關於branding的一些專業英語翻譯

2021-06-04 00:50:27 字數 3462 閱讀 8481

1樓:匿名使用者

應該是市場營銷中關於品牌管理的:

1.品牌識別(brand identification)

品牌識別的概念由大衛艾克教授在《創造強勢品牌》(《building a strong brand》)一書中提出。品牌識別是代表企業所期待的品牌的理想狀態,期望消費者和社會這樣來接受該品牌,這樣來聯想該品牌的看法。因此,不僅僅是企業對品牌的自我規定,也包含著從消費者的角度所規定的品牌概念,競爭對手或者是市場需求所規定的品牌位置等概念。

2.實用性,應該不用過多解釋

brand is a special symbol of enterprise,it practicality gives consumers brand credit.

還有我們說商品包裝或者營銷策劃。品牌戰略都強調practicality,簡稱p

3.單詞錯誤,我覺得應該是「optimization」 優化

the optimization of the marketing mechanism in a commercial bank

商業銀行營銷機制的優化

4.連續性(continuity)

是指保留現有的顧客群,向他們銷售其他產品和更高階的產品。 也就是能培養顧客的忠誠度。

5。標誌、品牌,如果是在企業文化中,這個單詞表示「文化符號」

底特律的汽車製造商最先推出換牌工程(badge-engineering),將平臺共享延伸到多個知名度不佳的品牌,彌補產品系列的空白。

6.單詞又打錯了吧,hedinostic

在這裡,**於hedonism。

「享樂主義的」「快樂主義的」

這6個需求領域分別為:表現(expression),快樂主義(hedonism),平衡(balance),關係(connection),秩序(order)以及力量(power).

7.倫理 道德

目標市場的道德選擇 ethical choice of market targets

基於誠信倫理道德的醫院品牌營銷策略 hospital brand marketing strategy based on ethical and moral integrity

2樓:匿名使用者

identification鑑定、識別、標識。這個詞用法比較多。用在品牌方面應該是識別和標識的意思。

比如對使用者、商家來說就是識別的意思,對生產廠家,這就是標識,就是給一個品牌一個商品名,並印到,或用標籤貼到產品上。

practicality 實用性。應該沒什麼好解釋的。

optimisction 優化、最佳化。應該是optimisation或optimization

continuity 連續性。

badge 標記,標識。原意是徽章。

hedinistic 快樂主義的,享樂主義的。應該是hedonistic

ethical 倫理的,道德的。

3樓:

1------identification

identification [ai,dentifi'keiʃən]

n.1. 認出;識別,辨認;鑑定;確認;驗明,證明

2. 身份證明

3. 有關聯;認同

4. 【社會學】利害密切相關之感

5. 【心理學】自居作用,自在等同

6. 【數學】粘合,同化

2-----practicality

practicality

n. practical的變形

practical ['præktikəl]

adj.

1. 實踐的;實際的;實地經驗過的;練習過的

2. 有用的;實用的;會做事的;能幹的

3. 日常事務的,有關日常活動的

4. 真實的,如實的,實事求是的

5. 有見識的;通情達理的

6. 符合實用的;實利的;有實效的;可行的

7. 注重實踐的;注重實際的;講究實效的

8. 實幹的,從事實際工作的;善於幹實際工作的;有實際經驗的

9. 實地作業的;實習的;用於實際訓練的;實用道具的

10. 【哲學】實踐的

11. [貶義]只講實用的

n.1. (某學科的)實用知識考試(或學習);實習

2. 注重實際的人

近義詞:

practicable

反義詞:

impracticable , impractical

短語:1. be not practical 不實際,不能落實

2. for (all) practical purposes 實際上

3----------- optimization

optimization [,ɔptimai'zeiʃən; -mi'z-]

n.1. 最佳化,最優化

2. 最佳化的狀態

3. 【數學】最優化

4----------continuity

continuity [,kɔnti'nju:iti]

n.1. 繼續性,連續性,持續性,連貫性

2. 連貫的整體;(完整的)一系列

3. 電影的分鏡頭劇本

4. (廣播節目中的)節目串聯;節目串聯詞或**

5. (電視的)劇情說明

6. (廣播節目中的)系列簡訊

變形:n. continuities

5-----------badge

badge ['bædʒ]

n.1. (作為身份、職務標誌的)證章;徽章;獎章,勳章

2. 標識,標記,記號,徽號

3. (僱員、僕人、侍從佩帶著、標有職業與姓名等的)標識卡,識別標記

4. 象徵

5. [美國俚語]警察

vt.1. 以…為標誌;使佩帶像章(或徽章、標記);給予…標記(或徽號)

2. 授予…獎章(或徽章)

變形:vt. badged , badging

6--------------hedinistic

hedonistic

a. 享樂的

7--------ethical

ethical ['eθikəl]

adj.

1. 倫理學的;與倫理(或道德)有關的;倫理的,道德的;(合乎)道德(標準)的

2. 合乎某種職業(或團體)的道德標準(或規矩)的

3. (藥品)憑(醫生)處方**的;憑醫生處方**的藥品的

n. [常用複數]憑醫生處方**的藥品,處方藥

4樓:

認證實用性

積極樂觀主義

連續性缺點

刺激精彩

倫理的 道德的

5樓:蒲公英的飄逸

1.不可數,認明,確定身份。

2.有實行可能。

3.樂觀的

4.連續性,完整性

5.徽章,標記

6.快樂的主義,享樂主義者

7.倫理的,道德的

關於曹操的一些,關於曹操的一些資料

曹操 155年 220年3月15日 1 字孟德,一名吉利,小字阿瞞,沛國譙縣 今安徽亳州 人,漢族。東漢末年傑出的政治家 軍事家 文學家 書法家 2 3 三國中曹魏政權的締造者,以漢天子的名義征討四方,對內消滅二袁 呂布 劉表 韓遂等割據勢力,對外降服南匈奴 烏桓 鮮卑等,統一了中國北方,並實行一系...

一些關於泰戈爾對岸的問題急一些關於泰戈爾對岸的問題急

1.對岸 來 的那一切雖然平常普通源,然而在孩子的眼中bai仍是那麼地具有du吸引力zhi,因為那是一個充dao滿自由,沒有條條框框的束縛,令人舒心而又愉快的地方。2.這句話是詩歌的主線,既串連了文章的三部分內容,同時又突出地表現出了詩歌的基調。詩歌採用隔行分段,這一句總是出現在每段的末尾,加強了詩...

一些關於跨專業考研的問題想考化學專業的研

化學專業一般不考數學,因為不考化學所以各個學校考的科目差別很大,北大考兩門綜合,中科院是考物理化學和其它三大化學任意一刻 無機 分析 有機 等等,但是各個學校的招生簡章上面都有,哪個學校對你來說現實根據你自身的情況會有不同。大三不晚。但是學化學真的不怎麼好。物理化學和無機化學就業很差,分析化學也不好...