臉費鉛華。終慣秋蟾影下。
畫棟新垂簾幕，華燈未放笙歌。一杯瀲灩泛金波。先向太夫人賀。富貴吾應自有，功名不用渠多。只將綠鬢抵羲娥。金印須教斗大。
金粟如來出世，蕊宮仙子乘風。清香一袖意無窮。洗盡塵緣千種。長為西風作主，更居明月光中。十分秋意與玲瓏。拼卻今宵無夢。
千丈懸崖削翠，一川落日熔金。白鷗來往本無心。選甚風波一任。別浦魚肥堪膾，前村酒美重斟。千年往事已沈沈。閒管興亡則甚。
且對東君痛飲，莫教華髮空催。瓊瑰千字已盈懷。消得津頭一醉。休唱陽關別去，只今凰詔歸來。五雲兩兩望三臺。已覺精神聚會。
人道偏宜歌舞，天教只入丹青。喧天畫鼓要他聽。把著花枝不應。何處嬌魂瘦影，向來軟語柔情。有時醉裡喚卿卿。卻被傍人笑問。
剩欲讀書已懶，只因多病長閒。聽風聽雨小窗眠。過了春光太半。往事如尋去鳥，清愁難解連環。流鶯不肯入西園。喚起畫樑飛燕。
貪數明朝重九。不知過了中秋。人生有得許多愁。惟有黃花如舊。永珍亭中殢酒。九江閣上扶頭。城鴉喚我醉歸休。細雨斜風時候。
堂上謀臣帷幄，邊頭猛將干戈。天時地利與人和。燕可伐與曰可。此日樓臺鼎鼐，他時劍履山河。都人齊和大風歌。管領群臣來賀。
萬事雲煙忽過，百年蒲柳先衰。
而今何事最相宜?宜醉宜遊宜睡。
早趁催科了納，更量出入收支。
乃翁依舊管些兒，管竹管山管水。
秀骨青松不老，新詞玉佩相磨。靈槎準擬泛銀河。剩摘天星幾個。奠枕樓東風月，駐春亭上笙歌。留君一醉意如何。金印明年斗大。
一柱中擎遠碧，兩峰旁依高寒。橫陳削就短長山。莫把一分增減。我望雲煙目斷，人言風景天慳。被公詩筆盡追還。更上層樓一覽。
醉裡且貪歡笑，要愁那得功夫。
近來始覺古人書，信著全無是處。
昨夜鬆邊醉倒，問鬆我醉如何?
只疑鬆動要來扶，以手推鬆曰去!
【說明】
本篇是作者閒居上饒帶湖時期的名作。它通過自己夜行黃沙道中的具體感受，描繪出農村夏夜的幽美景色，形象生動逼真，感受親切細膩，筆觸輕快活潑，使人有身歷其境的真實感，這首詞反映了辛詞風格的多樣性。
上片寫晴，用的是"明月"、"清風"這樣慣熟的詞語，但是，當它們與"別枝驚鵲"和"半夜鳴蟬"結合在一起之後，便構成了一個聲色兼備、動靜咸宜的深幽意境，人們甚至忽略了這兩句的平仄和對仗的工穩了。"月"和"驚鵲"，"風"和"鳴蟬"並非事物的簡單羅列，而是有著內在的聯絡和因果關係的。
三、四兩句承上，作者抓住夏夜農村最具有特點的事物，進一步加以生髮。因為夜裡的能見度是有限的，所以作者的感受主要不是靠眼睛來攝取，有時還要靠嗅覺和聽覺這些器官來加以捕捉。"稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片"，就是從嗅覺和聽覺這兩方面來加以描寫的。
這是詞中的主腦，是籠罩全篇的歡快和喜悅心情產生的根源之所在。上片雖然寫的是夜晴，但卻已經埋伏著雨意了。有豐富農村生活經驗的人，似乎可以從"稻花香"裡，從"蛙聲一片"之中嗅到和聽到驟雨將臨的資訊。
下片筆鋒一轉，進入寫雨。但寫的不是雨中，而是雨前。首句寫遠望之所見:
"七八個星天外"，說明烏雲四起，透過雲隙可以看到稀疏的星光。這境界，與上片的氣氛已有很大的不同了。第二句;"兩三點雨山前"，寫的是驟雨初來，大雨將至的資訊。
既然，雨滴已經灑向山前，那麼緊接著便會灑向山後的。作者的心情轉而有些惶急了，於是很自然地引起想快些趕路或尋地避雨的心情。第
三、四句寫的就是這一心理活動:"舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。"因為作者平時經常往來於黃沙道中，明叨知道樹林旁邊有一茅草小店，但此時因為是在夜裡，再加上心慌，卻忽然不見了。
可是，過了小溪上的石橋，再據個彎兒，那座舊時相識的茅店便突然出現在眼前，這該叫人多麼高興阿!
這首詞充分反映了作者對豐收所懷有的喜悅之情以及他對農村生活的熱愛。
【解詞】
別枝:斜枝
鳴蟬:蟬的叫聲
社林:靠近土地廟的樹林
【譯詞】
明月照射斜枝上的喜鵲，使它驚飛不安，
一陣陣的蟬叫，被半夜的清風傳來耳畔。
稻花的香氣，送來豐收的資訊，
高唱豐年之歌，蛙聲連成一片。
七八個星星，閃爍在遠處天邊，
兩三點雨滴，灑向山峰的前沿。
往日，社林旁邊的茅屋小店**去了?
轉過溪邊石橋，突然出現面前。
〔西江月.
丹陽湖〕
張孝祥問訊湖邊春色，重來又是三年。
東風吹我過湖船，楊柳絲絲拂面。
世路如今已慣，此心到處悠然。
寒光亭下水如天，飛起沙鷗一片。
辛棄疾(1140-1207)，南宋詞人。字幼安，號稼軒，歷城(今山東濟南)人。
原字坦夫，改字幼安，別號稼軒居士。與蘇軾齊名，並稱蘇辛。劉辰翁《辛稼軒詞序》說:
「詞至東坡，傾蕩磊落，如詩，如文，如天地奇觀。」歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。出生時，山東已為金兵所佔。
二十一歲參加抗金義軍，不久歸南宋。出生前13年，山東一帶即已為金兵侵佔。紹興三十一年(1161)率兩千民眾參加北方抗金義軍，次年奉表歸南宋。
一生堅決主張抗擊金兵，收復失地。曾進奏《美芹十論》，分析敵我形勢，提出強兵復國的具體規劃;又上宰相《九議》，進一步闡發《十論》的思想;都未得到採納和施行。在各地任上他認真革除積弊，積極整軍備戰，又累遭投降派掣肘，甚至受到革職處分，曾在江西上饒一帶長期閒居。
光復故國的大志雄才得不到施展，一腔忠憤發而為詞，由此造就了南宋詞壇一代大家。
辛棄疾的西江月
5樓：匿名使用者
辛棄疾《西江月·夜行黃沙道
6樓：歲月不寒
宋 - 辛棄疾 - 西江月十七首
【年代】：宋
【作者】：辛棄疾
【題目】：西江月十七首
【內容】：
八萬四千偈後，更誰妙語披襟。
紉蘭結佩有同心。
喚取詩翁來飲。
鏤玉栽冰著句，高山流水知音。
胸中不受一塵侵。
卻怕靈均獨醒。
粉面都成醉夢，霜髯能幾春秋。
來時誦我伴牢愁。
一見尊前似舊。
詩在陰何側畔，字居羅趙前頭。
錦囊來往幾時休。
已遣蛾眉等候。
風月亭危致爽，管絃聲脆休催。
主人只是舊時懷。
錦瑟旁邊須醉。
玉殿何須儂去，沙堤只要公來。
看看紅藥又翻階。
趁取西湖春會。
宮粉厭塗嬌額，濃妝要壓秋花。
西真人醉憶仙家。
飛佩丹霞羽化。
十里芬芳未足，一亭風露先加。
杏腮桃臉費鉛華。
終慣秋蟾影下。
畫棟新垂簾幕，華燈未放笙歌。
一杯瀲灩泛金波。
先向太夫人賀。
富貴吾應自有，功名不用渠多。
只將綠鬢抵羲娥。
金印須教斗大。
金粟如來出世，蕊宮仙子乘風。
清香一袖意無窮。
洗盡塵緣千種。
長為西風作主，更居明月光中。
十分秋意與玲瓏。
拼卻今宵無夢。
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
千丈懸崖削翠，一川落日熔金。
白鷗來往本無心。
選甚風波一任。
別浦魚肥堪膾，前村酒美重斟。
千年往事已沈沈。
閒管興亡則甚。
且對東君痛飲，莫教華髮空催。
瓊瑰千字已盈懷。
消得津頭一醉。
休唱陽關別去，只今凰詔歸來。
五雲兩兩望三臺。
已覺精神聚會。
人道偏宜歌舞，天教只入丹青。
喧天畫鼓要他聽。
把著花枝不應。
何處嬌魂瘦影，向來軟語柔情。
有時醉裡喚卿卿。
卻被傍人笑問。
剩欲讀書已懶，只因多病長閒。
聽風聽雨小窗眠。
過了春光太半。
往事如尋去鳥，清愁難解連環。
流鶯不肯入西園。
喚起畫樑飛燕。
貪數明朝重九。
不知過了中秋。
人生有得許多愁。
惟有黃花如舊。
永珍亭中殢酒。
九江閣上扶頭。
城鴉喚我醉歸休。
細雨斜風時候。
堂上謀臣帷幄，邊頭猛將干戈。
天時地利與人和。
燕可伐與曰可。
此日樓臺鼎鼐，他時劍履山河。
都人齊和大風歌。
管領群臣來賀。
萬事雲煙忽過，百年蒲柳先衰。
而今何事最相宜？宜醉宜遊宜睡。
早趁催科了納，更量出入收支。
乃翁依舊管些兒，管竹管山管水。
秀骨青松不老，新詞玉佩相磨。
靈槎準擬泛銀河。
剩摘天星幾個。
奠枕樓東風月，駐春亭上笙歌。
留君一醉意如何。
金印明年斗大。
一柱中擎遠碧，兩峰旁依高寒。
橫陳削就短長山。
莫把一分增減。
我望雲煙目斷，人言風景天慳。
被公詩筆盡追還。
更上層樓一覽。
醉裡且貪歡笑，要愁那得功夫。
近來始覺古人書，信著全無是處。
昨夜鬆邊醉倒，問鬆我醉如何？
只疑鬆動要來扶，以手推鬆曰去！
以上辛棄疾作品《西江月》共1辛棄疾
明月別枝驚鵲②，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社③林邊，路轉溪橋忽見。
註釋 註釋
【註釋】
①：黃沙：黃沙嶺，在江西上饒西。
②：「明月」句：蘇軾《次韻蔣穎叔》詩：「明月驚鵲未安枝。」別枝：斜枝。
③：社：土地神廟。古時，村有社樹，為祀神處，故曰社林。
賞析 賞析
〔賞析〕
這首詞是辛棄疾貶官閒居江西時的作品。著意描寫黃沙嶺的夜景。明月清風，疏星稀雨，鵲驚蟬鳴，稻花飄香，蛙聲一片。
詞從視覺、聽覺和嗅覺三方面抒寫夏夜的山村風光。情景交融，優美如畫。恬靜自然，生動逼真。
是宋詞中以農村生活為題材的佳作。
記作者深夜在鄉村中行路所見到的景物和所感到的情緒。讀前半片，須體會到寂靜中的熱鬧。「明月別枝驚鵲」句的「別」字是動詞，就是說月亮落了，離別了樹枝，把枝上的烏鵲驚動起來。
這句話是一種很細緻的寫實，只有在深夜裡見過這種景象的人才懂得這句詩的妙處。烏鵲對光線的感覺是極靈敏的，日蝕時它們就驚動起來，亂飛亂啼，月落時也是這樣。這句話實際上就是「月落烏啼」(唐張繼《楓橋夜泊》)的意思，但是比「月落烏啼」說得更生動，關鍵全在「別」字，它暗示鵲和枝對明月有依依不捨的意味。
鵲驚時常啼，這裡不說啼而啼自見，在字面上也可以避免與「鳴蟬」造成堆砌呆板的結果。「稻花」二句說明季節是在夏天。在全首詞中這兩句產生的印象最為鮮明深刻，它把農村夏夜裡熱鬧氣氛和歡樂心情都寫活了。
這可以說就是典型環境。這四句裡每句都有聲音(鵲聲、蟬聲、人聲、蛙聲)，卻也每句都有深更半夜的悄靜。這兩種風味都反映在夜行人的感覺裡，他的心情是很愉快的。
下半片的局面有些變動了。天外稀星表示時間已有進展，分明是下半夜，快到天亮了。山前疏雨對夜行人卻是一個威脅，這是一個平地波瀾，可想見夜行人的焦急。
有這一波瀾，便把收尾兩句襯托得更有力。「舊時茅店社林邊，路轉溪頭忽見」是個倒裝句，倒裝便把「忽見」的驚喜表現出來。正在愁雨，走過溪頭，路轉了方向，就忽然見到社林邊從前歇過的那所茅店。
這時的快樂可以比得上「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」(陸游《遊山西村》)那兩句詩所說的。詞題原為《夜行黃沙道中》，通首八句中前六句都在寫景物，只有最後兩句才見出有人在夜行。這兩句對全首便起了返照的作用，因此每句都是在寫夜行了。
先藏鋒不露，到最後才一針見血，收尾便有畫龍點睛之妙。這種技巧是值得學習的。
這首詞，有一個生動具體的氣氛(通常叫做景)，表達出一種親切感受到的情趣(通常簡稱情)。這種情景交融的整體就是一個藝術的形象。藝術的形象的有力無力，並不在採用的情節多寡，而在那些情節是否有典型性，是否能作為觸類旁通的據點，四面伸張，伸入現實生活的最深微的地方。
如果能做到這一點，它就會是言有盡而意無窮了。我們說中國的詩詞運用語言精練，指的就是這種廣博的代表性和豐富的暗示性7首
宋江《西江月》，宋江西江月詩詞
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。明月別枝驚鵲 明亮的月光，驚起在樹上棲息的烏鵲，從這一枝跳到了另一枝。別枝 飛離原來棲息的樹枝。這一句的正常詞序應該是 明月驚鵲別枝 為服從詞牌格律的要求，調整成這個樣子。清風半夜鳴蟬 半夜裡清風吹拂枝頭，蟬也應和著烏鵲的啼叫聲叫了起來。烏鵲對光線的感覺是很靈敏的，它們在...
西江月的白話文，西江月 的白話文
明亮的月光驚起了枝頭的喜鵲，清爽的夜風吹來了蟬兒的鳴叫。稻花飄香談論著豐收的年景，耳聽得陣陣田蛙歌唱稀疏的星星剛還遠掛天邊，轉眼滴滴細雨酒落山前。過去的小客店還在村廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它 指茅店 便忽然出現在眼前 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。明月別枝驚鵲 明亮的月光，驚起在樹上棲息的烏鵲...
《西江月梅花》宋 蘇軾意思，西江月 梅花的註釋譯文
玉潔冰清的風 來骨是自然的，自 會去理bai會那些瘴霧du，它自有一種仙人的zhi風度。海上之仙人時 dao不時派遣來探視芬芳的花叢，那倒掛著綠羽裝點的鳳兒。它的素色的面容如果翻一下嫌太過粉婉，如果雨雪洗去妝色的話那種朱脣樣的紅色根本不會褪去。高尚的情操已經追隨向曉雲的天空，就不會想到去和梨花有同一...