1樓：作弊碼
日本在大化改新的時候，全國上下盛襲唐制，所以很多禮儀方面的事情都學自中國的唐、宋兩朝，包括稱謂，而唐、宋兩朝在禮儀與稱謂方面是非常複雜的，所以弄得日本在這方面也非常之複雜。
像你說的
戰國時代的女子在丈夫死後會出家，並且取號
如德川龜在奧平信昌死後取的號為「盛德院」
鬆在前田利家死後取的號為「芳春院」等
姬：多指大名、豪族、支城主家中的公主。用法是提出公主名字中的一個字，然後稱「字＋姬」，或者以「出生地＋姬」來區分。
所以聯盟中的「宇多田光」，就可以稱之為光姬（咣嘰，有點尷尬……）。
「殿」好像不是用來稱呼女性
關於殿字，一般中文把殿字翻譯為「公」，而日本公家禮儀中的「公」字則是用來稱呼有一定官位的人（好象是從四位下以上的「殿上人」）的，而殿可以稱呼所有的武士，所以，這兩點如果弄混的話就不好了，以前在下就經常用翻譯過來的「公」，其實就是「殿」的意思。還有，就是往往優勢大名家的家老啊宿老啊，往往不稱呼劣勢大名家家主的官位，而是稱呼「苗字＋殿」，例如柴田勝家就要對德川家康稱呼「德川殿」，這雖然很不禮貌，但是，劣勢大名們也往往沒辦法，只得甘受侮辱。
館樣：指的是居住在館（或砦、城等）中的高貴人物，並不是特指館主（砦主、城主）的。
屋形：同館樣，二者可以互換使用。
御前：「御前」這個詞誕生於奈良時代，起初和和中國的「陛下」、「殿下」一樣，是表示一種對貴人的避諱，轉而稱呼貴人的侍從等。而到了平安初的時候，由於新的〈典範〉規定，在公卿在會面的時候，妻子或是女兒要在一旁待侍的（正好和中國的「迴避」相反啊），所以，這時的御前就時名上實際稱呼公卿，其實是稱呼官妻或郡主了，所以，而到了平安中期，盛行把自己女兒送到宮中，為了保證禮儀，於是公卿們大多僱傭了一些相對高貴的侍女和白拍子，於是，意義就這樣變了。
這基本上屬於公卿用語。
宮：宮其實是皇族親王的宮號，例如「仁和寺宮嘉章親王」等，不過，當皇族有了官位的時候，稱謂後面也帶著「宮」字，以表示皇族的身份，例如「彈正尹宮」、「中務卿宮」等等。
其它的稱呼還如——信長死後，手下武將談起他時總是稱呼「總見院」，是為菩提名（或稱院名、法名）。
日本姓名比較複雜
，你要系統瞭解日本歷史才能搞懂
2樓：
第一個院與你說的那三個有區別,良雲院的確是出家以後的稱號,和名字不同,
其他的那些才是名字,如果也出家,也以院字尾,
個人意見,僅供參考
3樓：
應該是有單獨城堡等住所的都叫「殿」比如德川家康首任正室「築山殿」
為什麼日本人總喜歡在名字後面加醬字
醬 算是暱稱，對比自己小或親暱的人稱呼。桑 是敬語，比較正式。對長輩上級或不熟悉的人用。君 是稱呼男性的，對下級或熟悉人用。擴充套件資料 用法舉例 在除了姓之外的名後面加 醬 一般用於極度親密的人之間，例如 1 御阪美鈴稱自己的女兒御阪美琴為 美琴醬 mikoto chan 魔法 目錄 某科學的超電...
日本女性的名字中為什麼常常帶有子
1 子取自 子醜寅卯 所以是開始之意思，有美好 萬物之始的意思。2 日語裡面 子 的發音是 go 和許多音搭配都比較好聽。放在漢語裡面這樣發音就不好聽了，所以也是許多中國人困惑的一點。現在，許多日本女生哪怕不使用漢字做名字，發音仍然會取 go 作為尾音。3 過去無論中國人還是日本人，大部分人的文化水...
請問這種日本膏藥叫什麼名字,這個日本的藥膏貼叫什麼名字
膏藥的名稱是 fb35 中國是沒有賣,所以中國的名字就沒有 這個日本的藥膏貼叫什麼名字 10 你搜久光貼,應該能找到。販売名 140 歐文商標名 seltouch pap 140中文 聯苯乙酸巴布劑 製造會社 帝國制薬 celltouch?外敷軟膏,鎮痛消炎用的 求,日本膏藥的名字。名字就是 薩隆巴...