1樓：匿名使用者
出自 《詩經 鄭風籜兮》
蘀兮詩經——《蘀兮》
蘀兮蘀兮，風其吹女。
叔兮伯兮，倡予和女。
蘀兮蘀兮，風其漂。
叔兮伯兮，倡予要女。
註釋：蘀：音拓，黃葉，草木脫落的葉，易隨風起落。]女：即汝，此指蘀。
叔、伯：稱男子，長為伯，幼為叔。
倡：領頭先唱。
和：隨從應和。
女：即汝，此指男子。
漂：此即飄字。
要：相約，會和。
賞析：《蘀兮》描寫隨風起落的草木的葉，觸景生情，引出男女對歌倡和的情趣，表現了一份應和的心思，所謂情與景應，歌與人和，一片於簌，自是民歌本色。未必定會有什麼社會人生的諷喻寄託。
2樓：六榕硯
詩經·鄭風·籜兮
籜兮籜兮, 樹葉枯啊枯啊
風其吹女。 風在把你吹破
叔兮伯兮, 老三啊老大啊
倡予和女。 你來唱我來和
籜兮籜兮, 樹葉枯啊樹葉枯啊
風其漂女。 風在把你吹破
叔兮伯兮, 老三啊老大啊
倡予要女。 你來唱我來和
註釋:女子要求和愛人共同唱歌。
籜（音拓）：脫落的木葉。
倡：一說倡導，一說唱。
漂：飄。
要（音腰）：成也，和也。
3樓：竹山的貓
1、出處：《詩經·鄭風·籜兮》
2、解釋：
枯葉呀枯葉，風吹動了你。兄弟們呀，唱起你的歌，我來應和！
枯葉呀枯葉，風吹落了你。兄弟們呀，唱起你的歌，我來收束。
3、關於尾句中的「要」：
要（音同「腰」）：成也，和也，指歌的收腔。
請教古文高手一句古文的意思！
4樓：龍城飛渡
後一種是正確的。「假如我們抓到了他們，也可以這樣做啊！」
這是一個假設句。「當念」和「可耳」連用時，譯成「想想」雖不算錯，但並不貼切，這個「想想」是虛意，真正表達的是「請某人做某種假想」的意思，應引申為「向使，假使」，作「如果，假如」解。
同時這又是一個倒置強調句， 「可耳」的意思是「可以啊」，「正」和「耳」一樣，都是用來加強語氣的，不需要翻出來，如果你一定要翻，可以直接翻成「正」。
「亦正如此，可耳」==「亦正可如此耳」，把「可」字放在後面去，只是為了構成強調。「亦可如此」太平淡了，「亦正可如此耳」，就有力一些，而「亦正如此，可耳！」，就有力多了。
舉例：故戰道必勝，主曰無戰，必戰可也；戰道不勝，主曰必戰，無戰可也
必戰可也=必可戰也
無戰可也=可無戰也
同理，正如此可耳=正可如此耳。
現代文中也有這樣的用法：
「如果嫌慢，也可以抄近道去。」
「如果嫌慢，抄近道過去也可以呀！「
這個句子之所以容易造成理解錯誤，前面幾個回答者都沒有看懂，就是因為作者用了一個倒置強調句，不熟悉文言句法的人辨認不出來。現在把次序換回來，就很容易理解了。至於「亦正可如此耳」中的「正」該怎麼解釋，就不用我多說了吧，呵呵，相信都不會理解錯。
當然了，這是對沒發生過的事情做假設，因為已經發生過的事情，**還有什麼可不可以的呢！
此外 「彼」是限定性指代詞，不作無特定指代物件的泛指用，在這個句子中，它只能代指正在「如此」對「我輩」的人，也就是下令對他們施用凌遲酷刑的人。由於這些人實際上並沒有被抓住，所以這也只能是一個假設句，類似於英文中的虛擬語氣。
5樓：菜鳥十七世
頭一句的意思是，石達開慢慢地阻止他說：怎麼就不能忍受這片刻呢？
後一句的意思，是你所說的後面一種，因為，當念我輩得彼，彼，是指對方，也就是抓住石達開的人。
6樓：風清風清
我是中文專業的，龍城飛渡朋友的回答正解。簡單說就一句話
亦正如此可耳=亦正可如此耳
是文言文的常見用法。
7樓：二十一弦
正 應該是正是的意思。是事實的存在，正應裡的正也是我們現在習慣以為是一個詞義。其實正應裡的正還是正是的意思，正應的解釋為正是應該。
石達開如果要表示正應，會說亦應如此或者亦必如此，這樣比較符合古文的意思。而且從語境來看應該是肯定的語氣。還有我查遍字典也沒找到正有解釋為正應的意思。
整句的意思是：想想我們抓到他們的時候也正是這麼處置的，就可以了。
8樓：孫秋峰
想想我們抓到他們的時候也正是這麼處置的，就可以了。
請把下面的句子翻譯成文言文。求高手！！！！！
9樓：匿名使用者
吾知汝非一人 某人臥於汝側
吾不知 此或吾責任也
10樓：手機使用者
我意識你否是孤獨，某與你同伴
請幫忙解釋一下 下面這些古文的意思，謝謝
11樓：鍛鐵嵇康
(1).生機，生命力。 元 宮天挺 《范張雞黍》第一折：
「陰陽運，萬物紛紛，生意無窮盡。」 清 周亮工 《庚子嘉平五日雪初聞欲徙塞外》詩：「遙看鬆栝葉，生意已津津。
」 葉聖陶 《火災·曉行》：「和平而輕淡的陽光照到田面，就像對一切給與無限的生意。」
(2).意態。 唐 皎然 《鄭容全成蛟形木機歌》：
「蒼山萬重採一枝，形如器車生意奇。」 宋 范公偁 《過庭錄》：「［ 王齊叟 ］嘗畫梅影圖，形影毫釐不差，萬荷圖狀極纖細，生意各殊，識者奇寳之。」
做了個夢不知道是什麼意思，不知道哪位高人給我指點一下。非常感
這位朋友 你夢見的情景表明，你女朋友要犯小人。不過，後來她進了女廁所 表明她的地位沒受太大影響。倒是你，屢屢見不到她身影，前路受阻，甚至人車落水！表明你被一些事情的假象矇蔽。莽撞會處處受挫。奉勸這位朋友，遇事要冷靜思考，衝動是魔鬼！你好 你說你做了個夢不知道是什麼意思，不知道哪位高人給我指點一下?這...
我朋友有個東西不知道是什麼？是黃銅的請幫忙檢定一下是不是古董
不是。是現代仿古工藝品。外邊是化學做舊的。銅質火氣重剛出爐沒幾年。金鋼杵，密宗法器，近年新鑄 青銅器，類似佛教金剛杵 可以發到網上。是的話會有人打 給你的 我家有一件黃銅笛子還帶有匕首不知道是不是古董 我也有過一個，但是我的那個是工藝品。小學時買的，現在已經二十多年了。長相是非常老，但不一定是古董，...
英語句子單詞都認識,有時候就不知道什麼意思,有好方法嗎 比方
說真的，你就這麼說，很難解釋的，我記得當年我們老師也給過這樣子的訓練我們做 就是像你那用介詞分句子 感覺作用不大。我認為啊，你還是先從簡單的翻譯句子開始練吧！c to e,e to c的都練練 這種情況正常，你經常碰到這些詞，可是你從沒有真正花時間整理一下，仔細查一下 你認bai識單詞，但是說不清句...