1樓:匿名使用者
關於英文銷售合同範本在「英文合同研究網」網頁連結 有200多份。分類為國際**和貨物買賣。
2樓:下個id我們再見
英語中表示」合同「的單詞有:
agreement; contract
例句:1)thank you. i'll make out the contract for you to sign tomorrow.
謝謝。我將起草合同,明天就籤。
2)the statement charged that their actions violated the agreement.
宣告指責他們的行為違背了協定。
3樓:匿名使用者
i had signed a contract with you to purchase: ***x pieces of clothings with the specified model ***, price ***x.
合同中的「甲方,乙方」用英語怎麼表示?
4樓:drar_迪麗熱巴
甲方:party a/first party
乙方:party b/second party
例句:1、so if i sign here, that makes me party a, right?
那麼如果我在這裡簽字的話,那我就算是甲方了,對嗎?
2、party b shall respect chinese moral standards and customs.
相關短語:
一:甲方
1、專案甲方 project party ; project stakeholders
2、甲方資料 informations of the buyer
3、甲方確定 party to determine ; party a determining ; party a shall determine
4、甲方簽字 party signature ; party a signature
5、甲方產品 first-partyproducts
二、乙方
1、專案乙方 party b projects ; project
2、乙方義務 obligations of party ; responsibility of party
3、乙方免責 party b exemption ; b disclaimer
5樓:匿名使用者
大多數中國人在翻譯上始終走不出漢語這個瓶頸,其實,英語翻譯要靈活,不能鑽牛角尖。正如你所說的甲、乙方吧!樓上的翻譯也算是其中的一部分:
我現在給你舉個例子,讓你瞭解一下平時的翻譯如何才能更好的進行!
party a and party b talk about signing a long-term agreement.
甲乙雙方商談簽訂一項長期協議
在這裡a與b其實就是中文中的甲方與乙方!
6樓:匿名使用者
1. owner buyer
2. the first party the secend party
3. party a party b樓上說得就是買賣合同,還有很多種類的合同,根據實際情況而定,我是做海事的,還是合同中就市專業的術語,根本不是buyer seller.
7樓:匿名使用者
buyer ,seller
我告訴你的,即使正式合同中的用語!祝你好運吧!
8樓:
buyer ,seller
租房合同怎麼寫,租房合同怎樣寫?
房屋租賃合同,是指房屋出租人和承租人雙方簽訂的關於租賃房屋的佔有權和使用權的協議。其內容是出租人將房屋交給承租人使用,承租人定期向出租人支付約定的租金,並於約定期限屆滿或終止租約時將房屋完好地歸還給出租人。房屋租賃合同按用途分為兩大類,居住用和商用。簽訂居住用房屋租賃合同,以是否更適合居住為原則。簽...
合同書怎麼寫,土地合同書怎麼寫?
付費內容限時免費檢視 回答正文 條款內容 1,協議的時間和期限 2,協商目的條款和酬金,明確總額大寫必須明確貨幣種類3,履行條款期限 4,違反條款的責任處理 5,落款簽署 6,簽署日期 更多6條 合同書怎麼寫?合同一般應按如下結構來寫 一 標題。標題要根據合同的性質來確定,如 買賣合同 租賃合同 二...
買房子的合同應該怎麼寫,買房合同怎麼寫
如果是買新樓盤 1 開發商,名牌度一定要有,在市場上要有一定的份額,不應看到樓盤介紹 廣告做得好就買,那不理智。2 看合同,合同的交房時間 做產權證的時間及配套設施一定要看清楚。好的開發商在交房及做證的時間一定很快,至少合同上寫的會短些。3 選地段好的。抗風險能力大些。現在房地產市場日漸蕭條。所以保...