幫我解釋一下賀知章的《回鄉偶書 2 》詩的意思

2021-05-05 20:44:33 字數 3920 閱讀 7847

1樓:

【註解】:

1、鬢毛摧:兩鬢的頭髮已經斑白。

【韻譯】:

少年時離鄉,到老了才回家來;

口音沒改變,雙鬢卻已經斑白。

兒童們看見了,沒有認識我的;

他們笑問:這客人是從**來?

【評析】:

古詩回鄉偶書及意思

2樓:匿名使用者

1、譯文

我在年少時離開家鄉,到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,但鬢角的毛髮卻越來越少。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從**來的呀?

2、原文

回鄉偶書【其一】

少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

3、《回鄉偶書二首》是唐代詩人賀知章的組詩作品。這兩首詩雖是作者晚年之作,但充滿生活情趣。本詩在抒發作者久客他鄉的傷感的同時,也寫出了久別回鄉的親切感。

3樓:匿名使用者

這首詩的意思是:

少年時離鄉,到老了才回家來;

口音沒改變,雙鬢卻已經斑白。

兒童們看見了,沒有認識我的;

他們笑問:這客人是從**來?

1、【原文】

《回鄉偶書》   賀知章

少小離家老大回,鄉音無改鬢毛催。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

2、【賞析】

這是一首久客異鄉,返回故里的感懷詩。全詩抒發了山河依舊,人事不同,人生易老,世事滄桑的感慨。三四句從充滿感慨的一幅自畫像,轉而為富於戲劇性的兒童笑問的場面。

「笑問客從何處來」,在兒童,這只是淡淡的一問,言盡而意止;

在詩人,卻成了重重的一擊,引出了他的無窮感慨,自己的老邁衰頹與反主為賓的悲哀,盡都包含在這看似平淡的一問中了。全詩就在這有問無答處悄然作結,而弦外之音卻如空谷傳響,哀婉備至,久久不絕。

3、【作者簡介】

賀知章(約659年- 約744年),字季真,晚年自號四明狂客,漢族,唐代著名詩人、書法家,越州永興(今浙江蕭山)人。少時就以詩文知名。武則天證聖元年(695年)中乙未科狀元,授予國子四門博士,遷太常博士。

後歷任禮部侍郎、祕書監、太子賓客等職。

4樓:柯玉

《回鄉偶書》是唐代詩人賀知章的作品。原文:

回鄉偶書

(唐)賀知章

少小離家老大回,鄉音無改鬢毛催。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

譯文:我在年少時離開家鄉,到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,但鬢角的毛髮卻越來越少。

兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從**來的呀?

註釋:⑴偶書:隨便寫的詩。偶:說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感就寫下來的。

⑵少小離家:賀知章三十七歲中進士,在此以前就離開家鄉。老大:年紀大了。賀知章回鄉時已年逾八十。

⑶鄉音:家鄉的口音。無改:

沒什麼變化。一作「難改」。鬢毛:

額角邊靠近耳朵的頭髮。一作「面毛」。衰:

在《辭海》中有兩種讀音和意義: 一:(shuai)衰落;衰退。

如:年老力衰。 二:

(cui)1.依照一定的標準遞減。2.

通「縗」。古時喪服,用粗麻布製成,披於胸前。 從詩句語境來看,「衰」應作減少講,即口音未變卻已鬢髮疏落、減少。

而且,古人作詩講究合轍壓韻,「衰」應與首句尾字「回」壓「ui」韻。故此句中「衰」讀作「cui」,一聲。疏落,衰敗。

鬢毛衰:老年人頭髮稀疏減少。

⑷相見:即看見我;相:帶有指代性的副詞。不相識:即不認識我。

⑸笑問:一本作「卻問」,一本作「借問」。

5樓:匿名使用者

從小就離開家鄉,到老了才回來,鄉音雖然沒改,但頭髮己變得稀疏花白。家鄉的兒童都不認識,笑著問我是從**來的。

6樓:小玉小寶愛你

敕勒歌 【年代】:

南北朝 【作者】:北朝民歌 【作品】:敕勒歌 【內容】:

敕勒川,陰山下。 天似穹廬,籠蓋四野。 天蒼蒼,野茫茫, 風吹草低見牛羊。

[註釋] 1.敕勒:種族名,北齊時居住在朔州(今山西省北部)一帶。 2.陰山:

在今內蒙古自治區北部。 3.穹廬:用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。

4.蒼蒼:青色。 【翻譯】 敕勒人生活的原野在陰山腳下,這裡的天幕象氈帳篷一樣籠罩著遼闊的大地。

蒼天浩渺無邊,草原

7樓:匿名使用者

我在童年時離開家鄉,到晚年才回來,我的鄉音未改變,但是一腳的毛髮越來越少,兒童們看見我。都不認識我,笑 著問我是從**來的

8樓:匿名使用者

我少年時離開家鄉,到遲暮之年才回來,我的鄉音雖未改變,鬢角的毛髮卻以稀疏,家鄉的兒童們看見我沒有一個認識我,他們笑著問詢的道"這位客人是從**來的呀?"

9樓:楊貝貝愛爸媽

少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰

兒童相見不相識,笑問客從何處來

現在很多人都是這個狀態,我們很小努力學習,走出自己的小城市,來到一線北上廣,努力工作,一年很少回家,故鄉對我們來說是一個遙遠的地方,鄉音縱然沒變。早已物是人非

10樓:匿名使用者

【韻譯】:

少年時離鄉,到老了才回家來;

口音沒改變,雙鬢卻已經斑白。

兒童們看見了,沒有認識我的;

他們笑問:這客人是從**來?

請問賀知章的《回鄉偶書》第二句裡面,到底是無改?難改?不改?還是未改?衰到底應該讀什麼?請說明原因。

11樓:呵

無改,衰(同摔) 鬢毛衰,shuai。鬢角已經斑白。指自己已經老了的意思。衰,衰老 ,應為老師這樣教我的

12樓:愛範

回鄉偶書   其一   少小離家老大回, 鄉音無改鬢毛衰。    兒童相見不相識,笑問客從何處來。 鬢毛衰,shuai。

鬢角已經斑白。指自己已經老了的意思。衰,衰老

回鄉偶書這首詩的意思是什麼意思

13樓:米迦勒之舞

《回鄉偶書》這首詩的意思是我年少時離開家鄉,到遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,鬢角的毛髮卻已斑白。家鄉的孩童看見我,沒有一個認識我。

他們笑著詢問我:這客人是從**來的呀?

《回鄉偶書》原文:

少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

擴充套件資料《回鄉偶書》賞析:

《回鄉偶書》寫於作者晚年辭官還鄉之時,這首詩在抒發作者久客他鄉的傷感的同時,也寫出了久別回鄉的親切感。

就全詩來看,一二句尚屬平平,三四句卻似峰迴路轉,別有境界。後兩句的妙處在於背面敷粉,了無痕跡:雖寫哀情,卻借歡樂場面表現;雖為寫己,卻從兒童一面翻出。

而所寫兒童問話的場面又極富於生活的情趣,即使讀者不為詩人久客傷老之情所感染,也不能不被這一饒有趣味的生活場景所打動。

14樓:匿名使用者

這首詩的意思是:

少年時離鄉,到老了才回家來;

口音沒改變,雙鬢卻已經斑白。

兒童們看見了,沒有認識我的;

他們笑問:這客人是從**來?

15樓:佳人醉月

回鄉偶書 賀知章

其一少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

其二離別家鄉歲月多,近來人事半消磨。

惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。

譯文【其一】

小時離家外遊,老了才回故鄉。一口鄉音雖沒改變,頭髮卻已稀疏花白。村裡的孩子不認識我,笑著問我何處來。

【其二】

我離別家鄉的時間已經很長了,回家後才感覺到家鄉的人事變遷實在是太大了。只有門前那鏡湖的碧水,在春風吹拂下泛起一圈一圈的波紋,還和五十多年前一模一樣。

誰幫我解釋一下顯示卡,誰能幫我解釋解釋一下

有時也不準啊,現在3850只要500元強過8600很多,但有很多8600也是500元甚至是600元.主要視訊記憶體型別,位寬大小,流處理器的多少及做工用料等方面,頻率的高低也是個次要的方面.看核心的頻率和視訊記憶體的位寬,以及視訊記憶體的大小,其他還有什麼著色點,渲染線都不太重要的,市場上基本上就是...

請幫我解釋一下以下的詞語,請幫我解釋一下以下的四字詞語

1.類,倫比 類比,匹敵。指事物非常完美,沒有能跟它相比的。2.遏 止。憤怒地難以抑制。形容十分憤怒。3.歇斯底里 hysteria 又稱癔病。由精神刺激或不良暗示引起的一類神經精神障礙。大多發病突然,可出現感覺 運動和植物神經功能紊亂,或短暫的精神異常。患者具有鮮明的情感色彩,檢查不能發現相應的器...

幫我解釋一下這是什麼原理,誰能幫我解釋一下這個反應的化學原理

一個半橋上模組,上面的三個接線柱分別是左邊接正,中間接地,右邊接輸出。內沒輸出可能容是igbt本身壞了,但是更可能是igbt驅動出了問題,有示波器的話可以量一下左邊pcb上與igbt相連的四個焊點的波形,上面兩個一組,下面兩個一組。看看是不是波形異常。誰能幫我解釋一下 這個反應的化學原理 應該給的是...