關於德語第二分詞 有的第二分詞可以用形容詞轉化,有的可以用被動態,有的用主動形式,到底有什麼區別

2021-05-26 00:31:29 字數 6216 閱讀 7207

1樓:琦育掌靈波

不算吧嚴格意義上講,第一第二分詞作形容詞不算是真正意義上的形容詞,這些形容詞都不能作表語,所以,應該不是構詞方式,而是一種語法現象

2樓:

1.被動態也分為過程被動態和狀態被動態,veraltet sein本來既可以用成系表結構,也可以理解為就是一種狀態被動態。狀態被動態強調的是改變後的結果,而如果變成die methode,die verlatet worden ist強調得就是veralten的這個過程了,意思有所改變。

2.sich bewähren這個詞是「經受考驗」,本身在意義上就有被動的意思在裡邊,是不可以再改寫成被動態的。

3樓:匿名使用者

是這樣的。 之前我學這個的時候 有過一個**是 及物動詞 有分第一分詞和第二分詞 第一分詞是主動的 第二分詞是被動的。

然後不及物動詞分haben 和 sein 的對吧。如果是以haben為助動詞的不及物動詞 就只有第一分詞 用sein做助動詞的不及物動詞 就分第一分詞和第二分詞。什麼情況下用第一分詞呢,延續性動詞用第一分詞 。

瞬間性動詞用第二分詞。

比方說,fahren (s)行駛 是延續性的 所以只有fahrend

abfahren(s)出發 暫時性的 所以只有abgefahren

德語裡第一分詞與第二分詞的區別?什麼時候用一分什麼時候用二分?

4樓:百小度

1- 第一分詞由動詞不定式加-d 構成

gehen +d = gehend

weinen +d = weinend

sich unterhalten +d = sich unterhaltend

2- 用法:具主動意義,表示一個還未完成的,持續的過程,該過程與句子中的謂語發生在同一

時間。可作定語,狀語及表語:

a- 作定語:詞尾和形容詞變化一樣。

der lachende junge = der junge, der lacht

笑著的男孩

ein singendes kind = ein kind, das singt

唱歌的孩子

b- 作狀語

er sieht mich laechelnd an.

er sieht mich an und laechelt.

他微笑地看著我。

die kindern gehen singend in den park.

die kindern singen und gehen in den park.

孩子們唱著走進公園。

c- 作表語

die arbeit ist sehr anstrengend.

這活很累。

der film ist spannend.

這電影很吸引人。

partizip ii:

1- 第二分詞的構成請參看德語時態中完成時部分

2- 用法:

a- 及物動詞的第二分詞可作定語或狀語,具有完成或被動的意義:

作定語die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

作狀語wir diskutieren begeistert ueber den neuen film.

b- 部分表示進入某地點或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞第二分詞可作定語,但具

主動意義,此類動詞往往帶字首:

der gestern angekommene gast = der gast, der gestern angekommen ist

昨天到達的客人

das vergangene jahr = das jahr, das vergangen ist

過去的一年

c- 表示持續行動作或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

der gekommene gast (誤) = der angekommene gast (正)

der gefahrene zug (誤) = der abgefahrene zug (正)

d- 用haben構成完成時態的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

die geholfene schuelerin (誤) = die schuelerin, die half (正)

die stattgefundene versammlung = die versammlung, die stattfand (正)

e- 反身動詞

1:反身動詞的第二分詞也可作定語,但須除去sich,如:

ein entwickeltes land

2: 反身動詞的第一分詞可作定語,但必須連同sich一起使用,如:

sich entwickelnde moderne industrie

f- 第二分詞作標語等於狀態被動態

das problem ist geloest.

die tuer bleibt nachts geoeffnet.

備註:德語中,部分第一及第二分詞已轉化為形容詞,可作定語或標語,有的已名詞化,其詞尾和

形容詞變化同:

形容詞dringend 緊急地 (die arbeit ist dringend.)

spannend 緊張地 (der roman ist spannend.)

5樓:oooo泡

1、構成不同

第一分詞由動詞不定式加-d 構成,例:

gehen +d = gehend

weinen +d = weinend

sich unterhalten +d = sich unterhaltend

第二分詞由德語時態中完成時部分構成,例:

die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

2、做形容詞時候不同

第一分詞具有主動性與同時性,即,表示主動行為,並與謂語動詞同時發生。

例如:das kind geht/ging weinend nach hause.那個孩子哭著回家了。

das weinende kind geht/ging nach hause.那個哭泣的孩子回家了。

孩子本人在哭,不管現在時還是過去時,weinen與gehen都同時發生。

第二分詞具有被動性與先時性。即,表示被動行為。並先於謂語動詞發生。

例如:der geschriebene brief ist/war auf dem tisch.寫好的信在桌子上。

信是被寫好的。不管現在時還是過去時,schreiben的動作要先於sein。

3、第一分詞與第二分詞的使用範圍

第一分詞具主動意義,表示一個還未完成的,持續的過程該過程與句子中的謂語發生在同一時間。可作定語,狀語及表語:

a- 作定語:詞尾和形容詞變化一樣。

der lachende junge = der junge, der lacht

笑著的男孩

ein singendes kind = ein kind, das singt

唱歌的孩子

b- 作狀語

er sieht mich laechelnd an.

er sieht mich an und laechelt.

第二分詞可作定語或狀語,具有完成或被動的意義:

作定語die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

作狀語wir diskutieren begeistert ueber den neuen film.

b- 部分表示進入某地點或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞第二分詞可作定語,但具

主動意義,此類動詞往往帶字首:

der gestern angekommene gast = der gast, der gestern angekommen ist

昨天到達的客人

6樓:

partizip i:

1- 第一分詞由動詞不定式加-d 構成

gehen +d = gehend

weinen +d = weinend

sich unterhalten +d = sich unterhaltend

2- 用法:具主動意義,表示一個還未完成的,持續的過程,該過程與句子中的謂語發生在同一

時間。可作定語,狀語及表語:

a- 作定語:詞尾和形容詞變化一樣。

der lachende junge = der junge, der lacht

笑著的男孩

ein singendes kind = ein kind, das singt

唱歌的孩子

b- 作狀語

er sieht mich laechelnd an.

er sieht mich an und laechelt.

他微笑地看著我。

die kindern gehen singend in den park.

die kindern singen und gehen in den park.

孩子們唱著走進公園。

c- 作表語

die arbeit ist sehr anstrengend.

這活很累。

der film ist spannend.

這電影很吸引人。

partizip ii:

1- 第二分詞的構成請參看德語時態中完成時部分

2- 用法:

a- 及物動詞的第二分詞可作定語或狀語,具有完成或被動的意義:

作定語die eingeladenen gaeste = die gaeste, die eingeladen wurden

das verlorene buch = das buch, das verloren ist

作狀語wir diskutieren begeistert ueber den neuen film.

b- 部分表示進入某地點或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞第二分詞可作定語,但具

主動意義,此類動詞往往帶字首:

der gestern angekommene gast = der gast, der gestern angekommen ist

昨天到達的客人

das vergangene jahr = das jahr, das vergangen ist

過去的一年

c- 表示持續行動作或狀態的用sein構成完成時的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

der gekommene gast (誤) = der angekommene gast (正)

der gefahrene zug (誤) = der abgefahrene zug (正)

d- 用haben構成完成時態的不及物動詞的第二分詞不能作定語:

die geholfene schuelerin (誤) = die schuelerin, die half (正)

die stattgefundene versammlung = die versammlung, die stattfand (正)

e- 反身動詞

1:反身動詞的第二分詞也可作定語,但須除去sich,如:

ein entwickeltes land

2: 反身動詞的第一分詞可作定語,但必須連同sich一起使用,如:

sich entwickelnde moderne industrie

f- 第二分詞作標語等於狀態被動態

das problem ist geloest.

die tuer bleibt nachts geoeffnet.

備註:德語中,部分第一及第二分詞已轉化為形容詞,可作定語或標語,有的已名詞化,其詞尾和

形容詞變化同:

形容詞dringend 緊急地 (die arbeit ist dringend.)

spannend 緊張地 (der roman ist spannend.)

德語第二分詞和功能動詞問題,德語動詞第二分詞是什麼啊

您好,我們是上海新東方德語教師團隊。針對您的問題,以下是我們的解答 用bringen這個動詞,還是kommen,句子的施動者和受動者是不一樣的。eine expertin zitiert eine studie.sie hat die studie vor kurzem zum abschluss ...

樂投財富北京投資管理有限公司廈門第二分公司怎麼樣

樂投財富 北京 投資管理 廈門第二分公司是2014 01 27在福建省廈門市思明區註冊成立的有限責任公司分公司 自然人投資或控股 註冊地址位於廈門市思明區廈禾路189號1101 12 16室。樂投財富 北京 投資管理 廈門第二分公司的統一社會信用 註冊號是91350203089923994f,企業法...

詞的上闋「三分春色二分愁,更一分風雨」兩句有何妙處

三來分春色二分愁,更一分風雨。自 出自北宋詩人葉清臣的 賀聖朝 留別 三分春色二分愁,更一分風雨 雖然還是以詞家習慣運用的情景交融的手法來描寫離愁,但設想奇特,不落俗套,給人以新穎巧妙的感覺。詞人設想 春色 總體為 三分 而其中的 二分 是 愁 一分 是 風雨 這樣,此時此刻的 春色 就成了 愁 與...