1樓:秋風體育
拉丁語中的「我愛你」是te amo。
例句:i said te amo, wouldnt somebody tell me what she said.
翻譯:我說,我愛你,難道沒有人告訴我她說的是什麼。
te amo和vos amo的區別:單複數不同
te amo是我愛你的意思,是一個人對一個人說的;而vos amo是我愛你們的意思,是一個人對很多個人說的。
擴充套件資料:
拉丁語名詞形容詞有六個格:主、屬、與、賓、奪、呼。
「主格」(nominativus,表示主語或表語)
「屬格」(genitivus,表示所有關係,同英語的所有格)
「與格」(dativus,表示間接賓語或者其他間接語法意義)
「賓格」(accusativus,表示直接賓語,也叫受格或對格)
「奪格」(ablativus,與一些前置詞連用,或者獨用以表示工具、手段)
「呼格」(vocativus,用於對某人稱呼)
方位格(iocativus)在拉丁語中已無此語法範疇,但仍殘存少數古方位格形式,以地名及個別常用名次為主,故不將方位格另列為拉丁語的格之一。
奪格亦譯作離格,由奪格、工具格和方位格合併而成。
因為格變化已經表達了拉丁語的名詞與動詞之間的語法關係,所以拉丁語的詞序高度自由,不遵守主-謂-賓的格式。 例如:父親愛兒子,這句話在中文、英文、法文裡,都只能有一種語序,即主語-謂語-賓語。
但在拉丁文裡,有六種語序,分別是:
1、pater amat fīlium.
2、pater fīlium amat.
3、fīlium amat pater.
4、fīlium pater amat.
5、amat pater fīlium.
6、amat fīlium pater.
2樓:笑花主人
這麼和你說吧.te amo〔我愛你〕. vos amo〔我愛你們〕
這麼看就容易明白了,2者都可以是男的對女的說的,但是前面一個是1對1的說,後面是1對n個說了= =
3樓:匿名使用者
第一個是我愛你 你是單數 第2個是我愛你們 或者表示我愛您 那個你是複數 一般是作為你的尊稱即是您的 意思 我愛您 表示的是尊敬的語氣 不是親密的語氣 看你想表達什麼意思了啊
4樓:程卿樺
拉丁語就是這麼說:te amo,vos amo
我愛你用各國語言怎麼說?越多越好 20
各國語言"我喜歡你"
我愛你 的各種語言的翻譯?
5樓:記憶四川
各國語言我愛你,小哥哥這樣的示範,你學會了嗎
各國語言「我愛你」中文音譯, 我愛你 用各國語言怎麼說 要有中文諧音的
俄語 呀路不錄幾bia 不好意思.那個音咱國語沒有.哈哈 英語 愛老虎油 日語 阿姨西帶路 我愛你 用各國語言怎麼說 要有中文諧音的 寫的是拼音哦 bai 後面括號裡的是讀du音 拼音哦 日語 私 愛zhi a yi xi tai lu 韓國dao sa lang hei you 中國 我愛你 wo...
「我愛你」世界各國語言有哪些,各國語言的我愛你
西歐 英國 美國 i love you。愛爾蘭 taim i ngra leat 荷蘭 ik hou van jou。法國 je t aime,je t adore。德國 ich liebe dich 希臘 s agapo。義大利 tiamog。葡萄牙 eu te amo。西班牙 te amo。北歐...
歌曲開頭是各國語言的我愛你,有一首歌用各國語言唱我愛你,是什麼歌
歌曲 美女十八招 歌手 丸子 在我的節奏不用多說 blue的沉默無處可躲 hip hop的拍子在我腦子裡 聯絡你的旋律 不要太多甜蜜眼神交替來party 我幽默風趣點子超多 外加可愛的表情 才華洋溢又會演戲 保證逗你開開心心 雙節棍龍拳還會神功護體 呼呼哈嘻 用盡全力來保護你 選我啦選我啦 別把感情...