1樓：歸來著歸來了
您好，很高興能幫助您，
果斷3大媽啊，官方委託的漢化，遊俠這次又抄大媽了，80%抄的，已經證實了，
你的是我前進的動力，還有不懂的地方，請你繼續「追問」！
如你還有別的問題，可另外向我求助；答題不易，互相理解，互相幫助！
3dm和遊俠漢化哪家好
2樓：匿名使用者
當然是3dm的漢化更好，經常玩盜版單機遊戲的老玩家都知道，遊俠的漢化是有名的機翻，而3dm的漢化質量雖然已經沒有以前好了，但仍然還是比遊俠網漢化相對更好一些。
3dm和遊俠的漢化哪個更好？？？？？？？？？？？？？？？？？？
3樓：匿名使用者
3dm和遊俠的bai恩怨由來已久 （3dm是玩家du自己組織的非盈
zhi利的民間組織，dao純屬玩家回的愛好 遊俠是要賺答錢的）遊俠的漢化包不少都是從3dm盜過來的
3dm漢化電腦遊戲是中國第一
3dm有技術沒錢，被遊俠整的很慘
4樓：匿名使用者
「滿意回答」 所說
bai的是du過去的事，現在的zhi3dm已經墮落了，dao
遊俠和3dm哪個漢化比較好
5樓：徭秀榮甕壬
個人感覺遊俠的好一點，但是很多人選擇3dm
遊俠的漢化有質量
3dm的漢化有速度
3dm和遊俠哪個漢化好，各自有什麼特色
6樓：狙擊手
這倆**徹底槓上了，遊戲剛發行時幾乎很快就能出漢化，但是質量嘛。。呵呵，然後再慢慢完善。但是感覺還是遊俠翻譯的質量不咋地。
舉個例子吧，我最近玩消逝的光芒，裡面人名翻譯的亂七八糟。比如反派rais一會賴斯一會萊斯的，雖然讀音相同，但一看就感覺是沒核對過的
7樓：匿名使用者
都是3dm漢化的吧，遊俠哪有漢化
遊俠和3dm哪個版本漢化比較好
8樓：木木木
還是要看具體的bai遊戲，因為du兩邊都有用機器zhi翻譯也都有人工dao翻譯，如果想打回漢化補丁的話我答個人比較推薦遊俠。
遊俠2.0跟3dm 4.5兩個我都裝過
字型跟字型大小估計是2.0修正了，兩個比起來沒什麼感覺翻譯上來說遊俠2.0要好很多，4.5大概是3dm最終版本了，還有很多明顯的機翻跟未翻譯，兩個都裝過去做比較很容易就能感覺出差距
遊俠已經更新到了2.1，大概也是最終版本了，我沒裝具體怎麼樣我不清楚還有就是遊俠dying light的漢化補丁會報毒，估計是廣告軟體3dm的部分遊戲的漢化補丁也會有這種狀況，不過dying light的沒有
9樓：匿名使用者
3dm翻譯得更通俗易懂，有時候還會玩梗。但也說明有地方翻譯不嚴謹。回
遊俠的翻譯一答般都比較正式，比較嚴謹，一是一二是二。但是有時候看的比較無聊，沒隔壁翻的有意思，而且也有翻譯的過於正式而導致看不懂的地方。
當然這都是相對來說的，其實兩家也經常有偷懶趕工直接機翻的情況。
3dm和遊俠的漢化哪個好用
10樓：***
各有千秋吧，3大媽和遊俠都可以不過我跟喜歡3大媽
遊俠和3dm哪個漢化的徹底一些
11樓：匿名使用者
3dm和遊俠的恩怨由來已久 （3dm是玩家自己組織的非盈利的民間組織，純屬玩家的愛好 遊俠是要賺錢的）
遊俠的漢化包不少都是從3dm盜過來的
3dm漢化電腦遊戲是中國第一
3dm有技術沒錢，被遊俠整的很慘
遊俠和3DM哪個好啊,遊俠和3DM哪個版本漢化比較好
遊俠的以前很多帶 的挺煩的,3dm最近也開始 流氓軟體鵝心人了,天下烏鴉一般黑,都逃不過逆向淘汰 3dm破解版和遊俠破解版哪個好 當然是 3dm 當然是 3dm 當然是 3dm 重要的事說三遍 3dm有漢化組 破解組,造福群眾無數,我從買電腦就開始在3dm混了。遊俠論壇的話,第一破解慢,第二資源少,...
遊俠和3dm哪個漢化的徹底一些，3DM和遊俠的漢化哪個更好？？？？？？？？？？？？？？？？？？
3dm和遊俠的恩怨由來已久 3dm是玩家自己組織的非盈利的民間組織，純屬玩家的愛好 遊俠是要賺錢的 遊俠的漢化包不少都是從3dm盜過來的 3dm漢化電腦遊戲是中國第一 3dm有技術沒錢，被遊俠整的很慘 3dm和遊俠的漢化哪個更好？3dm和遊俠的bai恩怨由來已久 3dm是玩家du自己組織的非盈 zh...
將長方體長5dm，寬4dm，高3dm，削成最大的圓柱，長方體體積比圓柱體積多多少
最大圓柱體積 3.14 4 2 2 3 37.68 立方分米 以寬高面截一個圓，它的面積乘長 把一個長5dm,寬4dm,高3dm的長方體削成一個最大的圓柱體,這個圓柱體體積是多少立方分 風無色的記憶，你好 2表示平方。最大圓柱體積 3.14 4 2 2 3 37.68 立方分米 最小圓柱體積 3.1...