1樓：岑學長
我的幸福是你對我的關心。
重點詞彙：
n. 幸福，歡樂，快樂；
（2）雙語例句：
商人的幸福靠運氣。
她面露喜色。
2.care
n. 關懷；照料；謹慎；憂慮
vi. 照顧；關心；喜愛；顧慮
vt. 在意；希望或喜歡
n. (care)人名；(英)凱爾；(塞)察蕾take care 注意；小心
take care of 照顧；注意；撫養care of 由…轉交
（2）雙語例句：
she chose her words with care.
她措辭謹慎。
they hired a nurse to care for her.
他們僱了個**來照顧她。
2樓：q摺子戲
你好，我是這樣翻譯的
你對我的關心就是我的幸福。
或者說，我的幸福就是你對我的關心。
希望對你有幫助啦~
(*^__^*) 嘻嘻
3樓：匿名使用者
你好,正確的翻譯是:
我的幸福在於你對我的關心.
4樓：
我的幸福就是你允許我來照顧你。
5樓：
你對我的關心就是我的幸福
6樓：匿名使用者
我的幸福就是你對我的關心
7樓：加油了啊
我的幸福是你能夠在乎我
8樓：
這不是正確的英語表達！倒像是把“我的幸福是你對我的關心”輸入翻譯軟體後得出的機器翻譯！
9樓：加加
我的快樂是你給我關心
幫我翻譯成中文，OPPO翻譯成中文
1 寂寞2 英雄3 昨天 4 黃色5 複雜6 我的愛 7 所有上升8 謝謝9 大的世界大 10 一愛11 卡薩布蘭卡12 嬰兒一更多時間13 我在這裡14 因為你15 昨天，一旦更多16 權利在這裡等候17 在年底18 季節，在陽光下19 我們將岩石你20 加州旅館21 上帝是一個女孩22 遠離家鄉...
its my life的歌詞翻譯成中文什麼意思
歌名 it s my life 歌手 bon jovi bon jovi greatest hits the ultimate collection 歌詞 this ain t a song for the broken hearted 這不是一首歌的破碎的心 no silent prayer fo...
人名翻譯成中文是什麼，中文人名翻譯成日文怎麼說？
的意思是坦率。作為人名的話可翻譯為誠實的人。例句1.幽默勝過直白，話少勝過多言 坦率勝過偽裝，自然勝過狡辯 心靜何來多夢，苦索不如隨緣。少 言 素直 勝 偽裝 自然 勝 詭弁 何來 夢 苦索 縁。2.他性格憨直,說話坦率,從不轉彎抹角。彼 性格 実直 話 素直 回 3.我們坦率地告訴父母 假若你每天...