跨專業考研,英語口譯,上外,糾結於專碩和學碩之間

2021-06-29 22:21:25 字數 1868 閱讀 2296

1樓:高譯考研

學碩需要考二外

專碩需要考寫作與百科

►mti與ma語言文學專業的區別

l mti是專碩,上外英語mti碩士點是2023年始設,招生定位為為了工作需要而讀,培養翻譯職業高層次專門人才而設定。有些類似於mba。mti重視實踐環節,強調翻譯實踐能力的培養,課程注重翻譯實踐訓練。

就業面廣,學費較高。09年之前專業碩士只招收具有職業背景的人員報考,需要出具工作證明才可以報考,屬於單獨全國聯考。09年開始取消了必須有職業背景的限制,也開始面向應屆生招生,取消了單獨的全國聯考,統一合併到了研究生統招考試裡。

l ma語言文學專業是學碩,上外ma英語語言文學碩士點是2023年設立,2023年設立博士點,2023年獲准設立博士後流動站。以培養教學和科研人才為主,側重語言學方向的理論研究。強調專業功底紮實、專業技能熟練、知識結構完善、專業理論水平要求高,如果想進高校和出版機構,建議選擇學碩。

師資力量雄厚,教學經驗豐富,是全國高校中教學科研規模最大、最具影響力的「英語語言文學學科」之一

►mti就業方向:

1、全職或兼職地服務於各國際組織,如聯合國總部及各辦事處、歐盟、糧農等;

2、國家機關,如省市級外辦;

3、高校、研究機構;

4、大型國有企業、外資企業、金融機構;

5、口筆譯自由職業者。

6、翻譯工作:同聲傳譯、會議翻譯、科技翻譯、商務會議翻譯、文書翻譯

7、教育培訓:外語培訓、職業培訓、英語教師等教師職業

►ma語言文學專業就業方向:

可以從事教育、科研、外事、外貿、科技翻譯、新聞出版、廣播影視、涉外企業、旅遊公關、企事業等部門或單位從事英語教學、培訓、科研、口譯、筆譯等與英語有關的工作

2樓:xzm後天厚勤

我只知道專碩也可以拿學位證的,只是不會有分類具體我不怎麼了解,不過你可以登陸大學的碩士生的招生網頁那裡面說的比較清楚

真心祝你心想事成!

跨專業考英語研究生,北外北大上外考研難度和專業側重點是什麼?

3樓:北外考研在北鼎

你好!抄

從題主的描述上看,學碩應該是比較適bai合你的,所以在du這裡我就不介紹zhi翻碩和其他實踐型的研dao究生了。

英語專業的學碩的考試科目包括:政治、二外、兩門專業課。北外二外是俄法德日西選一,北大是俄法德日選

一、上外俄法德日西阿意葡朝選一。兩門專業課跟學校和專業有關,有基礎英語、綜合英語、英漢互譯、專業知識等。只有政治和北大的俄語、日語二外是全國統考卷,其餘均為院校自主命題。

在此以英語語言文學專業介紹一下:

北外英語語言文學專業課為611英語基礎測試(技能)和811英語能力測試(寫作);

上外英語語言文學專業課為624英語綜合(知識與技能)和824英漢互譯;

北大英語語言文學專業課為661專業能力和887專業知識。

4樓:高譯考研

上外英語語言文學

bai考研du 英語綜合科目由兩塊組成zhi:(1)閱讀理解(dao題材基本內

不限),題型容以選擇題、填空題和改錯題為主;(2)英語寫作,含大作文和小作文兩篇。

英漢互譯科目由英譯漢和漢譯英兩部分組成,重點考查考生兩種語言互譯的應用實踐能力

5樓:幸運的離海

你要求的那三所都是頂尖級的高校,英語水平如果能駕馭英語專八也不見得就能成功。既然想要從事教學,那可以考慮一些211的師範大學的教育碩士(英語)

明年想要跨考上外的英語語言文學專業的的研究生,請問英語綜合和英漢互譯這兩門科目應該從何下手?

6樓:劉穩張宇婷

好好看英語吧 日常的積累很重要 看看英漢翻譯 漢英翻譯吧 英漢對比吧

英語專業考研 上外英語專業考研二外西語難度有多大,有範圍嗎

你好copy,還是我來回答你,bai上外英語專業考研的參考書是du 外研社 現代西班牙語 第 您好,目前形 抄勢是這樣bai的。有的學校某些方向找研究 du生的考試要 我是學日本語bai的,du 不過我考研時後邊zhi坐著一個女童鞋dao,目測她最後西語考得版不好!也因此,權沒進複試。不過,我覺得,...

關於上外高翻MTI的考研和英語學院口譯方向的考研

mti是這幾年新興的,實戰性很強 建議考這個但要說哪個本子硬一點 當然是學術型的硬了 就業趨勢本人認為mti會有很大前途,這個上兩年,學術的上三年,怎麼說呢 不是隻有這兩個出來以後才能幹翻譯,例如應用英語也能出來幹翻譯 對於考試難度來講,mti容易,畢竟沒有學術性含金量大但是翻譯這個東西需要的是很多...

英語專業跨專業考研真那麼難嗎,跨專業考研真的很難嗎

首先,你的技術實用論有點偏頗。社會科學和自然科學於人類同等重要。經濟學早就研究這個問題。亞當斯密有本重要的經濟學開山之作 國民財富的性質和原因的研究 簡稱 國富論 主要分析了國際分工會給各國帶來 利益,提出了自由 理論。但是他還有一本書叫做 道德情操論 其主要精神是 全社會的財富如果不能被全社會的成...