1樓:疾風動竹
項羽寫的是《垓下歌》:
【原詩】
力拔山兮氣蓋世,
時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何,
虞兮虞兮奈若何!
【譯詩】
力量可以拔起大山,豪氣世上無人能比。
但時局對我不利啊,烏騅馬跑不起來了。
烏騅馬不前進啊,我該怎麼辦?
虞姬啊!虞姬啊!我又該把你怎麼辦?
《垓下歌》是西楚霸王項羽敗亡之前吟唱的一首詩,是足以驚神泣鬼的一首壯歌。抒發了項羽在漢軍的重重包圍之中那種充士怨憤和無可奈何的心情。
出自《史記·項羽本紀》:項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰:
「漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!」項王則夜起,飲帳中。
有美人名虞,常幸從;駿馬名騅,常騎之。於是項王乃悲歌忼慨,自為詩曰:「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!」歌數闋,美人和之。項王泣數行下,左右皆泣,莫能仰視。
此外還有虞姬和詩,此詩《史記》、《漢書》都未見收載。最早見於漢初陸賈所撰《楚漢春秋》,是否真為虞姬所作尚無定論。
虞姬和的是《和項王歌》:
【原詩】
漢兵已略地,
四方楚歌聲。
大王意氣盡,
賤妾何聊生。
【譯詩】
漢軍侵略楚地,
四面都是楚人俘虜的歌聲。
大王意志消沉,
我也不能苟活於世。
2樓:min穆易
力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝,時不利兮奈若何,虞兮虞兮奈若何
《霸王別姬》歌詞,霸王別姬的歌詞
電影 霸王別姬 當愛已成往事 張國榮往事不要再提 人生已多風雨 縱然記憶抹不去 愛與恨都還在心裡 真的要斷了過去 讓明天好好繼續 你就不要再苦苦追問我的訊息 愛情它是個難題 讓人目眩神迷 忘了痛或許可以 忘了你卻太不容易 你不曾真的離去 你始終在我心裡 我對你仍有愛意 我對自己無能為力 因為我仍有夢...
電影《霸王別姬》到底講的是什麼,電影《霸王別姬》究竟是講什麼?我一點都看不懂!
講述的是自小被無力撫養自己的母親送到梨園謀生的小豆子 張國榮飾 在被別人欺負時,總有大師兄小石頭 張豐毅飾 幫扶,兩人感情漸漸超越兄弟,小豆子因為天生麗質被選作旦角,卻由於對藝術的執著使得他對自己的身份是男是女產生了混淆之感,因此經常遭受師傅毒打,小石頭一直都冒死相助。長大之後兩人因合演京劇 霸王別...
《霸王別姬?中小四的結局是什麼,《霸王別姬》到底講了個什麼樣的故事?
對於 霸王別姬 的結局是小四被一群革命小將帶走了。霸王別姬 倒數第二個場景,是故事中最後一個壞人小四的結局。小四穿著虞姬的戲服,戴起袁四爺送給程蝶衣的首飾,放聲吟唱 霸王別姬 的曲詞。直到一群革命小將走進來,看到他無法無天的反動行為,小四走向他毀滅的結局。影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合,展現...